René Barande est né à Ille le [1]. Il devient instituteur en 1920. Il se consacre à la gravure xylographique après la seconde Guerre mondiale. Il illustre des livres[2], et collabore en particulier comme illustrateur de 1943 à 1971 à la revue catalane La Tramontane fondée à Perpignan en 1917 par Charles Bauby, une revue française, puis bilingue catalan/français[3].
Il se spécialise dans la gravure d'ex-libris sous l'influence d'André Herry qu'il a rencontré en 1941[4],[5], et travaille pour des bibliophiles du monde entier, comme le lituanien Ferdinandas Bendoraitis pour lequel il réalise deux-ex-libris[6], l'avocat et écrivain portugais Antero Vieira de Lemos[7] ou l'argentine María Magdalena Otamendi de Olaciregui fondatrice de l'Association argentine des collectionneurs d'ex-libris, pour laquelle il crée trois ex-libris[8]. Il grave des ex-libris en couleur[5]. Il créera au total 175 ex-libris différents[5]; 85 d'entre eux sont conservés dans la collection d'ex-libris de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelone[9].
Il meurt à Perpignan le . En 2005, sa famille donne sa collection à l'Association française pour la connaissance de l'ex-libris[1].
↑ Langage des fleurs... de Bohème (1956-1959). Les adieux de Claude-Lucien Barriot, Perpignan, A la Taverne du Poète, 1959; Mosset, vieille cité de Jacques-Joseph Ruffiandis, Perpignan, Éditions du Castillet, 1970.
«Ex-libris de René Barande», À Arte do Ex-libris, no5, , p.145-148.
Maurice Iché, «Un xylographe illois de réputation mondiale: René Barande», Cahiers des Amis du Vieil Ille, no33, , p.22-23.
Maurice Iché, «L'exposition de René Barande», Cahiers des Amis du Vieil Ille, no36, , p.13-14.
«René Barande», sur La promenade des platanes. Deux siècles au cœur de Perpignan (consulté le ).
(ca) Carme Illa i Munné, Cataleg raonat dels ex-libris catalans de la Reial Academia de Bones Lletres de Barcelona, , 512p. (ISBN978-84-933284-8-1, lire en ligne).