Saison 3 de Nancy Drew
From Wikipedia, the free encyclopedia
Autres titres
francophones Les Enquêtes de Nancy Drew
(
Québec)
francophones Les Enquêtes de Nancy Drew
(
Québec)Série
Nancy Drew
Pays d'origine
États-Unis
États-UnisChaîne d'origine
The CW
Saison 3 de Nancy Drew
.png)
Logo original de la série.
| Autres titres francophones |
Les Enquêtes de Nancy Drew ( Québec) |
|---|---|
| Série | Nancy Drew |
| Pays d'origine |
États-Unis |
| Chaîne d'origine | The CW |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Nancy Drew.
La saison trois commence une semaine après la finale de la saison deux lorsque nous avons vu la parente mystique de Nancy, Temperance Hudson, revenir à Horseshoe Bay avec un agenda sombre. Les espoirs de Nancy de quitter sa ville natale pour l'université seront anéantis par ce mystérieux ennemi, et son destin se confondra avec celui de son plus grand ennemi à ce jour.
Généralités
Distribution
Acteurs principaux
- Kennedy McMann (VF : Anne Tilloy) : Nancy Drew
- Leah Lewis (VF : Alice Taurand) : Georgia « George » Fan
- Maddison Jaizani (VF : Leslie Lipkins) : Elizabeth « Bess » Marvin
- Tunji Kasim (VF : Brice Ournac) : Ned « Nick » Nickerson
- Alex Saxon (VF : Rémi Caillebot) : Ace
- Riley Smith (VF : Damien Ferrette) : Ryan Hudson
- Scott Wolf (VF : Cédric Dumond) : Carson Drew
Acteurs récurrents
- Bo Martynowska puis Olivia Taylor Dudley : Temperance Hudson
- John Harlan Kim : Agent Grant Park
- Erica Cerra : Procureure Jean Rosario
- Rachel Colwell : Addy Soctomah
- Carmen Moore : Hannah Gruen
- Olivia Taylor Dudley : Charity Hudson Dow
Invités
- Osric Chau : Edwin George Chen (2 épisodes)
- Anthony Natale : Captain Thom (2 épisodes)
- Nicole Oliver : Rebecca (2 épisodes)
- Stephen Lobo : Bertram Bobbsey (3 épisodes)
- Giacomo Baessato : Connor (2 épisodes)
- Geraldine Chiu : Jesse Fan (5 épisodes)
- Ariah Lee : Ted Fan (5 épisodes)
- Zoriah Wong : Charlie Fan (4 épisodes)
- Ariel Ladret : Cora Dow (2 épisodes)
- Kenny Wood-Schatz : Beckett Dow (3 épisodes)
- Jenaya Ross : Copperhead (4 épisodes)
- Ecstasia Sanders : Officer Joyce Marquez (6 épisodes)
Épisodes
Épisode 1 : La Mise en garde du cœur gelé
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Warming of a Frozen Heart (trad. litt. : « L'avertissement d'un cœur gelé »)
Numéro de production
37 (3-01)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
France : sur 6play
.svg){kind=small}
Amanda Row
Scénario
Noga Landau & Melinda Hsu Taylor
Audiences- États-Unis : 0.42 millions de téléspectateurs[1]
- Penn : Lui-même
- Teller : Lui-même
- Angela Moore : Darlene Fowler
- Anthony Timpano : Dustin Yates
- Will Jackson : Flynn
- Sam Scherzer : Ryder
- Paige Shaw : Rendez-vous de Bess (derrière le Claws)
- Ana Mahmoodi : Technicien de la police scienfique
Le soir du carnaval annuel de la récolte de Horseshoe Bay, un tout nouveau mystère se dévoile pour Nancy lorsque le corps d'un mystérieux jeune homme est découvert sur le terrain du carnaval d'Hudson. Le Drew Crew est entraîné dans l'affaire par une foule d'indices déroutants entourant une nouvelle menace terrorisant la ville - un tueur qui a un lien énigmatique avec nul autre que le nouveau fleuret de Nancy : Temperance Hudson.
Épisode 2 : Le Voyage de l'esprit nuisible
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Journey of the Dangerous Mind (trad. litt. : « Le voyage de l'esprit dangereux »)
Numéro de production
38 (3-02)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Amanda Row
Scénario
Celine Geiger & Andrea Thornton Bolden
Audiences- États-Unis : 0.33 millions de téléspectateurs[2]
- Paul Piaskowski : Richard Trott
- Anthony Timpano : Dustin Yates
- Will Jackson : Flynn
- Sam Scherzer : Ryder
Alors que le Drew Crew enquête sur les meurtres de Frozen Heart, des étincelles volent entre Nancy et son homologue des forces de l'ordre le premier jour de Nancy en tant que liaison communautaire - et Temperance fait une offre surprenante à le poste de police. Pendant ce temps, Carson et Ryan ont des opinions contradictoires sur la façon dont Nancy devrait être parentale, un incident teste la relation de Nick et George, et Bess essaie de protéger Ace d'une série de malchance qui n'est peut-être pas une coïncidence.
Épisode 3 : Le Témoignage de l'homme exécuté
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Testimony of the Executed Man (trad. litt. : « Le témoignage de l'homme exécuté »)
Numéro de production
39 (3-03)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Shannon Kohli
Scénario
Jesse Stern
Audiences- États-Unis : 0.34 millions de téléspectateurs[3]
- Bethany Brown : Laci McAllister
- Candus Churchill : Grand-mère McAllister
- Paul Piaskowski : Richard Trott
- David Epstein : Joe Kelsey
- Jennifer Rose Garcia : Femme d'enregistrement
- Amanda Spinosa : Fan Fan
- Aman Mann : Con-Goer
- Chad Humeniuk : Darting Eyes
- Arianna Bent : Femme au voile
- Ari Solomon : Veilleur de nuit #2
Sur la piste du Frozen Hearts Killer, Nancy et ses amis suivent l'exemple surprenant d'un podcasteur lors d'une convention annuelle pour les détectives amateurs – où ils se retrouvent également à démêler des indices fantomatiques sur un homicide des années 1950.
Épisode 4 : Le Démon de Piper Beach
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Demon of Piper Beach (trad. litt. : « Le démon de Piper Beach »)
Numéro de production
40 (3-04)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Clara Aranovich
Scénario
Erika Harrison & Katharine DiSavino
Audiences- États-Unis : 0.34 millions de téléspectateurs[4]
- Benjamin Hollingsworth : Jake Cazine
- Kathleen Duborg : Révérent Adeline Carter
- Paul Piaskowski : Richard Trott
- Jesse Muhoozi : Kwame
- Yasmeen Kelders : Talia
- Max Archibald : Cameron
- Jenaya Ross : Marchand de sable
- Jordyn Bennett : Marchand de sable "Petite fille"
Lorsque le somnambulisme potentiellement mortel monte soudainement en ville, le Drew Crew se précipite pour protéger tout le monde de la menace surnaturelle qui cause ces expériences terrifiantes, et Nancy commence à se demander si le cas des meurtres de Frozen Heart a été résolu. Pendant ce temps, les sentiments tacites de Nancy pour Ace refont surface, et George est secoué par une demande d'ami indésirable d'une source surprenante.
Épisode 5 : La Vision du prisonnier de Birchwood
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Vision of the Birchwood Prisoner (trad. litt. : « La vision du prisonnier de Birchwood »)
Numéro de production
41 (3-05)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Ruben Garcia
Scénario
Melinda Hsu Taylor & Leilani Terrell
Audiences- États-Unis : 0.30 millions de téléspectateurs[5]
- Paul Piaskowski : Richard Trott
- Jason Tremblay : père de Jonah
- Warren Abbott : Officier Lehman
- Austin Macwhirter : Asher Davies
- Bentley Storteboom : Jonah
- Benjamin Jacobson : jeune Richard Trott
- Shelene Yung : Officier du HBPD
Après un revers majeur dans l'affaire Frozen Hearts, Nancy demande à Temperance de l'aider avec une approche occulte pour obtenir des réponses d'un suspect de meurtre. Pendant ce temps, l'enchevêtrement de Bobbsey crée un monde de problèmes pour Ace et George a une confrontation attendue depuis longtemps avec quelqu'un de son passé.
Épisode 6 : Le Mythe du chasseur pris au piège
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Myth of the Ensnared Hunter (trad. litt. : « Le mythe du chasseur pris au piège »)
Numéro de production
42 (3-06)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Ruben Garcia
Scénario
Lisa Bao
Audiences- États-Unis : 0.33 millions de téléspectateurs[6]
- Aadila Dosani : Amanda Bobbsey
- Mackenzie Gray : Père Shane
- Benjamin Jacobson : jeune Richard Trott
Le Drew Crew part à la recherche d'une prison souterraine qui pourrait contenir des réponses aux meurtres de Frozen Hearts – tout en suivant une piste sur une relique qui pourrait guérir George de l'affliction paranormale qui raccourcit sa durée de vie. Ace essaie d'enrôler Amanda Bobbsey pour traduire son père en justice.
Épisode 7 : Le Sacrifice des âmes enchevêtrées
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Gambit of the Tangled Souls (trad. litt. : « Le Gambit des âmes emmêlées »)
Numéro de production
43 (3-07)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Larry Teng
Scénario
Jen Vestuto & Melissa Marlette
Audiences- États-Unis : 0.35 millions de téléspectateurs[6]
- Richard Keats : Juge Abbott
- Neemish Parekh : Procureur adjoint Marcus Francouer
- Jesse Muhoozi : Kwame
- Yasmeen Kelders : Talia
- Max Archibald : Cameron
Alors que Nancy et ses amis courent pour trouver la relique qui pourrait enfin démêler l'âme de George de celle d'Odette Lamar, Carson et Ryan sont affectés par une substance mystique qui provoque un retour temporaire aux inhibitions abaissées de l'adolescence.
Épisode 8 : Les Chagrins ardents
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Burning of the Sorrows (trad. litt. : « La Brûlure des Douleurs »)
Numéro de production
44 (3-08)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Larry Teng
Scénario
Katie Schwartz
Audiences- États-Unis : 0.27 millions de téléspectateurs[7]
- Kayla Smith : Eve
- Jesse Muhoozi : Kwame
- Yasmeen Kelders : Talia
- Max Archibald : Cameron
- Matthew Sears : Spectre du père de Charity
- Chloe McKinnon : Spectre de la mère de Charity
Nancy, Bess, Agent Park et Temperance doivent unir leurs forces lorsqu'une tentative de piéger un tueur finit par déclencher involontairement une entité surnaturelle mortelle qui se nourrit des chagrins des gens. Pendant ce temps, Ace et Ryan découvrent une hantise à la Société Historique, et George rencontre une amie du passé de Nick qui a peut-être ses propres secrets.
Épisode 9 : Les Voix dans le froid glacial
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Voices in the Frost (trad. litt. : « Les voix dans le givre »)
Numéro de production
45 (3-09)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Scott Wolf
Scénario
Katherine DiSavino
Audiences- États-Unis : 0.29 millions de téléspectateurs[8]
- Kayla Smith : Eve
- Karen Holness : Juge Goodman
- Camila Savia : Jeune fille de la fête
Nick, George et Bess découvrent la vérité derrière la mort mystérieuse d'un étudiant, tandis que des obstacles inattendus empêchent Ace de travailler avec Nancy et Agent Park alors qu'ils se rapprochent et enquêtent sur l'origine cachée du Frozen Hearts Killer.
Épisode 10 : La Confession de la longue nuit
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Confession of the Long Night (trad. litt. : « La confession de la longue nuit »)
Numéro de production
46 (3-10)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Jesse Ellis
Scénario
Andrea Thornton Bolden
Audiences- États-Unis : 0.45 millions de téléspectateurs[9]
- Andres Joseph : Tyler Gillis
- Ellie Harvie : Lily
- Mauricio Romero : Travailleur
- Jordan Dannish : Invité de la fête (non crédité)
Un rituel induisant la vérité s'empare d'un cocktail dans toute la ville, donnant lieu à des confessions émotionnelles volcaniques et à une connexion romantique surprenante pour Nancy. Pendant ce temps, l'un des contacts commerciaux de Ryan arrive en ville avec une offre qui pourrait être liée à un décès injustifié récent.
Épisode 11 : Le Juré ensorcelé
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Spellbound Juror (trad. litt. : « Le juré envoûté »)
Numéro de production
47 (3-11)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Larry Teng
Scénario
Celine Geiger
Audiences- États-Unis : 0.40 millions de téléspectateurs[10]
- Dejan Loyola : Lev
- Katherine Evans : Daniela
- Angela Moore : Darlene Fowler
- Richard Keats : Juge Abbott
- Sean Depner : Peter Tombar
- Denzel Brooks : Felix Raybolt
- Mélania Solano : Kiran
- Micah Steinke : Randall
- Jesse Kelly-Brandes : Officier
- Jason Reid : Shérif adjoint
- Elizabeth McCarthy : Juré #1
- Jasmine Lukuku : Juré #2
- Keon Lyn : Juré #4
- Danny Dworkis : Juré #7
- Deborah Scott : Miss MacCorkle
Alors qu'il fait partie d'un jury, Nick se rend compte que l'un de ses collègues jurés pourrait être la prochaine cible du Frozen Hearts Killer alors que Carson va en justice contre sa nouvelle petite amie, adjointe du procureur Jean Rosario. Au lendemain de récents tournants romantiques, le Drew Crew fait face à ses propres tensions.
Épisode 12 : Le Symbole de l'arbre de la sorcière
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Witch Tree Symbol (trad. litt. : « Le symbole de l'arbre de la sorcière »)
Numéro de production
48 (3-12)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Larry Teng
Scénario
Erika Harrison
Audiences- États-Unis : 0.47 millions de téléspectateurs[11]
- Marilyn Norry : Myrtle Hudson
- Angela Moore : Darlene Fowler
- Jesse Muhoozi : Kwame
- Yasmeen Kelders : Talia
- Max Archibald : Cameron
- Dominic Good : Tommy
- Bella Grace : Tina
- Madeleine Kelders : Fora
Nancy recherche une personne disparue ciblée par Temperance, qui a également jeté un sort fatal sur les enfants du Centre de la jeunesse. Avec la solution du mystère de Frozen Hearts presque à leur portée, un renversement choquant met le Drew Crew dans la ligne de mire.
Épisode 13 : La Rançon de l'âme abandonnée
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Ransom of the Forsaken Soul (trad. litt. : « La rançon de l'âme abandonnée »)
Numéro de production
49 (3-13)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
- France : sur 6play
Larry Teng
Scénario
Noga Landau & Alex Taub
Audiences- États-Unis : 0.35 millions de téléspectateurs[12]
- Sharon Taylor : Shelby Glass
- Thomas Cadrot : Jonas Glass
- Richard Keats : Juge Abbott
- Trevor Lerner : Fred
- Ellie Harvie : Lily
- Sean Depner : Peter Tombar
- Mélania Solano : Kiran
- Adam Pateman : Contracteur
- James Allore : Travailleur (non crédité)
Dans la finale de la saison, le sort de Horseshoe Bay repose entre les mains du Drew Crew, qui doivent trouver un moyen de vaincre leur ennemi le plus puissant à ce jour. . Des vies et des cœurs sont en danger surnaturel – et un choix croisé va tout changer, pour toujours.
Notes et références
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-10-8-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-10-15-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-10-22-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-10-29-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-11-5-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- 1 2 https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-11-12-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-12-3-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-12-10-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-1-7-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-1-14-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-1-21-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
- ↑ https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-1-28-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
