Saison 2018 de Super Rugby

From Wikipedia, the free encyclopedia

Sport rugby à XV
Organisateur(s) SANZAAR
Édition 23e
Lieu(x) Afrique du Sud, Argentine, Australie, Japon, Nouvelle-Zélande
Saison 2018 de Super Rugby
Logo du Super Rugby
Généralités
Sport rugby à XV
Organisateur(s) SANZAAR
Édition 23e
Lieu(x) Afrique du Sud, Argentine, Australie, Japon, Nouvelle-Zélande
Date du 17 février 2018 au 4 août 2018
Nations Afrique du Sud
Argentine
Australie
Japon
Nouvelle-Zélande
Participants 15 franchises
Matchs joués 125
Site web officiel sanzarrugby.com
Palmarès
Vainqueur Crusaders
Finaliste Lions
Demi-finalistes

Hurricanes

Waratahs
Meilleur joueur Damian McKenzie (Chiefs) (3)
Meilleur(s) marqueur(s) Bernard Foley (223 points)
Meilleur(s) réalisateur(s) Ben Lam (16 essais)

Navigation

Super Rugby 2017 Super Rugby 2019

modifier

La saison 2018 de Super Rugby est la vingt-troisième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par quinze franchises, quatre d'Afrique du Sud, une d'Argentine, quatre d'Australie, une du Japon et cinq de Nouvelle-Zélande. Les Crusaders sont les champions en titre.

En 2017, la SANZAAR annonce que le Super Rugby va réduire le nombre de ses participants pour l'année suivante[1], faisant passer la compétition de 18 à 15 équipes. La compétition retrouve son format de 2015. Il est alors décidé que deux franchises sud-africaines et une australienne quittent le championnat. La SANZAAR laisse le choix des équipes éliminées aux fédérations nationales.

La Fédération sud-africaine de rugby à XV (SARU) décide d'évincer les Cheetahs et les Southern Kings, celles-ci demandent alors la possibilité d'intégrer le Pro12[2]. Le , le comité directeur de l'organisation décide de valider cette décision[3]. La compétition est alors rebaptisée Pro14 après la jonction des deux nouvelles équipes[4].

La Fédération australienne de rugby à XV (ARU) hésite entre les Melbourne Rebels et la Western Force[5], mais elle choisit finalement de retirer sa licence à cette dernière[6],[7]. Le , Rugby Western Australia ; l'entité responsable du développement et de la gestion du rugby à XV en Australie-Occidentale ; dépose un recours en appel pour contester sa mise à l'écart devant la cour suprême de la Nouvelle-Galles du Sud[8]. Le , la cour suprême de la Nouvelle-Galles du Sud décide de rejeter l'appel[9].

Franchises participantes

La compétition oppose quinze franchises issues d'Afrique du Sud, d'Australie, de Nouvelle-Zélande, du Japon et d'Argentine. Chaque franchise représente une aire géographique.

Nom Pays Ville Stade Entraîneur Capitaine
JaguarsDrapeau de l'Argentine ArgentineBuenos AiresStade José Amalfitani Mario LedesmaPablo Matera
BluesDrapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-ZélandeAucklandEden Park Tana UmagaAugustine Pulu
BrumbiesDrapeau de l'Australie AustralieCanberraCanberra Stadium Dan McKellarSam Carter
BullsDrapeau d'Afrique du Sud Afrique du SudPretoriaLoftus Versfeld John MitchellNick de Jager
ChiefsDrapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-ZélandeHamiltonWaikato Stadium Colin CooperSam Cane
CrusadersDrapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-ZélandeChristchurchRugby League Park Scott RobertsonSam Whitelock
HighlandersDrapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-ZélandeDunedinForsyth Barr Stadium Aaron MaugerBen Smith
HurricanesDrapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-ZélandeWellingtonWestpac Stadium Chris BoydDane Coles
LionsDrapeau d'Afrique du Sud Afrique du SudJohannesburgEllis Park Stadium Swys de BruinWarren Whiteley
RebelsDrapeau de l'Australie AustralieMelbourneAAMI Park David WesselsAdam Coleman
WaratahsDrapeau de l'Australie AustralieSydneySydney Football Stadium Daryl GibsonMichael Hooper
Queensland RedsDrapeau de l'Australie AustralieBrisbaneSuncorp Stadium Brad ThornScott Higginbotham
SharksDrapeau d'Afrique du Sud Afrique du SudDurbanKings Park Stadium Robert du PreezRuan Botha
StormersDrapeau d'Afrique du Sud Afrique du SudCape TownNewlands Stadium Robbie FleckEben Etzebeth
SunwolvesDrapeau du Japon JaponTokyo
Singapour		Chichibunomiya Rugby Stadium
Singapour		 Jamie JosephWillie Britz

Classements de la phase régulière

Classement général
Rang Franchise J V N D Bo Bd Pm Pe Diff Pts
1 Crusaders 16 140270 542295+247 63
2 Lions 16 90764 519435+84 48
3 Waratahs 16 91642 557445+112 44
4 Hurricanes 16 110552 474343+131 51
5 Chiefs 16 110532 463368+95 49
6 Highlanders 16 100631 437445-8 44
7 Jaguares 16 90720 409418-9 38
8 Sharks 16 71824 437442-5 36
9 Melbourne Rebels 16 70953 440461-21 36
10 Brumbies 16 70924 393422-29 34
11 Stormers 16 601005 390423-33 29
12 Bulls 16 601023 441502-61 29
13 Queensland Reds 16 601013 389501-112 28
14 Blues 16 401224 378509-131 22
15 Sunwolves 16 301302 404664-260 14
Classement de la conférence australienne
Rang Franchise J V N D Bo Bd Pm Pe Diff Pts
1 Waratahs 16 91642 557445+112 44
2 Melbourne Rebels 16 70953 440461-21 36
3 Brumbies 16 70924 393422-29 34
4 Queensland Reds 16 601013 389501-112 28
5 Sunwolves 16 301302 404664-260 14
Classement de la conférence néo-zélandaise
Rang Franchise J V N D Bo Bd Pm Pe Diff Pts
1 Crusaders 16 140270 542295+247 63
2 Hurricanes 16 110552 474343+131 51
3 Chiefs 16 110532 463368+95 49
4 Highlanders 16 100631 437445-8 44
5 Blues 16 401224 378509-131 22
Classement de la conférence sud-africaine
Rang Franchise J V N D Bo Bd Pm Pe Diff Pts
1 Lions 16 90764 519435+84 48
2 Jaguares 16 90720 409418-9 38
3 Sharks 16 71824 437442-5 36
4 Stormers 16 601005 390423-33 29
5 Bulls 16 601023 441502-61 29

Phase finale

Quarts de finale Demi-finales Finale
  au AMI Stadium, Christchurch       au AMI Stadium, Christchurch       au AMI Stadium, Christchurch
  Crusaders  40
  Sharks  10  
  Crusaders  30
  au Westpac Stadium, Wellington
    Hurricanes  12  
  Hurricanes  32
  Chiefs  31  
  Crusaders  37
  à l'Emirates Airlines Park, Johannesbourg
    Lions  18
  Lions  40
  à l'Emirates Airlines Park, Johannesbourg
  Jaguars  23  
  Lions  42
  au Allianz Stadium, Sydney
    Waratahs  26  
  Waratahs  30
  Highlanders  23  

Quarts de finale


19 h 35		 Hurricanes 32 – 31
(17 - 10)		 Chiefs Westpac Stadium, Wellington
Arbitre : Glen Jackson
Essai(s) : Savea (1re), Perenara 2 (33e, 62e), Lam (69e)
Transformation(s) : B. Barrett 2 (2e, 33e), J. Barrett (70e)
Pénalité(s) : B. Barrett 2 (11e, 55e)
Carton(s) jaune(s) : Fifita Exclu temporairement de 80e à {{{2}}}e 80e à {{{2}}}e
 Essai(s) : Weber (7e), Lienert-Brown (51e), McKenzie (79e), Boshier (80e)
Transformation(s) : McKenzie 3 (8e, 52e, 79e), Ngatai (80e)
Pénalité(s) : McKenzie (22e)
Détails des équipes
Hurricanes

Titulaires
15 Nehe Milner-Skudder
14 Julian Savea
13 Jordie Barrett
12 Ngani Laumape
11 Ben Lam
10 Beauden Barrett
9 TJ Perenara
8 Blade Thomson
7 Gareth Evans
6 Brad Shields Capitaine
5 Sam Lousi
4 Michael Fatialofa
3 Jeffery Toomaga-Allen
2 Ricky Riccitelli
1 Toby Smith
Remplaçants
16 James O’Reilly
17 Chris Eves
18 Ben May
19 Vaea Fifita
20 Reed Prinsep
21 Jamie Booth
22 Ihaia West
23 Wes Goosen
Entraîneur
Chris Boyd

 Chiefs

Titulaires
Solomon Alaimalo 15
Sean Wainui 14
Anton Lienert-Brown 13
Capitaine Charlie Ngatai 12
Shaun Stevenson 11
Damian McKenzie 10
Brad Weber 9
Liam Messam 8
Sam Cane 7
Lachlan Boshier 6
Michael Allardice 5
Brodie Retallick 4
Angus Ta'avao 3
Nathan Harris 2
Karl Tu’inukuafe 1
Remplaçants
Liam Polwart 16
Sam Prattley 17
Jeff Thwaites 18
Jesse Parete 19
Mitch Karpik 20
Te Toiroa Tahuriorangi 21
Marty McKenzie 22
Alex Nankivell 23
Entraîneur
Colin Cooper

 

19 h 35		 Crusaders 40 – 10
(16-7)		 Sharks AMI Stadium, Christchurch
Arbitre : Mike Fraser
Essai(s) : Hall (9e), Havili (12e), Todd (42e), Ennor (67e), Samu (72e)
Transformation(s) : Mo'unga 3 (43e, 68e, 73e)
Pénalité(s) : Mo'unga 3(7e, 40e, 57e)
 Essai(s) : Van Wyk (26e)
Transformation(s) : Du Preez (27e)
Pénalité(s) : Du Preez (48e)
Détails des équipes
Crusaders

Titulaires
15 David Havili
14 Seta Tamanivalu
13 Jack Goodhue
12 Ryan Crotty
11 George Bridge
10 Richie Mo'unga
9 Bryn Hall
8 Kieran Read
7 Matt Todd
6 Jordan Taufua
5 Sam Whitelock Capitaine
4 Scott Barrett
3 Owen Franks
2 Codie Taylor
1 Tim Perry
Remplaçants
16 Andrew Makalio
17 Wyatt Crockett
18 Michael Alaalatoa
19 Luke Romano
20 Peter Samu
21 Mitchell Drummond
22 Mitchell Hunt
23 Braydon Ennor
Entraîneur
Scott Robertson

 Sharks

Titulaires
Curwin Bosch 15
Kobus van Wyk 14
Lukhanyo Am 13
André Esterhuizen 12
Lwazi Mvovo 11
Robert du Preez 10
Louis Schreuder 9
Daniel du Preez 8
Jacques Vermeulen 7
Philip van der Walt 6
Capitaine Ruan Botha 5
Tyler Paul 4
Thomas du Toit 3
Akker van der Merwe 2
Tendai Mtawarira 1
Remplaçants
Chiliboy Ralepelle 16
Juan Schoeman 17
John-Hubert Meyer 18
Hyron Andrew 19
Wian Vosloo 20
Cameron Wright 21
Marius Louw 22
Makazole Mapimpi 23
Entraîneur
Robert du Preez

 

20 h 05		 Waratahs 30 – 23
(6-23)		 Highlanders Allianz Stadium, Australie
Arbitre : Angus Gardner
Essai(s) : Foley (54e, 61e), Folau (56e)
Transformation(s) : Foley 3 (54e, 57e, 62e)
Pénalité(s) : Foley 3 (4e, 9e, 71e)
Carton(s) jaune(s) : Ryan Exclu temporairement de 74e à 80e 74e à 80e
 Essai(s) : Naholo (11e), Thompson (25e)
Transformation(s) : Sopoaga (12e, 26e)
Pénalité(s) : Sopoaga 3 (7e, 19e, 34e)
Carton(s) jaune(s) : Naholo Exclu temporairement de 52e à 62e 52e à 62e
Détails des équipes
Waratahs

Titulaires
15 Israel Folau
14 Alex Newsome
13 Curtis Rona
12 Kurtley Beale
11 Taqele Naiyaravoro
10 Bernard Foley Capitaine
9 Nick Phipps
8 Michael Wells
7 Will Miller
6 Ned Hanigan
5 Rob Simmons
4 Jed Holloway
3 Sekope Kepu
2 Damien Fitzpatrick
1 Tom Robertson
Remplaçants
16 Tolu Latu
17 Harry Johnson-Holmes
18 Paddy Ryan
19 Tom Staniforth
20 Brad Wilkin
21 Jake Gordon
22 Bryce Hegarty
23 Cameron Clark
Entraîneur
Daryl Gibson

Highlanders

Titulaires
Capitaine Ben Smith 15
Waisake Naholo 14
Rob Thompson 13
Teihorangi Walden 12
Tevita Li 11
Lima Sopoaga 10
Aaron Smith 9
Luke Whitelock 8
James Lentjes 7
Liam Squire 6
Jackson Hemopo 5
Tom Franklin 4
Tyrel Lomax 3
Liam Coltman 2
Daniel Lienert-Brown 1
Remplaçants
Ash Dixon 16
Aki Seiuli 17
Kalolo Tuiloma 18
Shannon Frizell 19
Elliot Dixon 20
Kayne Hammington 21
Josh Ioane 22
Matt Faddes 23
Entraîneur
Aaron Mauger

 

15 h 05		 Lions 40 – 23
(24 - 9)		 Jaguars Emirates Airlines Park, Johannesburg
Arbitre : Jaco Peyper
Essai(s) : Combrinck (8e), Vorster (15e), Marx (27e) , Coetzee (57e)
Transformation(s) : Jantjies 4 (9e, 16e, 28e, 58e)
Pénalité(s) : Jantjies 3 (26e, 44e, 76e)
Drop(s) : Jantjies (64e)
 Essai(s) : Delguy (42e), Matera (48e)
Transformation(s) : Sánchez 2 (43e, 49e)
Pénalité(s) : Sánchez 3 (4e, 6e, 37e)
Détails des équipes
Lions

Titulaires
15 Andries Coetzee
14 Ruan Combrinck
13 Lionel Mapoe
12 Harold Vorster
11 Aphiwe Dyantyi
10 Elton Jantjies
9 Ross Cronjé
8 Warren Whiteley Capitaine
7 Cyle Brink
6 Kwagga Smith
5 Franco Mostert
4 Marvin Orie
3 Ruan Dreyer
2 Malcolm Marx
1 Jacques van Rooyen
Remplaçants
16 Corne Fourie
17 Dylan Smith
18 Johannes Jonker
19 Lourens Erasmus
20 Marnus Schoeman
21 Dillon Smit
22 Courtnall Skosan
23 Howard Mnisi
Entraîneur
Swys de Bruin

 Jaguares

Titulaires
Emiliano Boffelli 15
Bautista Delguy 14
Matías Orlando 13
Jerónimo de la Fuente 12
Matías Moroni 11
Nicolás Sánchez 10
Gonzalo Bertranou 9
Javier Ortega Desio 8
Tomás Lezana 7
Capitaine Pablo Matera 6
Marcos Kremer 5
Guido Petti 4
Nahuel Tetaz Chaparro 3
Agustín Creevy 2
Santiago García Botta 1
Remplaçants
Julián Montoya 16
Juan Pablo Zeiss 17
Santiago Medrano 18
Matías Alemanno 19
Tomás Lavanini 20
Juan Manuel Leguizamón 21
Martín Landajo 22
Sebastián Cancelliere 23
Entraîneur
Mario Ledesma

 

Demi-finales


19 h 35		 Crusaders 30 – 12
(18-7)		 Hurricanes AMI Stadium, Christchurch
Arbitre : Jaco Peyper
Essai(s) : Mo'unga (15e), Bridge (28e), Havili (44e), Ennor (69e)
Transformation(s) : Mo'unga 2 (16e, 45e)
Pénalité(s) : Mo'unga 2 (36e, 39e)
 Essai(s) : Savea (19e), Lam (80e)
Transformation(s) : B. Barrett (19e)
Détails des équipes
Crusaders

Titulaires
15 David Havili
14 Seta Tamanivalu
13 Jack Goodhue
12 Ryan Crotty
11 George Bridge
10 Richie Mo'unga
9 Bryn Hall
8 Kieran Read
7 Matt Todd
6 Jordan Taufua
5 Sam Whitelock Capitaine
4 Scott Barrett
3 Owen Franks
2 Codie Taylor
1 Joe Moody
Remplaçants
16 Sebastian Siataga
17 Tim Perry
18 Michael Alaalatoa
19 Luke Romano
20 Peter Samu
21 Mitchell Drummond
22 Mitchell Hunt
23 Braydon Ennor
Entraîneur
Scott Robertson

 Hurricanes

Titulaires
Nehe Milner-Skudder 15
Julian Savea 14
Jordie Barrett 13
Ngani Laumape 12
Ben Lam 11
Beauden Barrett 10
TJ Perenara 9
Blade Thomson 8
Gareth Evans 7
Capitaine Brad Shields 6
Sam Lousi 5
Michael Fatialofa 4
Jeffery Toomaga-Allen 3
Ricky Riccitelli 2
Toby Smith 1
Remplaçants
James O’Reilly 16
Fraser Armstrong 17
Ben May 18
Vaea Fifita 19
Reed Prinsep 20
Jamie Booth 21
Ihaia West 22
Wes Goosen 23
Entraîneur
Chris Boyd

 

15 h 05		 Lions 44-26
(19-19)		 Waratahs Emirates Airline Park, Johannesburg
Arbitre : Glen Jackson
Essai(s) : Smith 2 (21e, 63e), Dyantyi (26e), Marx 2 (35e, 58e), Skosan (79e)
Transformation(s) : Jantjies 4 (28e, 37e, 64e, 80e)
Pénalité(s) : Jantjies 2 (55e, 74e)
 Essai(s) : Hanigan (4e), Folau (8e), Robertson (39e), Gordon (76e)
Transformation(s) : Foley 3 (6e, 10e, 76e)
Carton(s) jaune(s) : Fitzpatrick Exclu temporairement de 57e à 67e 57e à 67e
Détails des équipes
Lions

Titulaires
15 Andries Coetzee
14 Ruan Combrinck
13 Lionel Mapoe
12 Harold Vorster
11 Aphiwe Dyantyi
10 Elton Jantjies
9 Ross Cronjé
8 Warren Whiteley Capitaine
7 Lourens Erasmus
6 Kwagga Smith
5 Franco Mostert
4 Marvin Orie
3 Ruan Dreyer
2 Malcolm Marx
1 Jacques van Rooyen
Remplaçants
16 Corne Fourie
17 Dylan Smith
18 Johannes Jonker
19 Hacjivah Dayimani
20 Marnus Schoeman
21 Dillon Smit
22 Courtnall Skosan
23 Howard Mnisi
Entraîneur
Swys de Bruin

 Waratahs

Titulaires
Israel Folau 15
Alex Newsome 14
Curtis Rona 13
Kurtley Beale 12
Taqele Naiyaravoro 11
Capitaine Bernard Foley 10
Nick Phipps 9
Michael Wells 8
Will Miller 7
Ned Hanigan 6
Rob Simmons 5
Jed Holloway 4
Sekope Kepu 3
Tolu Latu 2
Tom Robertson 1
Remplaçants
Damien Fitzpatrick 16
Harry Johnson-Holmes 17
Paddy Ryan 18
Tom Staniforth 19
Brad Wilkin 20
Jake Gordon 21
Bryce Hegarty 22
Cameron Clark 23
Entraîneur
Daryl Gibson

 

Finale

Feuille de match
Crusaders 37 – 18 Lions

(mt : 20 - 6)

le à l'AMI Stadium, Christchurch

Points marqués

  • Crusaders : 4 essais de Tamanivalu (18e), Havili (33e), Drummond (61e) et Barrett (69e), 4 transformations de Mo'unga (19e, 35e, 62e, 70e), 3 pénalités de Mo'unga (15e, 32e, 42e), 1 carton jaune pour Crotty (66e).
  • Lions : 2 essais de Brink (52e) et Marx (67e), 1 transformation de Jantjies (53e), 2 pénalités de Jantjies (12e, 38e).

Évolution du score : 0-3, 3-3, 8-3, 10-3, 13-3, 18-3, 20-3, 20-6, 23-6, 23-11, 23-13, 28-13, 30-13, 30-18, 35-18, 37-18.

Arbitre : Angus Gardner

Spectateurs : 19 600

Résumé

Composition des équipes
Crusaders

Titulaires
David Havili 15
Seta Tamanivalu 14
Jack Goodhue 13
Ryan Crotty 12
George Bridge 11
Richie Mo'unga 10
Bryn Hall 9
Kieran Read 8
Matt Todd 7
Heiden Bedwell-Curtis 6
(cap.) Sam Whitelock 5
Scott Barrett 4
Owen Franks 3
Codie Taylor 2
Joe Moody 1
Remplaçants
16 Andrew Makalio
17 Tim Perry
18 Michael Alaalatoa
19 Luke Romano
20 Peter Samu
21 Mitchell Drummond
22 Mitchell Hunt
23 Braydon Ennor
Entraîneur
Scott Robertson

 Lions

Titulaires
15 Andries Coetzee
14 Ruan Combrinck
13 Lionel Mapoe
12 Harold Vorster
11 Courtnall Skosan
10 Elton Jantjies
9 Ross Cronjé
8 Warren Whiteley (cap.)
7 Cyle Brink
6 Kwagga Smith
5 Franco Mostert
4 Marvin Orie
3 Ruan Dreyer
2 Malcolm Marx
1 Jacques van Rooyen
Remplaçants
Corné Fourie 16
Dylan Smith 17
Johannes Jonker 18
Lourens Erasmus 19
Marnus Schoeman 20
Dillon Smit 21
Aphiwe Dyantyi 22
Howard Mnisi 23
Entraîneur
Swys de Bruin

Résultats détaillés


Clubs BRU REB RED SUN WAR BLU CHI CRU HIG HUR BUL JAG LIO SHA STO
Brumbies 24-27 45-21 41-31 17-24 8-21 24-12 20-25 24-17
Rebels 33-10 45-19 40-13 26-31 10-55 19-50 22-25 46-14
Reds 18-10 37-23 48-27 41-52 12-36 15-18 20-14 27-22
Sunwolves 25-32 17-37 63-28 29-50 10-24 10-61 42-37 26-23
Waratahs 31-40 51-27 37-16 77-25 21-24 41-12 0-29 34-27
Blues 10-20 39-16 21-27 24-32 16-34 15-36 13-20 40-63
Chiefs 24-19 39-27 21-19 20-34 27-22 28-24 41-28 19-23
Crusaders 33-11 31-29 54-17 45-23 45-22 24-13 33-14 45-28
Highlanders 43-17 43-37 41-34 22-45 25-17 30-14 39-27 33-15
Hurricanes 38-34 43-15 42-24 25-13 29-19 29-12 28-19 38-37
Bulls 28-38 28-10 28-29 21-19 43-34 35-49 39-33 33-23
Jaguars 7-18 38-28 14-40 9-34 54-24 49-35 29-13 25-14
Lions 42-24 40-38 35-38 8-14 38-12 47-27 26-19 52-31
Sharks 50-22 24-24 28-24 38-12 10-40 20-10 31-24 24-17
Stormers 34-18 25-19 37-20 9-15 29-17 28-20 23-26 27-16

-

Victoire à domicile Match nul Défaite à domicile

Statistiques

Les statistiques incluent la phase finale.

Meilleurs réalisateurs

Rang Joueur Club Points
1 Bernard Foley Waratahs 223
2 Robert du Preez Sharks 215
3 Damian McKenzie Chiefs 177
4 Elton Jantjies Lions 173
5 Nicolás Sánchez Jaguares 161
6 Lima Sopoaga Highlanders 158
7 Richie Mo'unga Crusaders 150
8 Handré Pollard Bulls 144
9 Hayden Parker Sunwolves 136
10 Beauden Barrett Hurricanes 122

Meilleurs marqueurs

Rang Joueur Club Essais
1 Ben Lam Hurricanes 16
2 George Bridge Crusaders 15
Taqele Naiyaravoro Waratahs
4 Malcolm Marx Lions 12
5 Israel Folau Waratahs 11
6 Emiliano Boffelli Jaguares 10
Bautista Delguy Jaguares
Rieko Ioane Blues
Waisake Naholo Highlanders
10 Tom Banks Brumbies 9
Ngani Laumape Hurricanes
Jack Maddocks Rebels

Récompenses

Notes et références

Annexes

Related Articles

Wikiwand AI