Saison 1 de Colony
saison de série télévisée
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Colony.
Saison 1 de Colony
| Série | Colony |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | USA Network |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 10 |
Chronologie
Généralités
- La saison a été diffusée du au sur USA Network.
- Au Canada, elle a été diffusée en simultanée sur Bravo!.
Distribution
Acteurs principaux
- Josh Holloway (VF : Arnaud Arbessier) : Will Bowman
- Sarah Wayne Callies (VF : Gaëlle Savary) : Katie Bowman
- Amanda Righetti (VF : Stéphanie Lafforgue): Madeline « Maddie » Bowman, sœur de Katie
- Peter Jacobson (VF : Patrick Osmond) : Proxy Alan Snyder
- Gonzalo Menendez (VF : Gilduin Tissier) : Captain Lagarza
- Tory Kittles (VF : Jérôme Rebbot) : Broussard
- Alex Neustaedter (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Bram, fils de Will et Katie
- Isabella Crovetti-Cramp (VF : Bianca Tomassian) : Gracie Bowman, fille de Will et Katie
Acteurs récurrents et invités
- Carl Weathers (VF : Frédéric Souterelle) : Beau
- Kathy Baker (VF : Béatrice Delfe) : Phyllis
- Kathleen Rose Perkins (VF : Sybille Tureau) : Jennifer McMahon
- Paul Guilfoyle (VF : François Dunoyer) : Quayle
- Adam Busch (VF : Emmmanuel Gradi) : Owen
- Adrian Pasdar (VF : Pierre-François Pistorio) : Nolan
- Kathryn Morris (VF : Léovanie Raud) : Charlotte
- Ally Walker (VF : Martine Irzenski) : Helena
- Thora Birch (VF : Noémie Orphelin) : Morgan
- Kim Rhodes (VF : Nathalie Homs) : Rachel
Liste des épisodes
Épisode 1 : Derrière le mur
Titre original
Réalisation
Scénario
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
101
Première diffusionRéalisation
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Scénario
Mise en scène : Ryan J. Condal
Scénario : Carlton Cuse et Ryan J. Condal
AudiencesScénario : Carlton Cuse et Ryan J. Condal
États-Unis : 1,359 million de téléspectateurs[6] (première diffusion)
France : 4,55 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Épisode 2 : Un monde meilleur
Titre original
Réalisation
Brave New World
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
102
Première diffusion- États-Unis /
Canada : sur USA Network / sur Bravo! - France : sur TF1
Québec : sur MAX
Juan José Campanella
Scénario
Wes Tooke
Audiences- États-Unis : 1,26 million de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- France : 3,68 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Épisode 3 : La résistance dans la peau
Titre original
Réalisation
98 Seconds
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
103
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur USA Network / sur Bravo!
- France : sur TF1
- Québec : sur MAX
Juan José Campanella
Scénario
Daniel C. Connolly
Audiences- États-Unis : 1,212 million de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- France : 2,85 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Épisode 4 : Ouvrir les yeux
Titre original
Réalisation
Scénario
Blind Spot
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
104
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur USA Network / sur Bravo!
- France : sur TF1
- Québec : sur MAX
Scénario
Dre Alvarez et Anna Fishko
Audiences- États-Unis : 1,15 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
- France : 3,49 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Épisode 5 : Geronimo
Titre original
Réalisation
Geronimo
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
105
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur USA Network / sur Bravo!
- France : sur TF1
- Québec : sur MAX
Scott Peters
Scénario
Carlton Cuse
Audiences- États-Unis : 1,074 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Épisode 6 : Dos au mur
Titre original
Réalisation
Yoknapatawpha
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
106
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur USA Network / sur Bravo!
- France : sur TF1
- Québec : sur MAX
Nelson McCormick
Scénario
Ryan J. Condal
Audiences- États-Unis : 946 000 téléspectateurs[13] (première diffusion)
Épisode 7 : Loyautés
Titre original
Réalisation
Scénario
Broussard
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
107
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur USA Network / sur Bravo!
- France : sur TF1
- Québec : sur MAX
Scénario
Sal Calleros
Audiences- États-Unis : 1 million de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- France : 3,49 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Épisode 8 : Haute trahison
Titre original
Réalisation
In from the Cold
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
108
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur USA Network / sur Bravo!
- France : sur TF1
- Québec : sur MAX
Tim Southam
Scénario
Wes Tooke
Audiences- États-Unis : 968 000 téléspectateurs[16] (première diffusion)
Épisode 9 : Contre-attaque
Titre original
Réalisation
Zero Day
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
109
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur USA Network / sur Bravo!
- France : sur TF1
- Québec : sur MAX
Roxann Dawson
Scénario
Ryan J. Condal
Audiences- États-Unis : 1,091 million de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Épisode 10 : Passer de l'autre côté
Titre original
Réalisation
Commentaires
Gateway
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
110
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur USA Network / sur Bravo!
- France : sur TF1
- Québec : sur MAX
Nelson McCormick
Scénario
Carlton Cuse, Ryan J. Condal et Wes Tooke
Audiences- États-Unis : 1,193 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Final de la saison.
