Saison 13 de New York, police judiciaire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Saison 13 de New York, police judiciaire
| Série | New York, police judiciaire |
|---|---|
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 24 |
Chronologie
La treizième saison de New York, police judiciaire, série télévisée américaine, est constituée de vingt-quatre épisodes, diffusée du au sur NBC.
Acteurs principaux
- Jerry Orbach : détective Lennie Briscoe
- Jesse L. Martin : détective Ed Green
- S. Epatha Merkerson : lieutenant Anita Van Buren
- Sam Waterston : premier substitut du procureur Jack McCoy
- Elisabeth Röhm : substitut du procureur Serena Southerlyn
- Fred Dalton Thompson : procureur Arthur Branch
Acteurs récurrents
Membres de la police judiciaire
- Carolyn McCormick : Dr Elizabeth Olivet (épisodes 1, 12, 14, 15 et 22)
- J.K. Simmons : Dr Emil Skoda (épisodes 2, 8, 15, 17, 18 et 19)
- Leslie Hendrix : médecin-légiste Elizabeth Rodgers (épisodes 2, 8, 10, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 23 et 24)
- Andrea Navedo : détective Ana Cordova (épisodes 1, 11, 12, 15, 16, 22 et 23)
- Joe Gonzalez : sergent Martinez (épisodes 1, 12 et 22)
- John Cariani : technicien CSU Julian Beck (épisodes 1, 4, 7, 11, 17, 18, 19, 20 et 22)
- Josh Pais : assistant médecin-légiste Borak (épisode 3)
Avocats de la défense
- Jason Kolotouros : avocat de la défense Derek Greer (épisodes 1 et 14)
- Susan Floyd : avocate de la défense Jessica Sheets (épisode 2)
- Tim Ransom : avocat de la défense Andrew Maynard (épisode 4)
- Patrick Breen : avocat de la défense Kevin Hobart (épisode 5)
- Tovah Feldshuh : avocate de la défense Danielle Melnick (épisode 7)
- Michael Louis Wells : avocate Kevin Clemens (épisodes 7 et 23)
- Karen Shallo : juge de mise en accusaiton Anna Shiro (épisode 8)
- Chris Sarandon : avocat de la défense Howard Pincham (épisode 9)
- Kate Rigg : avocate de la défense Sally Xiao (épisode 9)
- Peter Jacobson : avocat de la défense Randy Dworkin (épisode 11)
- David Chandler avocat de la défense Marvin Silverman (épisode 13)
- Maria Tucci : avocate de la défense Helen Brolin (épisode 15)
- Michael K. Weiss : avocat de la défense Malcolm Sweetzer (épisode 15)
- Tom Mason : avocat de la défense Matt Wolchesky (épisode 18)
- Jeffrey DeMunn : professeur Norman Rothenberg (épisode 20)
- Michael Boatman : avocat de la défense Dave Seaver (épisode 21)
- Howard W. Overshown : avocat de la défense Kyle Rowen (épisode 22)
- Ned Eisenberg : avocat de la défense James Granick (épisode 24)
Juges
- Donna Hanover : juge Deborah Bourke (épisode 1)
- Larry Sherman : juge Colin Fraser (épisode 1)
- Connie Winston : juge Shirley Taylor (épisode 2)
- Susan Blommaert : juge Rebecca Steinman (épisode 3)
- Charlotte Colavin : juge Lisa Pongracic (épisode 4)
- David Lipman : juge de mise en accusation Morris Torledsky (épisodes 4, 6, 13, 20 et 24)
- Brian Davies juge Warren Busey (épisode 4)
- Vince Pacimeo : juge Douglas Venturelli (épisode 5)
- Fran Lebowitz : juge de mise en accusation Janice Goldberg (épisodes 5, 15 et 23)
- Stephen McKinley Henderson : juge Marc Kramer (épisode 6)
- Michael Mulheren : juge Harrison Taylor (épisode 7)
- David Rosenbaum : juge Alan Berman (épisodes 7 et 17)
- Iris Little Thomas : juge Barbara Lusky (épisodes 7 et 21)
- Peter McRobbie : juge Walter Bradley (épisode 8)
- Judy Kaye : juge Susan Lehman (épisode 9)
- Don Billett : juge Ed Richter (épisode 10)
- Helmar Augustus Cooper : juge Lawrence McNeil (épisodes 10 et 22)
- Lynn Cohen : juge de mise en accusation Elizabeth Mizener (épisodes 10 et 22)
- Barbara Spiegel : juge de mise en accusation Harriet Doremus (épisode 11)
- Maggie Burke : juge Elayne Link (épisode 12)
- Jordan Charney : juge Donald Karan (épisode 13)
- Lauren Klein : juge Carla Solomon (épisodes 13 et 17)
- Norma Fire : juge Pamela Jensen (épisode 13)
- William C. Mitchell : juge J. Connolly (épisode 13)
- Marylou Mellace : juge Antonia Mellon (épisode 14)
- Merwin Goldsmith : juge de mise en accusation Ian Feist (épisodes 14 et 19)
- Pippa Pearthree : juge Esther Morrow (épisode 16)
- Doug Stender : juge Joseph Flint (épisodes 16 et 21)
- Carmen Román : juge Louise Einhorn (épisode 18)
- Mark Kenneth Smaltz : juge de mise en accusation William Koehler (épisode 18)
- Thomas Ryan : juge Robert Garfunkel (épisode 20)
- Janet Sarno : juge Monica Ferrante (épisode 24)
Épisodes
Épisode 1 : Le Fanatique
Titre original
Réalisation
Commentaires
American Jihad (trad. litt. : « Djihad américain »)
Numéro de production
278 (13-01)
Code de production
E3304
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Aaron Zelman et Marc Guggenheim
Invités- Ali Farahnakian : avocat de la défense Anwar Mohammed
- Richard Bekins : Mr. Landen
- Merritt Wever : Jennifer Taylor
- Wil Horneff : Greg Landen / Mousah Salim
- Jason Butler Harner : Bernard Noah
- Ramon De Ocampo : Michael Sanchez
- Abigail Lopez : Eve Sanchez
- Robin Mattson : Francine Landen
- Gordon MacDonald : Phil Gianni
- Katie Kreisler : Stephie
- Jeff Brooks : Charles Scott
- Jordan Lage : Jeff Bodner
- Pilar Witherspoon : avocate de la défense Gina Sparrow
- Stewart J. Zully : Sal
- Paul Urcioli : le promeneur avec chien
- Ned Coulter : Dr. Tom Hyra
- Amro Salama : Salman Mogazi
- E.J. Carroll : Kevin Braken
- Liz Larsen : technicienne CSU Jessica Reed
Première apparition du nouveau procureur Arthur Branch, interprété par Fred Dalton Thompson.
Épisode 2 : Meurtre au lycée
Titre original
Réalisation
Shangri-La
Numéro de production
279 (13-02)
Code de production
E3301
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Michael S. Chernuchin
Invités- Rob Campbell : Gary Bergan
- Hallie Foote : Margaret Chapman
- Edward James Hyland : Victor Drayson
- Stephi Lineburg : Fiona Reid / Marguerite Sampson / Lorelei Savage
- Bruce Nozick : Stanley Matson
- Max Vogler : Dr. Neil Carson
- Deirdre Madigan : Mrs. Goode
- Sal Petraccione : Buddy
- Tim Miller : Bob
- Lena Georgas : Gwen
- Herve Clermont : Gerald
- Veronica Cruz : Carol
- Kevin Nagle : Chuck
- Richard Hirschfeld : assistant médecin-légiste Brody
- Brian Hyman : Boris Walker
Épisode 3 : Série noire
Titre original
Réalisation
True Crime (trad. litt. : « Crime réel »)
Numéro de production
280 (13-03)
Code de production
E3305
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Martha Mitchell
Scénario
Wendy Battles et Noah Baylin
Invités- Richard Bright : Dru Hunt
- David W. Butler : Howard Rumsfeld
- Dyron Holmes : Carter Newton
- Tony Lo Bianco : détective Mike Foster
- Eron Otcasek : Zach Graff
- Kellie Overbey : Rain Bridgeman
- Stivi Paskoski : Travis Jones
- Sean Pierce : John Herzek
- Howard Pinhasik : Dr. Neil Zucker
- John Sloman : Dr. Edwin Pappas
- David Thornton : avocat de la défense Jeremy Cook
- Alfred Sauchelli Jr. : superviseur
- Marcel Simoneau : Shane Mallory
Épisode 4 : Dernier rôle
Titre original
Réalisation
Tragedy on Rye (trad. litt. : « Tragédie sur du pain de seigle »)
Numéro de production
281 (13-04)
Code de production
E3303
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
William N. Fordes
Invités- Beth Dixon : Mrs. Dolan
- Omar Sharif Scroggins : Matthew Carton
- Jerry Grayson : Mr. Halprin
- Malcolm Barrett : Harold "Harry" Johnson
- Tony Campisi : avocat de la défense Steve Hanft
- Reathel Bean : Walter Dolan
- Darcy Pulliam : Mrs. Platt
- Gil Rogers : Mr. Platt
- Wally Dunn : Saul Mishner
- Mary Elaine Monti : Claudia Paswell
- Lia Yang : avocate de la défense Yoriko Fujitsa
- Peter Ratray : avocat Max Willet
- Bruce Winant : Dale Franks
- Gary Lowery : Ted Vavoulis
- Tia Dionne Hodge : Marta Severin
- Michael LiDondici : Steiner
- Stewart Steinberg : Deli Owner
- Billy Griffith : Ernest Borges
- Dakota Anderson : Daniel "Danny" Otum
- Nan-Lyn Nelson : mère de Carton
Épisode 5 : La Bague
Titre original
Réalisation
The Ring (trad. litt. : « La Bague »)
Numéro de production
282 (13-05)
Code de production
E3309
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Michael S. Chernuchin
Invités- Thomas McCarthy : Donald Housman
- Stevie Ray Dallimore : Bradley Hagen
- Greer Goodman : Caitlin Birch
- Annie Meisels : Molly
- Lucy Deakins : Leah Stanton
- William Wise : McCann
- Evy O'Rourke : Ashley Hagen
- Neal Lerner : Dr. Riverton
- Tom Titone : Douglas
- Karole Foreman : Cynthia Mayberry
- Bill Cohen : Paulson
- Shortee Red : Rodrigo
- Juan Piedrahita : Trinidad
- John Lloyd Young : Cooper
- Simon Jutras : George
- Adam Stein : CSU Tech Nelson
- Megan Byrne : technicienne scientifique Myra Camp
- Bob Sorenson : M.E. Steve Kurt
Épisode 6 : Tueur à gages
Titre original
Réalisation
Invités
Hitman (trad. litt. : « Tueur à gages »)
Numéro de production
283 (13-06)
Code de production
E3302
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
ScénarioInvités
- Shari Albert : Marisa James
- Lou Bonacki : Tony Rosatti
- Stuart Burney : Austin Foster
- Bobby Cannavale : Randy Porter
- Tony Darrow : Bobby "Bobby Vig" Vignerelli
- Christofer de Oni : Harvey Ruiz
- Gretchen Egolf : Sherri Rosatti
- Kit Flanagan : avocate de la défense Connie Henderson
- Andrew Heckler : David Rosatti
- Ellen McElduff : Lacey Martini
- Michael P. Moran : Shannon Forsythe
- Arthur J. Nascarella : Jerry Malick
- Michael Oberlander : avocat de la défense Carter Quinn
- Sean Patrick Reilly : Tom Rodriguez
- Michael B. Silver : avocat Raymond Berman
- Rocco Sisto : Jamie Astangura
- Loraine Velez : Abby Bishop
- Teresa Yenque : Elizabeth Pinero
- Fidias Reyes : Gail
Épisode 7 : La Chasse est ouverte
Titre original
Réalisation
Open Season
Numéro de production
284 (13-07)
Code de production
E3306
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
Richard Sweren
Invités- Graham Winton : Kevin Wilson
- Garret Dillahunt : Julian Preuss
- Chris Diamantopoulos : Chris Wilson
- Georgine Hall : Thalia Raye Phillips
- Daniel Pearce : avocat de la défense Jacob Finestein
- Kristen Sieh : Cathy
- Michael Genet : avocat de la défense Bill Danberg
- John Hillner : avocat de la défense Wesley McGrath
- Thaddeus Daniels : sergent Lawrence
- Curtiss Cook : Darnell Marbury
- Anthony Mangano : P.O. Vitelli
- Angela Roberts : avocate de la défense Louise Watts
- Hope Clarke : Mrs. Marbury
- Mark Lotito : barman
- John Ottavino : sergent
- Tom Day : P.O. Waters
- Robert Rodriguez : P.O. Hernandez
- Ephraim Benton : voleur
- Christopher Coucill : avocat de la défense Vance Grodie
- Don Bovingloh : avocat de la défense Douglas Silberman
Épisode 8 : Astérisque
Titre original
Réalisation
Asterisk (trad. litt. : « Astérique »)
Numéro de production
285 (13-08)
Code de production
E3308
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Steve Shill
Scénario
Terri Kopp
Invités- Jay O. Sanders : avocat de la défense Alan Fenwick
- Josh Stamberg : Martin Stanley
- Bill Dawes : David Arkuss
- Reynaldo Rosales : Kevin Seleeby
- Paul D'Amato : Ralph Pena
- Nick Gregory : Thomas Duffy
- Michael Kelly : Douglas Carroll
- Soomi Kim : détective Ronnie Shamura
- C.S. Lee : technicien scientifique Turot
- Joe Passaro : Peter Bosford
- Chip Persons : Roger Ellery
- Sue Jin Song : Suzy Ikedo
- Rachel Stern : Leslie
- Kimberly Topper : Meredith
- Brian Cahill : CSU Marks
Épisode 9 : La Roue
Titre original
Réalisation
The Wheel (trad. litt. : « La Roue »)
Numéro de production
286 (13-09)
Code de production
E3307
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Jill Goldsmith
Invités- Tzi Ma : vice-conseiller général Li Chen
- Grant Chang : Akai Yuen
- Ken Leung : Tommy Wong
- Lianna Pai : Wendy Quan
- Marni Lustig : Colleen Baylor
- T.J. Kenneally : Dale Moran
- Eileen Letchworth : Mrs. Schumacher
- Khrystyne Haje : Rebecca
- Tom Zemon : Darren
- Anthony J. Ribustello : Hank
- Matthew Lawler : Rudy
- Mike Pniewski : Assistant médecin-légiste Cooper
- Denny Bess : avocat de la défense Billy Finn
- Bob Sorenson : médecin-légiste Steve Kurt
Épisode 10 : La Fête des mères
Titre original
Réalisation
Mothers' Day (trad. litt. : « La Fête des mères »)
Numéro de production
287 (13-10)
Code de production
E3311
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Janis Diamond
Invités- Ellen McLaughlin : Diane Payton
- Janet Zarish : Caroline Milius
- Charissa Chamorro : avocat de la défense Kay Hartley
- Martin Kildare : Ronald Milius
- Mark Alan Gordon : Dr. David Trask
- Jim Moody : Chuck
- Daniella Alonso : Maddi Donlou
- Karen Goberman : Blair Silverman
- Lucy Martin : Megan Alston
- Deja Kreutzberg : Emily Milius
- Allie Woods, Jr. : serveur
- Sixto Ramos : Jose Enriques
- Michael Lewis : technicien scientifique Michels
- Joe Capozzi : officier Adams
- Timothy Britten Parker: technicien scientifique Borak
- Sanjiv Jhaveri : assistant médecin-légiste Roger Migdal
Épisode 11 : L’Élu
Titre original
Réalisation
Chosen (trad. litt. : « Élu »)
Numéro de production
288 (13-11)
Code de production
E3310
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Edwin Sherin
Scénario
Michael S. Chernuchin
Invités- Ross Bickell : juge Bryce Miller
- David Wilson Barnes : Evan Hicks
- Larry Cahn : Dr. Marshall O'Grady
- Jamie Goodwin : George Ashman
- James Hindman : Dean Riley
- Jordana Jacobs : Rachel Strelzik
- Peter M. Karlin : Arnold Nathan
- Alix Korey : Mrs. Rubin
- Adrian Rieder : Ryan Darby
- John Rothman : Steven Strelzik
- Delaine Yates : Susan Ashman
- Stephanie Roth Haberle : Holly Strelzik
- Emily Wing : Betsy
- Jonathan Sale : Marv
- Chi Moui Lo : Ming
- Ray Garvey : Rupert
- Will Chase : David
- John Farrell : Frank
- Michael Garfield : sergent Garvin
Épisode 12 : Au nom de Dieu
Titre original
Réalisation
Scénario
Under Dog (trad. litt. : « En position de faiblesse »)
Numéro de production
289 (13-12)
Code de production
E3313
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Scénario
Marc Guggenheim et Noah Baylin
Invités- Denis O'Hare : Père Richard Hogan
- Dick Latessa : évêque Durning
- Bruce MacVittie : Bill Parker
- Peter Frechette : avocat de la défense Jim Wheeler
- Antoinette LaVecchia : Linda Parker
- Ruth Maleczech : la vieille femme
- Jessica Pimentel : la prostituée
- Antonique Smith : Gina
- Jose Edwin Soto : Juan
- John Douglas Thompson : Lloyd Jackson
- Keith Davis : John Jefferson
- Andrew Polk : Jared Sterling
- Peter Lewis : Sergent Dreisner
- Brian McQuillan : John
- Kesed Ragin : Sean
- Brent Meyer : Robert
Épisode 13 : Par contumace
Titre original
Réalisation
Absentia (trad. litt. : « Absentéisme »)
Numéro de production
290 (13-13)
Code de production
E3314
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Martha Mitchell et Darnell Martin
Scénario
Eric Overmyer
Invités- Mandy Patinkin : Levi March/Glenn Fordyce
- Peter Appel : Kraków
- Andrew McCarthy : avocat de la défense Finnerty
- Christina Rouner : Anne-Marie Gautreaux
- Jean Brassard : détective Rene Laberc
- John Tormey : détective Will Ashman
- Shannon Burkett : Carla Baker
- Tracy Sallows : Rosalie Carmody
- Sara Surrey : Jeanette Gautreaux
- Gene Farber : Eddie Travandze
- Polly Adams : avocat Gabrielle Simone
- Jenny Deller : Marina Travandze
- Tyrone Mitchell Henderson : Timmy Yeats
- Sophina Brown : Dina
- James Ryan : Robby
Épisode 14 : Mauvais sort
Titre original
Réalisation
Star Crossed (trad. litt. : « Malchanceux »)
Numéro de production
291 (13-14)
Code de production
E3315
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Richard Sweren
Invités- Vanessa Ferlito : Tina Montoya
- Chandler Parker : Robbie Delgado
- Peter Gerety : avocat de la défense Dean Connors
- Matthew Rauch : Darren Tarlow
- Jeremy Fonicello : Marty
- Orlagh Cassidy : Angela
- Rebecca Wisocky : Louise
- Margaret Reed : Fran
- Christopher Wells : Détective Arnie Spivack
- Randy Lewis : Roscoe Martinez
- Richard Toth : Briggs
- James Martinez : Manuel Lopez
- David Roya : Pablo Montoya
- Ed Vassallo : Sam
- Suzanne Santo : Patty
- Adam Stein : assistant M.E. Cook
- Adrianne Frost : Officier Gail Burke
- Joseph Vincent Gay : officier Tyler Barnes
Épisode 15 : La Louve
Titre original
Réalisation
Bitch (trad. litt. : « Garce »)
Numéro de production
292 (13-15)
Code de production
E3320
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Michael S. Chernuchin et Roz Weinman
Invités- Lucie Arnaz : Jackie Scott
- Melissa Errico : Lindsay Tucker
- Fred Grandy : Neil Skinner
- Nancy Franklin : Regine
- Nancy Snyder : Cece Vandeveer
- Tom Ligon : Phil Brucker
- Bryan Hanna : David Nunan
- Maura M. Knowles : Perrisue Maxwell
- Martha Millan : Colossa
- Zabryna Guevara : Salma
- Chris Kipiniak : Vlady
- Curt Karibalis : juge Elmer Mann
- Shaun Powell : C.S.U. technicien Barrett
Épisode 16 : La Case suicide
Titre original
Réalisation
Suicide Box
Numéro de production
293 (13-16)
Code de production
E3312
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
Aaron Zelman
Invités- Gregory Hines : avocat de la défense Carl Halpert
- Oni Faida Lampley : Janet Thomas
- Lisa Eichhorn : médecin-légiste Gail Berardi
- Ato Essandoh : Jason Hendri
- Chad Tucker : Stevie Thomas
- Chris Tardio : officier Adam Brennan
- Claire Lautier : officier Alice Cushman
- Chris Messina : Don Cushman
- Cherene Snow : directeur adjoint Jill Belson
- Erica N. Tazel : réceptionniste
- Charles Tuthill : David Smith
- Jeff Swanton : Rob
- Robert Gerard Larkin : Jim
Épisode 17 : Le Génie
Titre original
Réalisation
Genius (trad. litt. : « Génie »)
Numéro de production
294 (13-17)
Code de production
E3318
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
William N. Fordes
Invités- Stanley Anderson : Nelson Lambert
- Sonia Braga : Helen
- David Wike : Clay Warner
- Saul Rubinek : professeur Ira Simpkis
- Michael Early : Norman Carlson
- Constance Barron : Marta Warner
- Regina Hilliard Bain : Amy
- Robert Prescott : Warden
- Doug Yasuda : Ji-Hoon Pack
- Tony Michael Donnelly : John
- Joey Temperini : Max
- Bryan Hearne : Frank
- Joe Holt : C.S.U. Technicien Richard Hardwick
- Kerrianne Spellman : Assistant M.E. Sally Lane
Épisode 18 : Maritime
Titre original
Réalisation
Maritime
Numéro de production
295 (13-18)
Code de production
E3319
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Gloria Muzio
Scénario
Wendy Battles
Invités- Lesli Kay : Amanda Taylor
- John Doman : Howard Ridgeway
- Craig Walker : Sean Ridgeway
- Lizbeth MacKay : Miriam Ridgeway
- Kate Miller : Dana Shelton
- Drew McVety : Mr. Haas
- Tandy Cronyn : Mrs. Eastman
- Ty Jones : Tyrone Williams
- Antonio Edwards Suarez : responsable de la banque
- Danny Rutigliano : manager de l'hôtel
- Jerry D. O'Donnell : policier
- Jordan Leeds : Scott
- Lauren Fortgang : Sherri
- Dennis Gagomiros : Jeff
- David Raymond Wagner : officier Petty
- Megan Byrne : technicienne scientifique Myra Camp
Épisode 19 : Le Voyant
Titre original
Réalisation
Seer (trad. litt. : « Voyant »)
Numéro de production
296 (13-19)
Code de production
E3316
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Jill Goldsmith
Invités- Celia Austin : Rachel Cardwell
- Blair Brown : Virginia Masters
- Salvatore Cavaliere : technicienne CSU Belcher
- Kevin James Kelly : Gustavo DePalma
- Judy Kuhn : Adrienne Longmire
- Stephen Rowe : David Harrison
- Mark Saturno : Ryan Appel
- Robert Stanton : Tim Grayson
- Richard Thomsen : Geoffrey Viceroy
- Robin Weigert : Leanne Parks
- Chuck Lewkowicz : portier
- Shantell Herndon : Jennie
- Sharron Bower : Stephanie
- Douglas J. Aguirre : huissier
- Wayne Alon Scott : Rob
- Teresa Hill : Gwen
- Rod Maiorano : Joe
- Flora Martínez : Tina
- Richard Hirschfeld : assistant médecin-légiste Brody
Épisode 20 : Un bon départ
Titre original
Réalisation
Kid Pro Quo
Numéro de production
297 (13-20)
Code de production
E3325
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Eric Overmyer et Roz Weinman
Invités- Josh Mostel : Harvey Anchin
- Curtis L. McClarin : Marvin Waters
- Stephen Schnetzer : Dr. Freeman
- Roger Rees : Wyatt Scofield
- Daniel Oreskes : Merrill "Bud" Rush
- Joe Narciso : Dr. Marlon Shore
- Olivia Birkelund : Clarissa Wagner
- Glynis Bell : Shelby Jennings
- John G. Preston : Jeff Peters
- Susan Greenhill : Leslie Beecham
- Harry Prichett : portier
- Justine Caputo : Chloe Wagner
- Greg O'Donovan : Mr. Bolger
- Wayne Kasserman : Assistant
- Albert Jones : Terence
- William Peden : Bruce
- Ellen David : Mrs. Koven
- Teala Dunn : Cassie Waters
- Megan Byrne : technicienne scientifique Myra Camp
- Adam Stein : Assistant M.E. Cantor
Épisode 21 : Visites à domicile
Titre original
Réalisation
House Calls (trad. litt. : « Visites à domicile »)
Numéro de production
298 (13-21)
Code de production
E3323
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Janis Diamond
Invités- Alexis Dziena : Lena Parkova
- Jonathan Hogan : Dr. Ellis Heinz
- Mike Benitez : Dale Berck
- Lisa Bostnar : Yolanda Parkova
- Misha Kuznetsov : Sergei Parkova
- Terry Layman : Dr. Howard Alston
- Larkin Malloy : Doug Barsky
- Barbara Rhoades : Kathy McGarity
- Olga Sosnovska : Velida Prinskka
- Rosalie Tenseth : Dr. Deana Abrams
- Louis Vanaria : Anthony Matteo
- Jeffrey Ware : Randall Amsterdam
- Kevin Mambo : Sal
- Angel Desai : Erica
- Jason Manuel Olazabal : Rick
- Jeff Blumenkrantz : Dr. Friedman
- Sanjiv Jhaveri : Assistant M.E. Roger Migdal
Épisode 22 : Le Protégé
Titre original
Réalisation
Sheltered (trad. litt. : « Hébergé »)
Numéro de production
299 (13-22)
Code de production
E3324
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Terri Kopp
Invités- Ty Burrell : Herman Capshaw
- Lisa Emery : Meg Lafferty
- Hope Chernov : avocate de la défense Maggie Parkman
- Sebastian Stan : Justin Lafferty / Justin Capshaw
- Trisha LaFache : Jennie Lafferty
- Socorro Santiago : Anna Rodriguez
- Dan Snook : Tom Lane
- Lawrence Kopp : Dr. Harlan Diamond
- Gloria Biegler : Linda Sanders
- Michael Quinlan : William Sanders
- Connie Nelson : Marcia Healey
- Tyrees Allen : adjoint Stanley
- Tim Ahern : commandant d'arrondissement Clarke
- Nelson Lee : Roy Leung
- Marcella Lowery : Lois Barker
- Michael Barry Greer : Alan Geffin
- Edwin Sean Patterson : Bob Webb
- Laurie Gamache : Regina Loggerman
- Laura Marie Duncan : Tracy Underwood
- Ben Wang : Danny Chin
- Joanna Lu : Grace Chin
- Laura Michelle Smith : Amy Lane
- Liz Larsen : technicienne Johnson
- Welly Yang : Wesley Frost
Épisode 23 : Couples
Titre original
Réalisation
Invités
Couples
Numéro de production
300 (13-23)
Code de production
E3317
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
ScénarioInvités
- Carlos Leon : Rafael Celaya
- Judith Blazer : Carla Perazzo
- Otto Sanchez : Reynaldo Celaya
- Doug Wert : Jerry
- Brian Sullivan : Simon Mayer
- John F. O'Donohue : David Carlson
- Meeghan Holaway : Joyce McGinty
- Ylfa Edelstein : Gwen Berman
- Tom Alan Robbins : substitut du procureur Thomas Hume
- Cynthia Darlow : Ellen
- Kate Goehring : Charlene Sturgess
- Gameela Wright : Mary
- Abraham Alvarez : Frank Maldanado
- Stracy Diaz : Patricia Botten
- Kirsten Russell : Helen Clark
- Tammy Jo Ford : Sandra Chapple
- Jorge Pupo : Maitre D'
- Paul Woodburn : superviseur de la sécurité
- Kevin Pinassi : Butch
- Ann Gray : Lynne Goalby
- Kevin Rivera : Brian
- Michael J. Lombardi : officier Nelson
- Wass Stevens : officier Schmidt
- Daniel Hilfer : Attendant
- Abigail Rose Solomon : Hannah Meyer
- Tim Gallin : Andy Corvo
Épisode 24 : Fumée
Titre original
Réalisation
Smoke (trad. litt. : « Fumée »)
Numéro de production
301 (13-24)
Code de production
E3322
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Michael S. Chernuchin et Dick Wolf
Invités- Adam Ferrara : Monty Bender
- Jon Budinoff : Sammy Dominguez
- David Zayas : John Mireles
- James Villemaire : Harvey
- Larry Miller : lui-même
- Lisa Velez : Lucy Mireles
- Mark H. Dold : Fred
- Kirsty Hinchcliffe : Birgit
- Malachy Cleary : Skinner
- Robert McKay : Ames
- Allen Fitzpatrick : juge Darren Berman
- Lee Cobb : officier Morgan
- Ron McClary : Spears
- George Kmeck : capitaine
- Sasha Eden : témoin #1
- Kevin Henderson : Gault
- Terrence Laron Burke : Dunne