Son existence est attestée depuis 1377, d'abord sous le nom de Frankenheimgasse, puis au XVesiècle comme Frankenheimgesselin[2]. Dans son répertoire de rues médiévales strasbourgeoises, publié en 1871, l'historien et théologien Charles Schmidt s'interroge sur l'origine de ce dernier toponyme. Il pourrait s'agir d'une localité proche de Hochfelden, d'une famille noble (un certain Fritsche von Frankenheim est mentionné en 1315), ou encore d'un riche patricien de Strasbourg, Ottemann von Frankenheim (1452), mais l'érudit ne prend pas parti[3]
Activité intense autour de l'Ancienne douane au XVIIesiècle (Wenceslas Hollar).
La petite rue se trouve dans le quartier de l'Ancienne douane, qui fut, au Moyen Âge, la porte d'entrée des marchandises à Strasbourg. Au début du XIXesiècle, avec la migration du contrôle des produits, avec le port, vers le Rhin, puis l'arrivée du train, sans parler des destructions liées à la Seconde Guerre mondiale, la vie économique locale, autrefois florissante, et l'urbanisme subissent des transformations majeures[4].
Dès 1890, Adolphe Seyboth décrit la ruelle comme une propriété privée (« geschlossen als Privatbesitz[2] »), comme il le fait pour la ruelle de l'Agneau (Lämmergässchen[5]) qui lui est parallèle et qui débouche comme elle dans la rue de la Douane. Closes par des portes ou des grilles, elles sont fermées à la circulation de longue date[4].
Une ruelle privatisée.
Grille de la rue de l'Ail.
Entre le 11 et le 13 de la rue de la Douane.
Portail de la rue de la Douane.
Notes et références
↑ Maurice Moszberger (dir.), «Ail (rue de l')», in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p.71(ISBN9782845741393)
1 2 (de) Adolphe Seyboth, « Mistgässchen. Rue du Fumier », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p.116, [lire en ligne]
↑ (de) Charles Schmidt, Strassburger Gassen- und Häuser-Namen im Mittelalter, 1871, p.65
1 2 Marie Marty, « Quand l’Ancienne douane était le Rungis de Strasbourg », rue89strasbourg.com, [lire en ligne]
↑ (de) Adolphe Seyboth, « Lämmergässchen. Ruelle de l'Agneau », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870, op. cit., p.120, [lire en ligne]
Maurice Moszberger (dir.), «Ail (rue de l')», in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p.71(ISBN9782845741393)
(de) Adolphe Seyboth, « Mistgässchen. Ruelle du Fumier », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p.116, [lire en ligne]