Saison 1 de Burn Notice
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 1 de Burn Notice
Logo original de la série.
| Série | Burn Notice |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | USA Network |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Burn Notice.
Synopsis
Cette première saison est composée de treize épisodes, l'épisode pilote étant découpé en deux parties lors de sa diffusion en version française.
Michael Westen est un agent secret qui est subitement mis à pied en plein milieu d'une opération. Il se retrouve à Miami sans savoir pourquoi, sans emploi, sous étroite surveillance d'agences fédérales et sans pouvoir quitter la ville. Michael est alors obligé de survivre en menant des opérations pour divers clients à Miami. Aidé par une ex-petite amie, Fiona, ancien membre de l'IRA, et Sam, un ancien soldat à la retraite, Michael utilise son expérience et des techniques d'espionnage pour venir à bout d'affaires que la police seule ne saurait résoudre. Parallèlement, Michael cherche activement à savoir pourquoi il a été « licencié ».
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Jeffrey Donovan (VF : Bertrand Liebert) : Michael Westen
- Gabrielle Anwar (VF : Nathalie Karsenti) : Fiona Glenanne (en)
- Bruce Campbell (VF : Thierry Mercier) : Sam Axe (en)
- Sharon Gless (VF : Michelle Bardollet) : Madeline Westen
Acteurs récurrents
- Seth Peterson (VF : Dominique Guillo) : Nate Westen
- Marc Macaulay (en) (VF : Érik Colin) : agent Harris
- Brandon Morris (VF : Antoine Tomé) : agent Lane
- Paul Tei (VF : Vincent Ribeiro) : Barry
- Arturo Fernandez (VF : Ludovic Baugin) : Sugar
- Alex Carter (VF : Richard Leroussel) : agent Jason Bly
Invités
- David Zayas (VF : Enrique Carballido) : Javier (épisodes 1 et 2)
- Ray Wise (VF : Bernard Tiphaine) : M. Pyne (épisodes 1 et 2)
- Mark Pellegrino (VF : Antoine Tomé) : Quentin King (épisode 3)
- Dedee Pfeiffer (VF : Brigitte Aubry) : Cara (épisode 4)
- Mark Totty (VF : Constantin Pappas) : Carl Wilhelm (épisode 4)
- Chris Payne Gilbert (en) (VF : Mathieu Buscatto) : Thomas McKee (épisode 9)
- Arye Gross (VF : Thierry Wermuth) : Perry Clark (épisode 10)
- Lucy Lawless (VF : Denise Metmer) : Evelyn (épisode 11)
Liste des épisodes
Épisode 1 : Hors circuit, première partie
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Pilot: Part One
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Scénario
Audiences
Invités
- David Zayas (Javier)
- Ray Wise (M. Pyne)
Michael Weston, un agent secret, se trouve en mission au Nigéria lorsqu'il apprend qu'il a été mis sur une liste noire et que sa vie d'espion est à présent révolue...
Épisode 2 : Hors circuit, deuxième partie
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,99 millions de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
Pilot: Part Two
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 3,99 millions de téléspectateurs- David Zayas (Javier)
- Ray Wise (M. Pyne)
Surpris et ne comprenant pas les motivations de cette décision, de son nom sur liste noire, il va tout essayer pour se sortir du bourbier dans lequel il se trouve, faute de quoi sa vie serait menacée...
Épisode 3 : Espion ou Escroc
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Identity
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusionScénario
Audiences
Invités
- Mark Pellegrino (Quentin King)
Michael se laisse convaincre par sa mère de donner un coup de main à l'une de ses amies, Laura. La malheureuse aurait été victime d'une arnaque doublée d'une agression. Michael s'adjoint l'aide de Sam et Fiona, afin de retrouver l'odieux malfaiteur.
Commentaires
Dans cet épisode, Sam & Fiona se présentent à un moment comme étant les détectives Cagney et Lacey… clin d’œil à la série du même nom où l'actrice Sharon Gless (la mère de Michael), jouait le rôle de la détective Christine Cagney.
Épisode 4 : Cibles émouvantes
Pour les articles homonymes, voir Cibles émouvantes.
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,25 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Fight or Flight
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 3,25 millions de téléspectateurs
Le propriétaire de Michael lui demande de l'aide. L'une des serveuses de sa boîte de nuit a été témoin d'un violent passage à tabac. Le malfrat incriminé l'a ensuite menacée et la malheureuse se sent en danger de mort...
Épisode 5 : Tout ce qui brille
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,33 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Old Friends
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 3,33 millions de téléspectateurs
Bill, l'un des amis de Michael, vient demander son aide. Il voudrait bien qu'il se serve de ses capacités d'ancien espion pour libérer sa fille, prisonnière d'un réseau de prostitution...
Épisode 6 : Family Business
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,51 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Family Business
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 3,51 millions de téléspectateurs
Michael parvient à s'infiltrer au sein d'une famille de trafiquants d'armes, qui menace un agent de surveillance de l'aéroport et son épouse enceinte... Parallèlement, le FBI commence à exercer une certaine pression sur Sam, afin qu'il rassemble des informations sur Michael...
Épisode 7 : Pour une poignée de dollars
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,41 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Unpaid Debts
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 4,41 millions de téléspectateurs
Virgil, un ancien membre de la marine, qui avait sauvé jadis la vie de Sam, est passé à tabac lorsqu'il essaie de s'emparer d'un hors-bord appartenant à un gang jamaïcain...
Épisode 8 : La Loi de la rue
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,14 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Broken Rules
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 4,14 millions de téléspectateurs
Ernie Paseo est menacé par une bande de malfrats, qui prennent un malin plaisir à le terroriser lui et ses clients. Michael accepte de lui venir en aide et découvre, en menant ses investigations, que les gangsters font partie d'une organisation criminelle bien plus dangereuse qu'il ne le pensait, dirigée d'une main de maître par une femme impitoyable, Concha Ramirez...
Commentaires
À partir de cet épisode, M6 a diffusé la série le mardi à la place du lundi soir.
Épisode 9 : Guerre psychologique
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 3,33 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Wanted Man
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 3,33 millions de téléspectateurs
Fiona s'est trouvé un nouvel emploi temporaire en tant que chasseur de primes et elle se lance à la poursuite d'un voleur de bijoux particulièrement empoté, Thomas McKee. Ayant réussi à le retrouver, elle est persuadée de son innocence, et préfère le cacher que de le livrer à la police...
Épisode 10 : Le Négociateur
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,08 millions de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
Hard Bargain
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 4,08 millions de téléspectateurs- Arye Gross (Perry Clark)
- Gonzalo Menendez (Lucio Velasquez)
Nick, concierge au service des clients fortunés, réside dans de luxueuses demeures, roule en Ferrari et se vante de sa situation de privilégié dans des night-clubs. Mais les choses se compliquent lorsque Dawn, sa fiancée est kidnappée et que les ravisseurs lui demandent de payer une rançon particulièrement importante...
Épisode 11 : Agent trouble
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,02 millions de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
False Flag
Numéro de production
7 (1-11)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 4,02 millions de téléspectateurs- Lucy Lawless (Evelyn)
Michael est engagé par Evelyn, une ravissante jeune femme. Celle-ci voudrait qu'il se lance à la recherche de son ex-mari, qui a disparu alors qu'il gardait leur fils. Michael est touché par le désespoir de cette femme, mais ce n'est pas le cas de Fiona...
Épisode 12 : Les Meilleurs Ennemis, première partie
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,78 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Dead Drop
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 4,78 millions de téléspectateurs
L'homme à l'origine de tous les maux de Michael arrive enfin à Miami. Michael cherche absolument à le rencontrer, afin d'avoir des explications. Mais au moment où il parvient à le retrouver, ce dernier meurt sous ses yeux et on tente de lui faire porter le chapeau de son assassinat...
Épisode 13 : Les Meilleurs Ennemis, deuxième partie
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 4,78 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Loose Ends
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 4,78 millions de téléspectateurs
Sam fait passer un message à Michael, mais celui-ci refuse d'abandonner ses amis, surtout lorsqu'ils sont dans le pétrin. Michael, quant à lui, se trouve dans une impasse et il est obligé de passer un marché avec ses détracteurs...
Références
- ↑ (en) « USA Summer Programming », sur TheFutonCritic,
- ↑ (en) « Cable Ratings Round-Up (Week of June 25-July 1): USA's Notice Opens Strong », sur TheFutonCritic,
- ↑ (en) « Cable Ratings Round-Up (Week of July 2-8): TNT Originals Climb », sur TheFutonCritic,
