Saison 2 de Dr Harrow

Abo Imo Pectore (trad. litt. : « Du plus profond de mon cœur »)

11 (2-01)

• Australie : 12 mai 2019 sur ABC
• France : 18 avril 2020 sur M6

Catherine Millar

Stephen M. Irwin

• Australie : 455 000^[1]
• France : 2,596 millions^[2]

Après avoir été blessé au ventre par un tir de sniper, Harrow est transporté d'urgence à l'hôpital. Une fois son coma artificiel passé, il reprend rapidement des forces et souhaite se remettre au travail sans tarder, malgré les nombreuses questions de ses proches et collègues sur l'agression dont il a été victime. Il passe la nuit avec une connaissance de bar, qui se révèle être la Dr Grace Molyneux qui intègre son équipe. Un homme ayant fait de la prison à cause d’Harrow avoue être le tireur mais il meurt en cellule et Harrow découvre qu’une autre personne souhaite ardemment gâcher sa vie.

Audere Est Facere (trad. litt. : « Oser c'est faire »)

12 (2-02)

• Australie : 19 mai 2019 sur ABC
• France : 25 avril 2020 sur M6

Catherine Millar

Leigh McGrath

• Australie : 431 000^[3]
• France : 2,443 millions^[4]

Arrêtée après que la police a retrouvé à son domicile un nombre impressionnant de boîtes de médicaments volées, Fern est contrainte par la justice de retourner vivre chez sa mère, en attendant son procès. Tandis qu'il met tout en œuvre pour prouver son innocence, Harrow s'intéresse à une nouvelle affaire concernant la mort suspecte de deux passionnés de saut extrême, survenue en plein centre d'Adelaïde. Les personnes décédées, d'origine espagnole, auraient été victimes d'un sabotage. Par ailleurs, Daniel fait part à Nichols du mystérieux appel qu'il a reçu.

Malum In Se (trad. litt. : « Le mal en soi »)

13 (3-02)

• Australie : 26 mai 2019 sur ABC
• France : 2 mai 2020 sur M6

Peter Andrikidis

Michaeley O'Brien

• Australie : 486 000^[5]
• France : 2,414 millions^[6]

Des ouvriers découvrent un corps momifié, emmuré dans le sous-sol d'une maison de banlieue. Grace met rapidement l'équipe sur la piste d’Elizabeth «Libby» Hewitt, dont la meilleure amie avait signalé la disparition en avril 1997. Une incohérence sur la tenue dans les déclarations de l’amie éveille les soupçons de Grace. Par ailleurs, Harrow cherche à vérifier si Francis Chester, qu’il soupçonne de lui vouloir du mal pour l’avoir envoyé en prison, est bien mort, ce dont il est finalement convaincu. C’est alors que la voiture paternelle d’Harrow est incendiée.

Aegri Somnia (trad. litt. : « Rêves agités »)

14 (4-02)

• Australie : 2 juin 2019 sur ABC
• France : 9 mai 2020 sur M6

Peter Andrikidis

Stephen M. Irwin

• Australie : 461 000^[7]
• France : 2,359 millions^[8]

Dans le nord du Queensland, une joggeuse trouve sur la plage le corps d'un homme sans membres, ayant subi une attaque de requin. Harrow est envoyé dans le parc national de Port Astor avec le docteur Grace Molyneux pour enquêter. Pendant ce temps à Brisbane, Simon continue d'investiguer sur Chester, persuadé qu'il est encore en vie, pendant que Fern suit une piste.

Ab Initio (trad. litt. : « Depuis le début »)

15 (5-02)

• Australie : 9 juin 2019 sur ABC
• France : 16 mai 2020 sur M6

Grant Brown

Michaeley O'Brien

• Australie : 446 000^[9]
• France : 2,051 millions^[10]

Simon est retrouvé mort, apparemment noyé accidentellement pour tout le monde, y compris le docteur Grace Molyneux qui a pratiqué l’autopsie. Il a été tué par Chester dont il remontait les traces. Afin de changer les idées d’Harrow, la directrice de l’Institut Maxine Pavich, l’envoie enquêter sur l'affaire d’un homme mort électrocuté dans son bain. Or il s’agit de Ross Moran, l’homme retrouvé par Simon avant de mourir et qui était dans la même prison que Chester.

Locus Poenitentiae (trad. litt. : « Lieu de pénitence »)

16 (6-02)

• Australie : 16 juin 2019 sur ABC
• France : 23 mai 2020 sur M6

Grant Brown

Leigh McGrath

• Australie : 501 000^[11]
• France : 2,251 millions^[12]

Harrow et Lyle Fairley sont envoyés à Euralla Creek, ville dans l’outback dont ce dernier est originaire, pour enquêter sur un accident de la circulation impliquant le couple de la boulangerie locale. Fern resserre son enquête sur le pharmacien impliqué dans les accusations contre elle. Pavich exige d’Harrow qu'il cesse toute enquête sur Chester, Moran et Simon.

Parce Sepulto (trad. litt. : « Épargne le tombeau »)

17 (7-02)

• Australie : 23 juin 2019 sur ABC
• France : 30 mai 2020 sur M6

Mairi Cameron

Michaeley O'Brien

• Australie : 466 000^[13]
• France : 1,640 millions^[14]

Fern est arrêtée pour le meurtre du pharmacien provoqué par Chester. Lyle s’occupe de l’autopsie. Entretemps Molyneux et Harrow s’occupent du meurtre d’une fausse cancéreuse faisant de la publicité pour un remède toxique censé guérir du cancer. Le Dr Harrow est mis à pied par Pavich pour avoir fait un faux formulaire d'exhumation du corps de Chester.

Sub Silentio (trad. litt. : « En silence »)

18 (8-02)

• Australie : 30 juin 2019 sur ABC
• France : 6 juin 2020 sur M6

Geoff Bennett

Stephen M. Irwin

• Australie : 467 000^[15]
• France : 2,065 millions^[16]

Harrow déterre le cercueil de Chester avant de s’y faire ensevelir vivant. Edwina Gharam la nouvelle assistante, Farley et Molyneux autopsie une momie ayant une prothèse en titane. Harrow dans un cercueil est torturé psychologiquement par Chester. Bryan Nichols et Molyneux enquêtent sur la mort d’un magnat des mines, amateur d’art égyptien et de pratiques sexuelles extrêmes. Nichols découvre Harrow mystérieusement exhumé.

Facilis Descensus (trad. litt. : « La descente est facile »)

19 (9-02)

• Australie : 7 juillet 2019 sur ABC
• France : 13 juin 2020 sur M6

Leigh McGrath

Declan Eames

• Australie : 457 000^[17]
• France : 1,937 millions^[18]

Nichols a retrouvé de la drogue sur le bateau du Dr Harrow et ce dernier n’arrive pas à prouver les agissements de Chester. Fern remonte la piste du collègue de Callan. Molyneux est soupçonneuse mais aucune preuve ne permet de corroborer que le corps brûlé sorti de la tombe de Chester n’est pas lui-même. Callan Prowd, le petit ami de Fern, accidenté après avoir été poursuivi par Chester, est un témoin gênant mais Harrow lui sauve la vie. Au même instant, Chester enlève Fern.

Pater Familias (trad. litt. : « Le père de famille »)

20 (10-02)

• Australie : 14 juillet 2019 sur ABC
• France : 20 juin 2020 sur M6

Declan Eames

Stephen M. Irwin

• Australie : 462 000^[19]
• France : 1,787 millions^[20]

Une ordonnance de mise en hôpital psychiatrique forcée est prononcé contre Harrow. Les radios dentaires de Chester enfant ne semblent pas correspondre au cadavre exhumé. Harrow et Pavich avaient réussi à mettre Chester derrière les barreaux par la découverte d’un produit anesthésiant chez les victimes, preuve trafiquée par Pavich. La mère de Chester couvre l’enlèvement de Fern par son fils. Molyneux et Nichols comprennent au même moment que Chester est vivant. Il est arrêté mais meurt d’insuffisance cardiaque.