La mort de Fleuriot de Langle, Lamanon et de dix de ses hommes sur les plages de Manoua, le .
En , ils accostèrent sur l'île Maouna pour chercher de l'eau potable qui manquait sur le vaisseau. Pierre Le Gobien commande une des chaloupes de l'Astrolabe, sous les ordres de Paul Fleuriot de Langle. Sur leurs chaloupes chargées de barriques d'eau, ils attendirent que la marée soit haute pour pouvoir rejoindre le vaisseau. Des habitants de Tutuila encerclèrent les canots, et l'hostilité monte. Fleuriot de Langle refuse de tirer sur eux, car la mission devait rester «pacifique» sur ordre du roi, mais reçoit une pierre sur la tête, et tombe à l'eau. Dès lors, une véritable bataille commence entre l'équipage et ses agresseurs. Onze marins sont tués sur place, vingt furent blessés et Fleuriot de Langle fut achevé à coups de massue. Le Gobien n'abandonna sa chaloupe qu'en dernier, après s'être assuré que tous ses hommes aient pu s’échapper et après avoir épuisé ses munitions. Il saute alors à l'eau et réussit à rejoindre un des canots, malgré ses blessures.
