Saison 6 de MacGyver

Tough Boys (trad. litt. : « Garçons difficiles »)

105 (6-1)

40196-106

• États-Unis : 17 septembre 1990 sur ABC
• France : 6 janvier 1991 sur Antenne 2

Michael Vejar

Art Washington

MacGyver suspecte un ancien marine de former de jeunes gens issus de milieux difficiles afin de faire exploser de maisons remplies de crack. Ce gang anti-drogue s'appelle les Tough Boys. Mais en réalité, derrière ce gang anti-drogue, se cache Manny Lopez, ex-flic et ami de MacGyver qui veut se venger de la mort de sa fille, jusqu'à commettre l'irréparable.

• Après la générique, l'épisode débute sur le rap Tough boys de G Love E
• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Deuxième et dernière apparition de Richard Chaves ; il avait incarné Enrique dans l'épisode Le trésor de Manco (5x15).
• Première apparition de Garvin Funches, il reviendra dans la saison 7 (E11)
• Quatrième apparition de Dale Wilson, après une dernière apparition (S6-E8), il aura un petit rôle dans Stargate SG1 (S6-E14) avant de devenir la voix de Gus Bonner dans Stargate Infinity.
• Troisième apparition de Gerry Bean, il fera une dernière apparition dans l'épisode 20.
• Dernière apparition de Don Thompson, il aura 2 rôles dans Stargate SG1 (S5-E12 et S9-E14) avant de rejoindre Sanctuary pour un petit rôle (S1-E2).
• Danny Wattley jouera le Lieutenant Johnson dans Stargate Atlantis (S2-E4)

Humanity (trad. litt. : « Humanité »)

106 (6-2)

40196-105

• États-Unis : 24 septembre 1990 sur ABC
• France : 30 décembre 1990 sur Antenne 2

William Gereghty

Lincoln Kibbee

MacGyver et Pete sont à Bucarest pour traiter l'après-Ceaușescu. Alors qu'ils sont en train d'étudier des documents avec d'autres délégués, ils subissent une intervention d'une armée conservatrice du gouvernement communiste. Mac est pris en otage par l'un d'eux ; il va cependant manifester un geste d'humanité en lui sauvant la vie.

• Deuxième et dernière apparition de Larry D. Mann.
• Alan Scarfe jouera le Chancellor Druhin dans Stargate Atlantis (S1-E6). Il est surtout connu pour son rôle du D^r Bradley Talmadge dans Sept jours pour agir.
• Andrew Kavadas jouera d'abord Olaf dans Stargate SG1 (S2-E6) puis deviendra un Jaffa de Zipacna dans la saison 5.
• Deuxième apparition de Serge Houde, il sera connu plus tard pour son rôle de John Sullivan dans Largo Winch.

The gun (Le Pistolet)

107 (6-3)

40196-107

• États-Unis : 1^er octobre 1990 sur ABC
• France : 20 janvier 1991 sur Antenne 2

William Gereghty

Robert Sherman

Un jeune homme drogué échange un revolver lambda contre un peu de dope avec son dealer. Alors qu'ils sont surpris par la police, ce dernier tire sur un policier et le tue. Breeze, un ami de MacGyver est confondu avec le dealer par des policiers. Après enquête, l'arme maudite a une longue histoire derrière elle, et a notamment servi à tuer un sénateur vingt ans plus tôt.

• Troisième et dernière apparition de Breeze. Charles Payne rejoindra l'équipe de Stargate SG1 pour des rôles où il ne sera pas crédité (saison 1, 6 et 7).
• Troisième et dernière apparition de Jerry Wasserman. Il jouera plus tard 2 rôles dans Stargate SG1 (S2-E14 et S7-E20)).
• Deuxième et dernière apparition de Jay Brazeau, plus tard il rejoindra l'équipe de Stargate SG1 en tant qu'Arlan (S1-18 et S4-E21) puis Stargate Atlantis en tant que Seigneur Protecteur (S2-E15).
• Anthony Ulc rejoindra Stargate SG1 en tant que le major Mansfield dans 2 épisodes (S5-E15 et 16)
• Vincent Gale fera une petite apparition dans Stargate SG1 (S6-E5) puis il rejoindra l'équipe de Stargate Univers en tant que Morrisson dans les 2 saisons et pour finir il retrouvera Amanda Tapping dans Sanctuary pour 2 épisodes (S3-E8 et E17).
• Un épisode très engagé contre les armes à feu qui a provoqué un tollé aux États-Unis du côté des armuriers et surtout de la très puissante NRA qui n'hésite pas à boycotter la série et conseille même à ses membres de faire de même.

Twenty questions (Vingt questions)

108 (6-4)

40196-108

• États-Unis : 8 octobre 1990 sur ABC
• France : 27 janvier 1991 sur Antenne 2

Michael Caffey (en)

Rick Mittleman (en)

MacGyver rejoint son amie Lisa au commissariat, retrouvée dans un état d'ébriété dans une maison venant d'être cambriolée. Mac lui fait remplir un questionnaire pour savoir si elle est alcoolique, mais elle ment aux questions sensibles. Ce sont en fait des mauvaises fréquentations qui l'ont amenée à se retrouver au milieu de ce cambriolage.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Troisième et dernière apparition de Lisa Woodman.
• Troisième et dernière apparition de Joe Lambie, dont 2 en tant que le père de Lisa.
• Deuxième et dernière apparition de Patrie Allen.
• Troisième apparition de Jackson Davies et première en tant que Mike Kiley, il reviendra dans 2 autres épisodes de la saison pour ce rôle.
• Cinquième et dernière apparition de Claire Vardiel.

The Wall

109 (6-5)

40196-110

• États-Unis : 22 octobre 1990 sur ABC
• France : 10 février 1991 sur Antenne 2

Michael Preece (en)

Rick Drew

MacGyver aide un vieil homme immigré de l'Allemagne de l'est à retrouver sa petite-fille, dont il est séparé depuis quinze ans. Mais alors qu'elle arrive aux États-Unis pour rejoindre son grand-père, Mac a des doutes sur ses réels mobiles à rejoindre son aïeul.

• Première apparition de Maria Romburg, elle reviendra dans l'épisode 8.
• Deuxième et dernière apparition de Milton Selzer dans la série ; il jouait le rôle d'Izzy dans l'épisode L'Amadeus perdu (5x18).
• Deuxième apparition de Bruce Harwood et première en tant que Willis, il reviendra dans ce rôle dans 3 épisodes. Il fera une courte apparition le temps d'un épisode de Stargate SG1 (S6-E4), mais il est surtout connu pour son rôle de John Fitzgerald Byers dans X-Files.
• Quatrième et dernière apparition de Vince Deadrick Jr. en tant qu'acteur, sinon, il a coordonné de nombreuses cascades dans la série.
• Après Entrée en fac sur les Manifestations de la place Tian'anmen, Un geste d'humanité sur l'après Ceaucescu, Le Mur traite de la chute du Mur de Berlin.

Lesson in evil (Leçon de mal)

110 (6-6)

40196-111

• États-Unis : 29 octobre 1990 sur ABC
• France : 3 février 1991 sur Antenne 2

Michael Gereghty

John Sheppard

Le D^r Zito subit un nouveau procès pour être libéré. Mais alors que le juge déboute le docteur, il parvient à s'échapper. Il fait subir alors à MacGyver, Pete et Murphy un véritable cours sur le mal afin de se venger.

• Deuxième et dernière apparition de Zito.
• Deuxième apparition de Kate Murphy, elle reviendra pour une dernière fois dans l'épisode 8.
• Troisième et dernière apparition d'Alvin Sanders, il jouait déjà un gardien dans l'épisode 7 (S4) mais il ne porte pas le même nom.
• Cinquième et dernière apparition de Jackson Davies (en) dans la série, pour sa troisième apparition de Mike Kiley, cette fois-ci il est promu commissaire.

Harry's Will (La volonté de Harry)

111 (6-7)

40196-109

• États-Unis : 5 novembre 1990 sur ABC
• France : 13 janvier 1991 sur Antenne 2

William Gereghty

Lincoln Kibbee

MacGyver reçoit le testament de Harry qui, dans un premier temps, lègue une Chevrolet Nomad de 1957, ainsi qu'une énigme. Bill Cody, un ami de Harry, sort de prison après dix-sept ans de peine, et espère retrouver un bijou caché dans le véhicule mais il n'y trouve qu'une énigme également. Mac et Bill partent dans une chasse au trésor mais trouvent des concurrents sur leur chemin.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Henry Winkler, un des producteurs de la série, tient le rôle du loufoque notaire Wilton Newberry, non crédité au générique.
• Marion Ross et Henry Winkler ont joué dans la série Happy Days.
• Marion Ramsey, personnage récurrent de la saga Police Academy, joue… un policier.
• Dernière apparition dans la série de John Anderson et de son personnage Harry Jackson. L'acteur décédera quelques mois après l'arrêt de la série.
• Henry Gibson fera une deuxième apparition (S7-E9) puis jouera Marul dans Stargate SG1 (S5-E20).
• Shane Meier joue cette fois-ci MacGyver jeune, plus tard il sera Garan dans Stargate SG1 (S3-E17).

MacGyver's Women (Les Femmes de MacGyver)

112 (6-8)

40196-112

• États-Unis : 12 novembre 1990 sur ABC
• France : 3 mars 1991 sur Antenne 2

Michael Preece (en)

Stephen Kandel & Lincoln Kibee

MacGyver et Maria Romburg se fréquentent depuis un petit moment ; vient l'instant où elle lui demande d'aller plus loin et commence à parler de fonder un foyer, de mariage… Sujets dont MacGyver a horreur de parler. Arrivés chez lui, ils ont la surprise de voir Kate Murphy et Jenny Reiner squatter chez lui. Après une soirée trop féminine à son goût, il s'endort devant son western préféré, et se retrouve à rêver de western, à Serenity.

• Troisième et dernière apparition de Kate Murphy et de son actrice Kim Zimmer.
• Deuxième et dernière apparition de Maria Romburg et de son actrice Brigitta Stenberg (en).
• Alors que le rôle de Jennifer Reiner était tenu par Holly Fields (en) dans l'épisode La Fugitive (4x13), il est cette fois-ci tenu par Traci Lords.
• Cet épisode marque le fin des participations dans la série des acteurs Robert Donner, Robin Mossley, Frank C. Turner (en) et Dale Wilson, qui sont apparus respectivement quatre fois, huit fois, trois fois et cinq fois au cours des différentes saisons.
• Robin Mossley jouera 2 rôle dans Stargate SG1 (S4-E6 et S10-E2) avant de retrouver Amanda Tapping dans Sanctuary (S3-E3). Franck C. Turner jouera aussi dans Stargate SG1 (E5-E11). Dale Wilson jouera lui aussi dans Stargate SG1 (S6-E14) avant de devenir la voix de Gus Bonner dans Stargate Infinity.
• Marshall R. Teague fait quant à lui sa deuxième apparition après avoir joué Steve Morrison dans l'épisode Le Renégat (4x18), il jouera Colonel Frank Cromwell dans Stargate SG1 (S2-E16).
• Troisième apparition de Bill Croft.

Bitter Harvest

113 (6-9)

40196-113

• États-Unis : 19 novembre 1990 sur ABC
• France : 10 mars 1991 sur Antenne 2

Michael Vejar

Michael Kane

MacGyver voit sa Nomad chauffer et décide de s'arrêter dans une petite ville de Californie pour la faire réparer. À peine entré dans l'agglomération, il se retrouve coincé au milieu d'une manifestation d'ouvriers agricoles dénonçant les pesticides. Voulant aider un manifestant qui se fait battre par deux hommes, il se retrouve au milieu d'une bagarre générale et finit au poste de police. Il va découvrir que les produits utilisés dans les vignes ne sont pas tout à fait légaux.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Deuxième et dernière apparition d'Anthony Pena (première apparition dans l'épisode Voie sans issue (1x07) dans le rôle d'Elias).
• Quatrième et dernière apparition d'Allan Lysell, il rejoindra Stargate SG1 dans le rôle de Del Tynan le temps d'un épisode (S7-E8).

The Visitor

114 (6-10)

40196-114

• États-Unis : 3 décembre 1990 sur ABC
• France : 17 mars 1991 sur Antenne 2

William Gereghty

Brad Ratnitz

MacGyver tombe encore en panne avec sa Chevrolet Nomad au beau milieu de la nature. Il est alors spectateur d'une illumination dans le ciel qui ressemble à un OVNI. Voulant s'approcher pour voir de quoi il s'agit, il se fait assommer par un être avec une combinaison chromée. À son réveil, il trouve près d'une ferme abandonnée un petit garçon affolé par le spectacle.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Deuxième et dernière apparition de Kaj-Erik Eriksen après avoir joué Jacob Miller dans l'épisode Les Étrangers (4x03).
• Troisième et dernière apparition de Christopher Gaze, il rejoindra Stargate SG1 le temps d'un épisode (Tevaris S10-E14) puis rejoindra Amanda Tapping pour un épisode.

Squeeze Play (Jeu serré)

115 (6-11)

40196-115

• États-Unis : 17 décembre 1990 sur ABC
• France : 24 mars 1991 sur Antenne 2

Michael Preece (en)

Art Washington (en)

Mama Colton (la mère de frères Colton), MacGyver et la fille d'une légende du base-ball unissent leurs forces pour dissoudre un groupe de criminels qui produit des contrefaçons de cartes de base-ball, et d'autres objets de collection liés à ce sport.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• MacGyver reprend le rôle de Dexter pour la dernière fois.
• Première apparition de Mama Colton (Della Reese). Della Reese a joué le rôle de la maman de Barracuda dans L'Agence tous risques.
• Troisième et dernière apparition de Tim Rossovich.
• Deuxième et dernière apparition de Malcolm Stewart.
• Deuxième et dernière apparition de Brock Johnson (ici le gérant du magasin), il jouera un petit rôle dans Stargate SG1 (S10-E5).

Jerico Games (Les jeux de Jerico)

116 (6-12)

40196-116

• États-Unis : 7 janvier 1991 sur ABC
• France : 31 mars 1991 sur Antenne 2

William Gereghty

Robert Sherman

Lors d'une compétition internationale nommée Jerico Games, MacGyver retrouve Ellen, un amour de jeunesse. Mais alors qu'elle lui annonce qu'elle a divorcé de son mari, Mac se rend compte qu'elle est la femme de Ralph Jerico, le sponsor officiel de la compétition. C'est le début de bien des complications.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Troisième et dernière apparition de Madison Mason.
• Deuxième et dernière apparition d'Adam Gregor.
• Deuxième et dernière apparition de Ken Kirzinger. Plus tard, il jouera des rôles de Jaffa dans Stargate SG1 puis aura le rôle de Bartender dans Stargate Atlantis (S4-E18), il réalisera également des cascades pour Stargate SG1 et Sanctuary.
• Quatrième apparition de Kevin Hayes, il en fera encore deux autres (E13 et 17). Il joue a chaque fois un reporter ou un présentateur.

The Wasteland (La Terre en friche)

117 (6-13)

40196-117

• États-Unis : 21 janvier 1991 sur ABC
• France : 21 avril 1991 sur Antenne 2

Michael Caffey (en)

Robert Hammer

Envoyé par la fondation Phoenix, MacGyver rejoint Willis sur une terre stérile. Les effets sur cette terre sont dus à l'épuisement des nappes. Or, un projet de ville nommée Bartlett City se concrétise, et Mac tente d'en avertir les chefs de ce projet. Tout le monde n'est pas d'accord.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Deuxième et dernière apparition dans la série de Mitzi Kapture après avoir joué Katie dans l'épisode Deux hommes et un couffin (3x18).
• Troisième apparition de Bruce Harwood dont 2 en tant que Willis (il en fera encore 2 dans le même rôle E20 et 21) plus tard il fera une petite apparition au SGC (S6-E4) mais il est surtout connu pour son rôle de John Fitzgerald Byers dans X-Files.
• Cinquième apparition de Kevin Hayes toujours dans un rôle de journaliste, il en fera une dernière dans l'épisode 17.
• Rick Pearce rejoindra Stargate SG1 pour de petits rôles de Jaffa ou de garde et en tant que cascadeur.

Eye of Osiris

118 (6-14)

40196-118

• États-Unis : 4 février 1991 sur ABC
• France : 7 avril 1991 sur Antenne 2

Michael Vejar

John Sheppard

MacGyver aide des archéologues à trouver la tombe d'Alexandre le Grand. Mais ils ne sont pas les seuls sur le coup, et certains veulent régler leurs comptes avec MacGyver.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Kai Wulff joue dans cet épisode son quatrième et dernier personnage de la série : Nicolas von Leer, le frère d'Erich, aperçu dans le double épisode La légende de la Rose sacrée (5x1 & 5x2).
• Troisième et dernière apparition d'Antony Stamboulieh ; il revient dans son rôle de Hakim, découvert dans l'épisode Voyage au royaume des ombres (5x21).
• Mark Acheson jouera le prisonnier Vishnoor dans Stargate SG1 (S2-E3) puis deviendra la voix de Da'kyll dans Stargate Infinity

High Control (Contrôle élevé)

119 (6-15)

40196-119

• États-Unis : 11 février 1991 sur ABC
• France : 28 avril 1991 sur Antenne 2

Michael Caffey (en)

Lincoln Kibbee

Earl Dent a été libéré sur parole et MacGyver aide à sa réinsertion en le logeant chez lui. Mais des anciens associés cherchent à lui mettre la main dessus pour collaborer à nouveau avec lui.

• On voit Pete mettre des gouttes dans ses yeux au début de l'épisode, présageant sa maladie.
• Après avoir combattu MacGyver dans l'épisode Le Testament de Harry (6x07), Dick Butkus dans rôle d'Earl Dent se range à ses côtés dans cet épisode. Il jouera une dernière fois dans la saison 7 (E10).
• Don Stroud fait sa deuxième et dernière apparition après avoir joué le Commandant Hiliard dans l'épisode Le Renégat (4x18).
• Gwynyth Walsh jouera Kelmaa la reine Egeria dans Stargate SG1 (S6-E10).
• Quatrième et dernière apparition de Bill Croft, plus tard, il jouera le Jaffa Sindar dans Stagate SG1 (S4-E21).
• Troisième et dernière apparition d'Howard Storey.
• Scott Owen jouera deux rôle dans Stargate SG1 : d'abord le Sergent Mackenzie (S8-E10) puis un technicien (S9-E1).
• Deuxième et dernière apparition de Tony Dakota.

There but for the Grace (Là mais pour la grâce)

120 (6-16)

40196-120

• États-Unis : 18 février 1991 sur ABC
• France : 5 mai 1991 sur Antenne 2

William Gereghty

John Considine (en)

Un prêtre, aidant les sans-abris du quartier, est assassiné sous les yeux d'un SDF muet. MacGyver, qui était proche de la victime, va s'insérer dans la communauté des « clochards », afin de savoir qui l'a assassiné.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• John Considine, qui est le scénariste du film, joue aussi le rôle d'Aaron Sandler.
• Deuxième apparition de John Considine.
• Marie Stillin jouera la grande Chancelière Travell dans 3 épisodes de Stargate SG1 (S3-E15 et 18 S5-E9).
• Troisième et dernière apparition de Blu Mankuma dont deux en tant que le lieutenant Rhome ; après une apparition comme sheriff dans Stargate SG1, il fera des voix dans Stargate Infinity dont Halak.
• Quatrième et dernière apparition de Paul Bittante.
• Amanda O'Leary qui joue la sans-abri qui montre où est Doc jouera le docteur Cole dans Stargate SG1 (S1-E13).

Blind Faith (Foi aveugle)

121 (6-17)

40196-121

• États-Unis : 4 mars 1991 sur ABC
• France : 12 mai 1991 sur Antenne 2

Michael Caffey (en)

John Considine (en)

Pete doit récupérer une cassette montrant des exécutions de deux cents prisonniers politiques dans l'État de San Pablo, mais son contact se fait tuer par deux hommes. Pete n'a pas le temps de voir leurs visages. Après quelques signes révélateurs, MacGyver demande à Pete ce qui se passe avec sa vue ; il lui avoue qu'il a un glaucome qui le rendra aveugle.

• Dans cet épisode, Pete avoue à MacGyver qu'il a un glaucome. En fait, c'est l'acteur Dana Elcar lui-même qui développe cette maladie, et la fait subir également à son personnage.
• Troisième et dernière apparition de Michael MacRae.
• Deuxième et dernière apparition d'Ed Trotta.
• Deuxième et dernière apparition d'Andrew Rhodes.
• Sixième et dernière apparition de Kevin Hayes, toujours dans un rôle de journaliste (2ème en tant que Vince King).

Faith, Hope & charity (Foi, espoir et charité)

122 (6-18)

40196-122

• États-Unis : 18 mars 1991 sur ABC
• France : 19 mai 1991 sur Antenne 2

William Gereghty

Brad Radnitz

Pendant une étude sur les loups dans la forêt, MacGyver se fait prendre la cheville dans un piège à ours. Deux vieilles dames charitables se promenant dans le bois lui viennent en aide et le ramènent chez elles. Un hôte âgé ayant l'habitude deux venir chez les deux sœurs, est brutalement assassiné par d'anciens associés lui réclamant 1 000 000 $.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Helen Page Camp, qui joue Hope Lacey, est décédée seulement quelques mois après la diffusion de l'épisode à l'âge de soixante ans.
• Deuxième apparition d'Herb Edelman ; il était Tubbs dans l'épisode L'Amadeus perdu (5x18).
• Troisième et dernière apparition d'Antony Holland (en).
• Troisième et dernière apparition de Barry Green, plus tard il jouera Hendon dans Stargate Atlantis (S2-E6).

Strictly business (Strictement commercial)

123 (6-19)

40196-123

• États-Unis : 8 avril 1991 sur ABC
• France : 26 mai 1991 sur Antenne 2

Michael Vejar

John Sheppard

Murdoc veut réintégrer son ancienne organisation, le HIT. Ses employeurs lui demandent la tête de MacGyver. Après avoir été menacé chez lui par son pire ennemi, Mac décide de partir au vert. Mais Murdoc l'intercepte sur la route et détruit sa voiture au bazooka.

• C'est le deuxième épisode où MacGyver se retrouve amnésique. Il avait également perdu la mémoire dans l'épisode MacGyver mort ou vif (2x21).
• Avant dernière apparition de Murdoc.
• Kristen Meadows est surtout connue pour son rôle de Victoria Lane dans Santa Barbara.
• Michael Puttonen (l'homme du HIT assis à droite) jouera le prisonnier Simian dans Stargate SG1 (S2-E3) puis Smeadon dans Stargate Atlantis (S1-E9).

Trail of Tears

124 (6-20)

40196-124

• États-Unis : 26 avril 1991 sur ABC
• France : 9 juin 1991 sur Antenne 2

Michael Preece (en)

Lincoln Kibbee

MacGyver et la fondation Phoenix sont engagés pour défendre les droits d'une société de production d'électricité dans un territoire comprenant une réserve indienne. Le verdict est en faveur de cette société, mais Mac n'est pas heureux de la tournure des événements, et veut aider le défenseur des droits des Indiens d'Amérique.

• Pete n'apparaît pas dans cet épisode.
• Quatrième apparition de Bruce Harwood dont la troisième en tant que Willis.
• Quatrième et dernière apparition de Gerry Bean.
• Troisième et dernière apparition de R. Nelson Brown plus tard, il sera Quid dans Sanctuary.
• Deuxième et dernière apparition de Gordon Tootoosis.
• William B.Davis sera l'homme à la cigarette dans X-Files ; il passera par Stargate SG1 en tant que Damaris (S9-E8 et E11)

Hind-sights (Sagesse rétrospective)

125 (6-21)

40196-125

• États-Unis : 6 mai 1991 sur ABC
• France : 16 juin 1991 sur Antenne 2

Michael Preece (en)

Rick Mittleman (en)

Alors que Pete est sur le point de se faire opérer de son glaucome, MacGyver lui rend visite à l'hôpital pour lui remonter le moral en se remémorant leurs aventures communes.

• Cet épisode est le dernier de la saison 6.
• Comme dans les épisodes Copains (2x20) et Jeu de piste mortel (4x19), cet épisode comprend de nombreux flash-back :
  • (saison 5, épisode 7) Entrée en fac
  • (saison 5, épisode 17) Infiltration en eaux profondes
  • (saison 5, épisode 21) Voyage au royaume des ombres
  • (saison 4, épisode 17) Ondes de choc
  • (saison 4, épisode 16) Non, je rêve ou quoi ?
  • (saison 4, épisode 4) Deux Ailes et une prière
  • (saison 4, épisode 9) Cleo Rocks
• Connie Thornton est cette fois-ci joué par Linda Darlow, alors que c'était Penelope Windust qui tenait ce rôle dans l'épisode Affaires de famille (2x12).
• Dernière apparition dans la série de Bruce Harwood dans son rôle de Willis.