Saison 12 de Chicago Fire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 12 de Chicago Fire
| Série | Chicago Fire |
|---|---|
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | NBC |
| Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Cet article présente les épisodes de la douzième saison de la série télévisée américaine Chicago Fire.
La saison 12 contient seulement 13 épisodes en raison de la grève des scénaristes à Chicago en 2023[1].
Distribution
Acteurs principaux
- Miranda Rae Mayo (VF : Charlotte Corréa) : Stella Kidd Severide, Lieutenant du camion No. 81
- Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Kelly Severide, Lieutenant du camion No. 3
- Kara Killmer (VF : Victoria Grosbois) : Sylvie Brett
- Eamonn Walker (VF : Thierry Desroses) : Chef de district adjoint Wallace Boden
- David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Christopher Herrmann, Lieutenant du camion No. 51
- Joe Minoso (VF : Loic Houdré) : Joe Cruz
- Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland
- Alberto Rosende (VF : Hugo Brunswick) : Blake Gallo
- Daniel Kyri (VF : Mike Fédée) : Darren Ritter
- Hanako Greensmith : Violet Mikami
- Jake Lockett : Sam Carver
Acteurs récurrents
Invité de Chicago Med
- Dominic Rains (VF : Anatole de Bodinat) : Dr. Crockett Marcel, résident en médecine générale (épisode 8)
Invité de Chicago Police Department
- Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : sergent Trudy Platt (épisodes 6 et 9)
Liste des épisodes
Épisode 1 : La Fin d'un cycle
Titre original
Réalisation
Barely Gone (trad. litt. : « À peine disparu »)
Numéro de production
240 (12-01)
Code de production
1201
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Andrea Newman
Épisode 2 : Appelez-moi McHolland
Titre original
Réalisation
Call Me McHolland
Numéro de production
241 (12-02)
Code de production
1202
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Lisa Demaine
Scénario
Matt Whitney
Épisode 3 : L'Enlèvement
Titre original
Réalisation
Trapped (trad. litt. : « Piégé »)
Numéro de production
242 (12-03)
Code de production
1203
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Michael Gilvary
Épisode 4 : Les Petites choses
Titre original
Réalisation
The Little Things
Numéro de production
243 (12-04)
Code de production
1204
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Lisa Robinson
Scénario
Victor Teran
Épisode 5 : En connaissance de cause
Titre original
Réalisation
On the Hook (trad. litt. : « Dans le pétrin »)
Numéro de production
244 (12-05)
Code de production
1205
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Matt Earl Beesley
Scénario
Matt Demblowski
Épisode 6 : Un phare dans la tempête
Titre original
Réalisation
Port in the Storm (trad. litt. : « Un port dans la tempête »)
Numéro de production
245 (12-06)
Code de production
1206
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Andrea Newman
Épisode 7 : Mauvais signal
Titre original
Réalisation
Red Flag (trad. litt. : « Signal d'alarme »)
Numéro de production
246 (12-07)
Code de production
1207
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
William Eichler
Scénario
Matt Whitney
Épisode 8 : Quand le passé nous rattrape
Titre original
Réalisation
All the Dark (trad. litt. : « Toute l'obscurité »)
Numéro de production
247 (12-08)
Code de production
1208
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Paul McCrane
Scénario
Natalie Wood
Épisode 9 : Un petit quelque chose
Titre original
Réalisation
Something About Her (trad. litt. : « Quelque chose à propos d'elle »)
Numéro de production
248 (12-09)
Code de production
1209
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Heather Cappiello
Scénario
Victor Teran
Épisode 10 : L'Imposteur
Titre original
Réalisation
The Wrong Guy (trad. litt. : « Le mauvais gars »)
Numéro de production
249 (12-10)
Code de production
1210
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Danielle Nicki
Épisode 11 : Un traître au 51 ?
Titre original
Réalisation
Inside Man (trad. litt. : « L'infiltré »)
Numéro de production
250 (12-11)
Code de production
1211
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Brenna Malloy
Scénario
Matt Whitney
Épisode 12 : Le Record du monde
Titre original
Réalisation
Under pressure (trad. litt. : « Sous pression »)
Numéro de production
251 (12-12)
Code de production
1212
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Lisa Demaine
Scénario
Jessica D. Johnson
Épisode 13 : Adieux impossibles
Titre original
Réalisation
Never Say Goodbye (trad. litt. : « Ne jamais dire au revoir »)
Numéro de production
252 (12-13)
Code de production
1213
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur NBC / Citytv
Reza Tabrizi
Scénario
Andrea Newman