Saison 2 de Dead Zone

Valley of the Shadow

14 (2-01)

• États-Unis : 5 janvier 2003 sur USA Network
• France : 7 février 2004 sur M6

Michael Robison

Michael Taylor (en)

Le révérend Purdy et le shérif Bannerman appellent Johnny à l'aide dans une affaire d'enlèvement. Il s'agit de l'enfant unique d'un magnat de l'informatique. Le criminel joue avec Johnny en lui laissant des indices, tels un jeu de piste, tout au long de l'enquête. Et Johnny, qui n'avait plus de vision depuis plusieurs semaines, retrouve peu à peu sa "sensibilité". Le désir entre Johnny et Sarah lui aussi reprend force et vigueur.

Descent

15 (2-02)

• États-Unis : 12 janvier 2003 sur USA Network
• France : 14 février 2004 sur M6

James Read

Robert Hewitt Wolfe, Jill Blotevogel, Michael Piller

Walt et Sarah ressentent un malaise dans leur relation mais un appel au secours les empêche de crever l'abcès : quatre adolescents ont disparu dans une vieille mine à l'abandon. Le révérend se précipite sur place car la mine fait partie de l'héritage Smith, propriété de sa fondation. Johnny sent la présence des quatre ados et aide à les sauver mais Walt est surpris et violemment assommé par un éboulement.

Ascent

16 (2-03)

• États-Unis : 19 janvier 2003 sur USA Network
• France : 14 février 2004 sur M6

James Read

Histoire : Lee Fulkerson, Jon Wesslen, Jill Blotevogel
Mise en scène : Jill Blotevogel et Michael Piller

Johnny a "vu" la cérémonie funèbre de Walt. Contre l'avis du médecin, il exige d'entrer en contact avec Walt pour le détourner de "la lumière blanche" et de la mort sous prétexte que son propre esprit en connaît un morceau. Mais sous l'effort intense, le cœur de Johnny s'arrête et Walt est toujours dans le coma.

The Outsider

17 (2-04)

• États-Unis : 2 février 2003 sur USA Network
• France : 21 février 2004 sur M6

Michael Robison

Craig Silverstein, Steven D. Binder

Johnny prévoit d'importants problèmes de fausses couches à la suite de l'utilisation d'une crème anti-rides qui doit sortir sur le marché, la revivatin. Avec l'aide de Dana, qui perd son travail après avoir publié un papier basé sur ses allégations, Johnny arrive à convaincre un médecin de tester le médicament selon un protocole informatique.

Precipitate

18 (2-05)

• États-Unis : 9 février 2003 sur USA Network
• France : 21 février 2004 sur M6

Jefery Levy

Teddy Tenenbaum

En sauvant un enfant, Johnny est sérieusement blessé par une voiture. Il a subi une transfusion de sang provenant de six donneurs différents. Chacun des donneurs offre à Johnny une série de visions dont une fort inquiétante : l'un d'entre eux va se suicider. Johnny, aidé de Bruce, décide de changer le futur et part à la recherche de ces hommes et femmes qui lui ont donné "un petit peu d'eux-mêmes".

Scars

19 (2-06)

• États-Unis : 16 février 2003 sur USA Network
• France : 28 février 2004 sur M6

Armand Mastroianni

Craig Silverstein

Johnny finit par apprendre que l'un des rivaux de Greg Stillson au Congrès est un vétéran de la guerre. Cet ancien soldat détient également un lourd secret qu'il ne compte pas communiquer facilement. Johnny, qui se doute de ce dont il peut s'agir, pense à sa récente défaite.

Misbegotten

20 (2-07)

• États-Unis : 23 février 2003 sur USA Network
• France : 28 février 2004 sur M6

Nick Marck

Andy Dettman

Johnny est enlevé par trois femmes qui veulent tourner un film sur sa vie.

Cabin Pressure

21 (2-08)

• États-Unis : 2 mars 2003 sur USA Network
• France : 6 mars 2004 sur M6

Mike Rohl

Jill Blotevogel

Lors d'un voyage en avion avec le Révérend Purdy, Johnny est saisi par la vision d'un crash imminent. Usant de sa célébrité télévisuelle, le Révérend parvient à parler au commandant de bord.

The Man Who Never Was

22 (2-09)

• États-Unis : 9 mars 2003 sur USA Network
• France : 6 mars 2004 sur M6

James Read

David Benz

Lorsqu'il touche un objet appartenant au précédent client de son livreur à domicile, Johnny est saisi par la vision de la disparition totale de son corps.

Dead Men Tell Tales

23 (2-10)

• États-Unis : 16 mars 2003 sur USA Network
• France : 13 mars 2004 sur M6

Gloria Muzio

Michael Piller, Daniel Goldin

Alors que Johnny se rend dans un magasin de sanitaires, il est submergé par la vision d'un jeune homme entrant dans la boutique et abattant le patron.

Playing God

24 (2-11)

• États-Unis : 30 mars 2003 sur USA Network
• France : 13 mars 2004 sur M6

Craig Silverstein, David Benz

David Benz

Jason, un ami d'enfance de Johnny, prend contact avec lui pour l'interroger quant à son avenir. En effet, Jason vit dans l'attente d'une transplantation cardiaque.

Zion

25 (2-12)

• États-Unis : 6 avril 2003 sur USA Network
• France : 20 mars 2004 sur M6

Michael Robison

Michael Piller, Joe Menosky

Johnny accompagne son ami Bruce aux funérailles de son père, le Pasteur David Lewis, à Indianapolis. Lors de la cérémonie, Johnny est pris d'étranges visions dans lesquelles le père de Bruce lui récite une dernière prière alors qu'il agonise d'une blessure par balle.

The Storm

26 (2-13)

• États-Unis : 6 juillet 2003 sur USA Network^[1]
• France : 20 mars 2004 sur M6

Michael Robison

Michael Piller, Laura J. Burns, Melinda Metz

Depuis la mort de Kate, Johnny se renferme de plus en plus sur lui-même et ne sort plus de chez lui par crainte des visions qui pourraient l'assaillir à l'extérieur. Bruce va le chercher chez lui pour l'emmener passer un week-end entre amis au bord du lac.

Plague

27 (2-14)

• États-Unis : 13 juillet 2003 sur USA Network
• France : 27 mars 2004 sur M6

Jill Blotevogel

Jeremy Bernstein

Lors d'une fête scolaire donnée par l'école de Johnny Jr., Johnny est saisi par la vision d'enfants attaqués par une étrange maladie mortelle.

Déjà Voodoo

28 (2-15)

• États-Unis : 20 juillet 2003 sur USA Network
• France : 27 mars 2004 sur M6

James Read

Karl Schaefer

En attendant Bruce au bar d'un restaurant, Johnny rencontre une très belle jeune femme nommée Nathalie. Il est immédiatement saisi d'une vision dans laquelle il l'embrasse.

The Hunt

29 (2-16)

• États-Unis : 27 juillet 2003 sur USA Network
• France : 3 avril 2004 sur M6

James Read

Michael Taylor (en)

Une branche secrète de la CIA chargée des phénomènes médiumniques recrute Johnny pour utiliser ses capacités paranormales. Dans un endroit secret du Vermont, Johnny doit entrer dans un char spécial et y examiner plusieurs objets provenant d'Afghanistan.

Cet épisode portait initialement le titre The Hunt for Osama et devait être diffusé le 30 mars 2003^[2]. Il a été ré-édité et diffusé durant l'été^[3].

The Mountain

30 (2-17)

• États-Unis : 3 août 2003 sur USA Network
• France : 3 avril 2004 sur M6

Mike Rohl

Michael Cassutt

Lors d'une partie de pêche avec Walt, Sarah et Junior, Johnny est pris de la vision du crash d'un avion qui transportait un paquet contenant deux millions de dollars.

The Combination

31 (2-18)

• États-Unis : 10 août 2003 sur USA Network
• France : 10 avril 2004 sur M6

James Read

Michael Taylor (en)

Bruce présente à Johnny un ami boxeur, Danny, qui disputera le match de sa vie quelques jours plus tard. Au premier contact, Johnny est saisi par la vision du sportif décédant sur le ring.

Visions

32 (2-19)

• États-Unis : 17 août 2003 sur USA Network
• France : 10 avril 2004 sur M6

Michael Robison

Craig Silverstein

Au cours d'un marathon auquel il assiste avec Sara et Junior, Johnny est abordé par l'étrange homme en noir défiguré par les cicatrices qui semble le poursuivre depuis quelque temps. Cette fois-ci, l'inquiétant personnage interpelle Johnny et l'envoie à une adresse très précise de la banlieue de New York.