Peinture de Son Altesse Sérénissime

L'infante d'Espagne Isabelle-Claire-Eugénie, gouvernante générale des Pays-Bas^[1], accueille Gaston d'Orléans, qui avait fui la France après la journée des dupes^[2], rejoint en Lorraine par Tristan, qui le suit dans son exil^[3]. Il reste ainsi à la cour de Bruxelles à partir de janvier 1633^[4].

Tristan L'Hermite est présenté à l'infante, qui « l'accueillit avec une bienveillance toute particulière, et lui accorda avec beaucoup de bonne grâce l'autorisation de faire sa Peinture^[5] ». Ainsi, tout en préparant l'édition des Plaintes d'Acante à Anvers^[6], le poète obtient l'accord de Rubens pour dessiner le Frontispice de son nouvel ouvrage^[7]

Malheureusement, « la princesse mourut avant même que le poème fût achevé d'imprimer^[8] ». Cet incident lui faisait perdre « une protectrice au moment même où il espérait recevoir les témoignages de sa bienveillance^[6] ». Cependant, « le succès des poésies de Tristan fut grand ; il état favorisé d'ailleurs par le regret universel qu'avait laissé celle à qui elles étaient consacrées^[9] ».

La Peinture de Son Altesse Sérénissime est une ode constituée de 46 douzains :

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

La Peinture de Son Altesse Sérénissime, publiée en 1634, est intégrée dans le recueil des Vers héroïques en 1648^[12], avec trois douzains de moins que l'édition originale^[13].