Saison 2 de Major Crimes
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 2 de Major Crimes
Logo original de la série.
| Série | Major Crimes |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | TNT |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 19 |
Chronologie
Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Major Crimes.
Acteurs principaux
- Mary McDonnell (VF : Véronique Augereau) : Capitaine Sharon Raydor
- G. W. Bailey (VF : Jean-Claude De Goros) : Louis Provenza
- Anthony Denison (VF : Gabriel Le Doze) : Andy Flynn
- Michael Paul Chan (VF : Olivier Destrez) : Michael Tao
- Raymond Cruz (VF : Jérôme Rebbot) : Julio Sanchez
- Phillip P. Keene (VF : Patrick Delage) : Buzz Watson
- Kearran Giovanni (VF : Marie Zidi) : Amy Sykes
- Graham Patrick Martin (VF : Thomas Sagols) : Rusty Beck
- Jonathan Del Arco (VF : Laurent Morteau) : Dr. Morales[1]
- Nadine Velazquez : Deputy D.A. Emma Rios[2]
Acteurs récurrents et invités
- Robert Gossett (VF : Benoît Allemane) : Russell Taylor
- Jon Tenney (VF : Bernard Lanneau) : Agent spécial Fritz Howard[3]
- Ben Feldman : Jason Andrews (épisode 3)
- Gail O'Grady : Anne Brand (épisode 6)
- Drew Powell : Ron Browning (épisode 7)
- Lori Loughlin : Rebecca Slater (épisode 8)
- Rita Volk : Brianna Mathis (épisode 10)
- Chris Wood : Brandon North (épisode 11)
- Ross Butler : Ian Yorita (épisode 12)
- Shanna Collins : Robyn Harris (épisode 12)
- Rebecca Wisocky : Madeline Morgan (épisode 14)
- Gavin Stenhouse : Jason Dietz (épisode 14)
- Jeri Ryan : Linda Rothman (épisode 19)
- Nathan Kress : Tyler Lang (épisode 19)
- Leslie Grossman : Claire Hunter (épisode 11)
- David Mazouz : Steve Dietz (épisode 14)
- Dan Castellaneta (VF : Philippe Peythieu) : Ray Winters (épisode 17)
- Esai Morales : Manuel Diaz (épisode 13)
Épisodes
Épisode 1 : Dernière scène
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Final Cut
Numéro de production
11 (2-01)
Première diffusion.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Scénario
Leo Geter
Audiences
États-Unis : 5,02 millions de téléspectateurs[6] (Première diffusion)
France : 3,43 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Martin Elliot, un réalisateur de films, retrouve sa femme Gretchen Elliot morte, poignardée. Elle était enceinte et avait ingéré des anxiolytiques. L'homme est suspecté. Il prétend qu'il visionnait des rushs avec Jennifer, une actrice, au moment des faits. Ashley, l'ex-femme de Martin qui lui a donné deux fils, apprend aux enquêteurs que Brittany Walls, sa première ex-femme, s'est suicidée 15 ans plus tôt. Elle aussi avait ingéré des anxiolytiques sans indication médicale. Un meurtre maquillé en suicide ?
Épisode 2 : Menaces, crimes et effractions
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
False Pretenses
Numéro de production
12 (2-02)
Première diffusionScénario
Michael Alaimo
Audiences- États-Unis : 3,9 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- France : 2,82 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
La Brigade est en présence d'apparence de meurtre suivi d'un suicide : William Edwards aurait tué sa sœur Janet Bloom avant de se donner la mort. L'autopsie révèle qu'au moment du décès William était attaché avec des menottes rembourrées. Stewart Ness, l'homme au nom de qui est enregistrée l'arme qui a tué William, avoue qu'un homme gai qu'il a rencontré sur le web «Mecs en stock» et invité chez lui la lui a volée. Le mode opératoire correspond à celui du meurtre-suicide et des vols.
Épisode 3 : Influences maternelles
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Under the Influence
Numéro de production
13 (2-03)
Première diffusion
David McWhirter
Scénario
Duppy Demetrius
Audiences- États-Unis : 4,55 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- Ben Feldman : Jason Andews
- Amir Arison : David Ahmed
Un homme d'origine mexicaine est arrêté couvert de sang au volant d'une Taurus appartenant à une certaine Rosa Vega. Pour écarter toute affiliation terroriste, nos enquêteurs font appel à l'agent Morris, du FBI, qui les oriente vers un garage clandestin dans lequel ils découvrent trois corps. L'homme, qui dit s'appeler Juan Diaz, prétend que ces cadavres lui sont tombés dessus alors qu'il travaillait dans la fosse du garage.
Épisode 4 : Témoin clé
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
I, Witness
Numéro de production
14 (2-04)
Première diffusionScénario
Adam Belanoff
Audiences- États-Unis : 4,73 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Alors que les lieutenants Flynn et Provenza se chargent de la protection de Lloyd Gibbs, un témoin-clef qu’Emma Rios, le substitut du procureur, tient absolument à faire comparaître, les choses se compliquent et ce témoin se retrouve rapidement accusé du braquage d'une superette et du meurtre de Louis Berg, le propriétaire… Pendant ce temps, Rusty révise son futur examen d’entrée en fac avec Kris, l’une de ses camarades qui suit comme lui des cours de rattrapage et qu’il présente à toute la brigade…
Épisode 5 : Traitement de choc
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
D.O.A.
Numéro de production
15 (2-05)
Première diffusionScénario
Ralph Gifford et Carson Moore
Audiences- États-Unis : 4,62 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Un homme est abattu dans la voiture de sa petite amie, Susan Adler. La victime possédait de nombreux faux papiers mais sa véritable identité est Rodney Harwood. Un seul témoin du meurtre : le docteur Field. Sur l'arme du crime, on retrouve les empreintes d'un certain Jim Gilmer, disparu quinze ans plus tôt et déclaré décédé. C'est donc un homme fantôme que recherche la Brigade.
Épisode 6 : À une différence près
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Boys Will Be Boys
Numéro de production
16 (2-06)
Première diffusionScénario
Jim Leonard
Audiences- États-Unis : 5,055 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Gail O'Grady : Anne Brand
Michelle Brand, une fille de treize ans a disparu. L'équipe va vite comprendre qu'il s'agit en réalité d'une enfant transgenre, ce qui crée des conflits au sein de sa famille. Rusty et Kris veulent aller voir un film au cinéma Hollywood Forever, Jack s'arrange pour que lui et Sharon les accompagnent.
Épisode 7 : La Fin de l'alliance
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Rules of Engagement
Numéro de production
17 (2-07)
Première diffusion
David McWhirter
Scénario
Mike Berchem et James Duff
Audiences- États-Unis : 5,38 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Drew Powell : Ron Browning
Alors que l’équipe enquête sur une fusillade qui a fait quatre morts dans une station d’essence, Le Capitaine Raydor demande à son ex-mari de bien vouloir défendre l’un des témoins de la tuerie qui se trouve être un membre du gang des Streeter qui vient de violer sa liberté conditionnelle. Mais Jack Raydor, en avocat commis d’office très zélé, fait un peu trop bien son travail ! Ce qui a le don de mettre en rage notre Capitaine qui aimerait pouvoir négocier un arrangement plus rapidement…
Épisode 8 : Toucher le fond
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
The Deep End
Numéro de production
18 (2-08)
Première diffusionScénario
Michael Alaimo
Audiences- États-Unis : 4,99 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Lori Loughlin : Rebecca Slater
Charles Frey, un célèbre entraîneur de natation se fait cambrioler chez lui, résultat un mort. Le jeune homme tué chez l'entraîneur, Matteo Torres, a un passé trouble qui refait surface. C'est en parlant aux parents de la victime que l'équipe comprend que Matteo était l'élève de Charles Frey lorsqu'il était enfant.
Épisode 9 : Grandeur et décadence
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
There's No Place Like Home
Numéro de production
19 (2-09)
Première diffusion
Leo Geter
Scénario
Duppy Demetrius
Audiences- États-Unis : 5,12 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Doris Roberts : Vera Walker
Alors que l’équipe enquête sur la mort par asphyxie d’un agent du service des Douanes, ils découvrent que la victime habitait dans un complexe immobilier vétuste, occupé par cinq locataires qui ont tous travaillé, dans les années soixante-dix, pour une ancienne série télévisée populaire… Pendant ce temps, Rusty se voit offrir un bracelet fait par la mère de la jeune Kris, styliste en bijouterie, lui montrant ainsi qu’il est le bienvenu au sein de cette famille !
Épisode 10 : L'Effet boomerang
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Backfire
Numéro de production
20 (2-10)
Première diffusion
Sheelin Choksey
Scénario
Adam Belanoff
Audiences- États-Unis : 5,31 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Résumé détaillé
L’équipe doit rouvrir son enquête concernant le meurtre de Brianna Mathis, une strip-teaseuse et prostituée de 19 ans, qui était une informatrice du FBI. La jeune fille a été poussée d'une voiture en marche. Rusty, toujours en attente pour témoigner, est bouleversé par son sort.
Épisode 11 : Crime et téléréalité
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Poster Boy
Numéro de production
21 (2-11)
Première diffusionScénario
Leo Geter
Audiences- États-Unis : 5,29 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Chris Wood : Brandon North
- Leslie Grossman : Claire Hunter
La brigade enquête sur la mort de Joe Fox, un homme retrouvé mutilé dans sa baignoire. Le tueur a laissé des traces pour les mener à lui. Les inspecteurs découvrent que l'assassin se teint les cheveux pour ressembler à sa victime. Ils retrouvent également le corps d'une femme dans le canapé du salon de Joe morte depuis une semaine. La jeune femme s'appelle Caitlin Harvey originaire de Akron dans l'Ohio. Ils apprennent que le tueur avait été sélectionné pour une téléréalité, «Poster Boy», où Joe avait été retenu mais pas lui. Les policiers réussissent à identifier le tueur, qui a été filmé par une caméra de surveillance alors qu'il retirait de l'argent avec la carte de crédit de Joe. Il s'appelle Brandon North, originaire de Akron dans l'Ohio. Malheureusement, Raquel Newman, une autre jeune femme s'est fait tuer par cet homme...
Commentaires
Finale de la saison été 2013.
Épisode 12 : Relations empoisonnées
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Pick Your Poison
Numéro de production
22 (2-12)
Première diffusion
Steve Robin
Scénario
Jim Leonard
Audiences- États-Unis : 3,65 millions de téléspectateurs[20] (Première diffusion)
- Ross Butler : Ian Yorita
- Shanna Collins : Robyn Harris
Irina Pushkin, une vieille femme russe découvre les corps inanimés de Alexander et Konstantin Pushkin, ses deux petits-fils dans son salon. Les inspecteurs de police pensent d'abord à une overdose. Ils ont retrouvé un sac de poudre blanche à proximité des cadavres. Mais lors d'analyses, ils se rendent compte que la drogue, appelée «Molly», a été coupée avec du poison. Pendant ce temps, Rusty attend toujours qu'une décision soit prise à son sujet. Le bureau du procureur lui propose d'entrer dans le programme de protection des témoins...
Épisode 13 : Le Récidiviste
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Jailbait
Numéro de production
23 (2-13)
Première diffusion
Michael M. Robin
Scénario
Ralph Gifford et Carson Moore
Audiences- États-Unis : 4,21 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Esai Morales : Manuel Diaz
L'équipe du capitaine Raydor enquête sur la disparition d'Eric Riley. Condamné pour viol, puis remis en liberté conditionnelle, il était assigné à résidence chez ses parents. Mais, depuis quelques jours, il n'a plus donné de nouvelles à son agent de probation. Tous craignent une éventuelle récidive. Les policiers découvrent la photo d'une jeune fille cachée sous son lit. Le père finit par avouer qu'Eric a disparu depuis deux jours après l'avoir surpris dans sa chambre avec la fille de la photo.
Épisode 14 : Faites vos jeux
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
All In
Numéro de production
24 (2-14)
Première diffusion
Anthony Hemingway
Scénario
James Duff et Mike Berchem
Audiences- États-Unis : 3,72 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
- Rebecca Wisocky : Madeline Morgan
- David Mazouz : Steve Dietz
- Gavin Stenhouse : Jason Dietz
Le corps de Dennis Dietz est retrouvé dans un étang. Il venait de perdre deux millions de dollars que sa femme Aubrey, son beau-frère et deux amis, Rick et Barry, lui avaient confiés. Il les a investis dans une application qui a été un échec. Par la suite, il avait porté plainte pour escroquerie contre Geoff Klein, son concepteur. Pour se rattraper, il avait retiré 500 000 dollars légués par son père pour les jouer à Las Vegas...
Épisode 15 : Carton rouge
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Curve Ball
Numéro de production
25 (2-15)
Première diffusion
Jon Tenney
Scénario
Michael Alaimo
Audiences- États-Unis : 4,36 millions de téléspectateurs[23] (Première diffusion)
Vince Messi, le recruteur d'une équipe de baseball a été retrouvé mort dans sa camping-car. Alors que les enquêteurs se mettent au travail, ils découvrent une sombre histoire de kidnapping. La victime a été assassinée dans un autre endroit, puis le corps a été déplacé. Les policiers remarquent que sa carte de crédit a été utilisée dans un magasin du quartier. Mais la piste ne mène nulle part, puisque le voleur est un désœuvré qui a trouvé la carte et l'a utilisée pour offrir un cadeau à sa famille.
Épisode 16 : Haute pression
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Risk Assessment
Numéro de production
26 (2-16)
Première diffusion
Stacey K. Black
Scénario
Duppy Demetrius
Audiences- États-Unis : 4,47 millions de téléspectateurs[24] (Première diffusion)
Le cadavre de Robert Keller, un étudiant brillant est retrouvé dans un quartier dangereux, contrôlé par les gangs. L'équipe des crimes majeurs doit travailler avec le FBI et avec l'agent Fritz Howard. Celui-ci leur explique que la victime était un témoin clé dans l'affaire du meurtre de Tyler Rhodes, un garçon de 14 ans. Les policiers se demandent donc s'il ne s'agissait pas de le faire taire définitivement. De plus, l'adolescent était le fils d'un puissant homme politique, ce qui rend l'enquête encore plus tendue.
Épisode 17 : Tout doit disparaître
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Year-End Blowout
Numéro de production
27 (2-17)
Première diffusion
David McWhirter
Scénario
Leo Geter, Ralph Gifford et Carson Moore
Audiences- États-Unis : 5,21 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Ted King Junior, le fils du patron d'une concession automobile, meurt dans l'explosion d'une voiture alors qu’il venait de licencier les deux tiers du personnel. La victime, qui avait quitté sa femme, voulait offrir la voiture à son amant. L'équipe découvre également que le jeune homme a été tué par une bombe, activée à distance par une clé de voiture électronique. Le coupable devait donc se trouver sur les lieux.
Épisode 18 : En première ligne - première partie
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Return to Sender
Numéro de production
28 (2-18)
Première diffusion
Rick Wallace
Scénario
Michael Alaimo
Audiences- États-Unis : 4,95 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Jesus Mario Chavez, un ancien détenu livre un message, signé Phillip Stroh, à l'auteur des lettres de menaces. Peu après, son corps est retrouvé par la brigade dans un ruisseau. Il a été enroulé dans une housse de canapé en plastique. Les enquêteurs découvrent un lien possible avec d'autres morts, identiques. Les victimes étaient toutes passées par la case prison..
Épisode 19 : En première ligne - deuxième partie
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Return to Sender Part 2
Numéro de production
29 (2-19)
Première diffusion
James Duff
Scénario
Adam Belanoff
Audiences- États-Unis : 5,43 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
- Ron Marasco : Juge Grove
- Jeri Ryan : Me Linda Rothman
- Jon Tenney : Fritz Howard, agent spécial du FBI
- Nathan Kress : Tyler Lang
L'auteur des lettres anonymes, qui s'était fait passer pour un agent en civil afin de pouvoir tuer Rusty, n'a toujours pas été arrêté par la brigade. Ce dernier s'installe chez Provenza sur les ordres de Sharon pour ne pas mettre en danger sa sécurité. L'audience préliminaire durant laquelle il devra témoigner contre Phillip Stroh commence dès le lendemain.
Audiences aux États-Unis
| N° d'épisode | Titre original | Titre en français | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Final Cut | Dernière scène | TNT | 5.02 | |
| 2 | False Pretenses | Menaces, crimes et effractions | 3.90 | ||
| 3 | Under the Influence | Influences maternelles | 4.55 | ||
| 4 | I, Witness | Témoin clé | 4.73 | ||
| 5 | D.O.A. | Traitement de choc | 4.62 | ||
| 6 | Boys Will Be Boys. | A une différence près | 5.055 | ||
| 7 | Rules of Engagement | La fin de l'alliance | 5.38 | ||
| 8 | The Deep End | Toucher le fond | 4.99 | ||
| 9 | There's No Place Like Home | Grandeur et décadence | 5.12 | ||
| 10 | Backfire | L'effet boomerang | 5.31 | ||
| 11 | Poster Boy | Crime et téléréalité | 5.29 | ||
| 12 | Pick Your Poison | Relations empoisonnées | 3.65 | ||
| 13 | Jailbait | Le récidiviste | 4.21 | ||
| 14 | All In | Faites vos jeux | 3.72 | ||
| 15 | Curve Ball | Carton rouge | 4.36 | ||
| 16 | Risk Assessment | Haute pression | 4.47 | ||
| 17 | Year-End Blowout | Tout doit disparaître | 5.21 | ||
| 18 | Return to Sender | En première ligne, première partie | 4.95 | ||
| 19 | Return to Sender Part 2 | En première ligne, deuxième partie | 5.43 |
Références
- ↑ (en) « Jonathan Del Arco Upped To Regular On Major Crimes, Colton Haynes On Arrow », sur Deadline,
- ↑ (en) « Nadine Velazquez to Be a Series Regular on the TNT Hit Drama Series Major Crimes », sur TheFutonCritic,
- ↑ (en) « Major Crimes Exclusive: Jon Tenney Booked for Season 2 Encore as Fritz », sur TVLine,
- ↑ « TNT annonce son calendrier estival incluant Falling Skies, Major Crimes, Rizzoli & Isles et le lancement de deux nouveaux show de compétition (+ bande annonce TNT Eté 2013) », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- ↑ « Diffusion Suisse de Major Crimes Saison 2 sur RTS Un », sur Programmetv.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Câble Lundi 10/06 : retour de Major Crimes et Switched At Birth ; début à confirmer pour King & Maxwell ; The Fosters progresse ; Defiance en hausse ; Teen Wolf au top », sur Audiencesusa.com
- 1 2 « Major Crimes quitte l’antenne de France 2 sans éclats », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences câble US du vendredi 14 au lundi 17 juin : Magic City, True Blood, Nurse Jackie, The Client List, The Borgias, Major Crimes, Teen Wolf… », sur SeriesTVnews.com
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE Raw, Teen Wolf, Major Crimes, Longmire, Switched at Birth, Warehouse 13 & More », sur Tvbythenumbers.com
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Wins Night + Monday Night RAW, Hit the Floor, Fast N Loud, Real Housewives of OC + More », sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « Updated Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Leads + WWE RAW, Switched at Birth, Major Crimes, Longmire & More », sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Home Run Derby Wins Night + Love and Hip Hop: Atlanta, Monday Night RAW, Hit the Floor & More » [archive du ], sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE Raw, Hit the Floor, Teen Wolf, Switched at Birth, The Fosters & More » [archive du ], sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta Wins Night + Hit the Floor, WWE Raw, American Pickers, Fast N Loud & More », sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, T.I. and Tiny, Teen Wolf, The Fosters, Major Crimes, Switched at Birth & More », sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, T.I. & Tiny, Major Crimes, Teen Wolf, Longmire, Switched at Birth & More », sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « TNT Sets Summer Finale Dates », sur TheFutonCritic,
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: NFL Preseason Wins Night + RAW, Basketball Wives, TI & Tiny, Marrying the Game & More », sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « TNT to Claim Four of Basic Cable's Top 10 Summer Series, More than Any Other Network », sur TheFutonCritic,
- ↑ « La deuxième partie de la saison 2 de Major Crimes débute au plus bas sur TNT », sur Audiencesusa.com
- ↑ « Audiences Câble : record pour Homeland ; Major Crimes et Sons of Anarchy en hausse », sur Audiencesusa.com
- ↑ « Audiences Câble Lundi 9/12 : la deuxième partie de Bonnie & Clyde et Major Crimes en baisse », sur Audiencesusa.com
- ↑ « Audiences câble US du vendredi 13 au lundi 16 décembre : Haven, Homeland, Psych, Witches of East End, Major Crimes… », sur Seriestvnews.com
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night, WWE Raw, Black Ink Crew, Real Housewives of Beverly Hills & More », sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: College Football Tops Night + Monday Night RAW, Love & Hip-Hop, Street Outlaws & More », sur TVbytheNumbers,
- ↑ « Audiences câble US du lundi 6 au vendredi 10 janvier : Teen Wolf, Being Mary Jane, Justified, Psych, White Collar, Helix… », sur Seriestvnews.com
- ↑ « Audiences câble US des dimanche 12 et lundi 13 janvier : Shameless, Episodes, True Detective, Girls, Switched, Bitten… », sur It's TV News.com, (consulté le )
