Red Right Hand
From Wikipedia, the free encyclopedia
Red Right Hand (littéralement, Main droite rouge) est une chanson du groupe de rock australien Nick Cave and the Bad Seeds. Elle fait partie de leur huitième album, Let Love In (1994), sorti le . Le titre est issu du poème épique Le Paradis Perdu de John Milton dans lequel il fait référence à la main vengeresse de Dieu.
La chanson est devenue une des plus emblématiques de Cave, étant jouée dans la plupart de ses concerts ; depuis 1984[1], seul « The Mercy Seat » y est interprété plus souvent. Depuis, elle s’est illustrée dans le générique de la série Peaky Blinders, nouvelle célébrité conduisant à la réédition du single en 2014. Elle a été, entre autres, reprise par Arctic Monkeys, PJ Harvey, Iggy Pop, Jarvis Cocker et Snoop Dogg.
D’après le groupe, l'expression « red right hand » provient du poème épique Le Paradis Perdu de John Milton faisant référence à une vengeance divine.
En 2004, le chercheur Kim Beissel a affirmé que « Red Right Hand » était vaguement basée sur la chanson de 1987 de Tom Waits « Way Down in the Hole »[2].
