Saison 9 de Chicago Med
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 9 de Chicago Med
Logo original de la série
| Série | Chicago Med |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la neuvième saison de la série télévisée américaine Chicago Med.
Acteurs principaux
- Marlyne Barrett (VF : Emmanuelle Rivière) : Maggie Lockwood, cheffe des infirmières des urgences
- S. Epatha Merkerson (VF : Virginie Emane) : Sharon Goodwin, directrice du Chicago Medical Center
- Oliver Platt (VF : Yann Guillemot) : Dr Daniel Charles, chef de psychiatrie
- Dominic Rains (en) (VF : Anatole de Bodinat) : Dr Crockett Marcel, chirurgien général
- Steven Weber (VF : Constantin Pappas) : Dr Dean Archer, chef par intérim des urgences
- Jessy Schram (VF : Ludivine Maffren) : Dr Hannah Asher, chirurgienne gynécologique
- Luke Mitchell : Dr Mitch Ripley, urgentiste
Acteurs récurrents
- Brennan Brown (VF : Bruno Dubernat) : Dr Sam Abrams, un neurochirurgien
- Luigi Sottile (VF : Cédric Ingard) : Sean Archer, le fils du Dr Dean Archer
- Lorena Diaz (VF : Juliette Croizat) : Infirmière Doris, infirmière des urgences
- Sophia Taylor Ali (VF : Elsa Davoine) : Dr Zola Ahmad, résidente de troisième année aux urgences
- Conor Perkins (VF : Joachim Salinger) : Dr Zach Hudgins, résident de troisième année aux urgences
- John Earl Jelks (en) : Dr. Dennis Washington
- Gregory Alan Williams : Bert Goodwin, l'ex-mari de Sharon
- Henderson Wade : Dr. Loren Johnson
- Beth Lacke : Dr. Margo Collins
- Devin Kawaoka : Kai Tanaka-Reed
- Alet Taylor : Liliana Wapniarski
- Jeremy Shouldis : Dr. Marty Peterson
Invités
- Lilah Richcreek Estrada : Dr. Nellie Cuevas
- Ashlei Sharpe Chestnut : Dr. Naomi Howard
Liste des épisodes
Épisode 1 : Perte de contrôle
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Row, Row, Row Your Boat On a Rocky Sea (trad. litt. : « Ramez, ramez, ramez votre bateau sur une mer rocheuse »)
Numéro de production
164 (9-01)
Code de production
901
Première diffusionRéalisation
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Anna Dokoza
Scénario
Diane Frolov & Andrew Schneider
Audiences
États-Unis : 6,93 millions de téléspectateurs[1]
- Drew Powell : Harris Shorr
- Austin Highsmith Garces : Audrey Shorr
- Marc Grapey : Peter Kalmick
- Walter Coppage : Dr. Mark Cameron
- Ana Maria Alvarez : Femme
- Tony Bozzuto : Patient
- Roderick Frazier : Brice Morgan
- Oren Gottfried : Dr. Gottfried
- Charlie Hooper : AJ
- Matthew Isler : Ambulancier Matt
- Cesar Jaime : Ambulancier Cesar
- Terry King : Tom Rowland
- Katie Knopf : Judith Burke
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- April Lowery : Infirmière de bord
- Alex Moss : Homme
- Laura Resinger : Ivy Vance
- Courtney Rioux : Ambulancier Courtney
- Iesha Rochelle : Liz Morgan
- Jack Seijo : Ambulancier Jack
- Crina Shah : Kayla Rowland
- Michael Vaughn Shaw : Technicien X-Ray Mike
- Jeremy Shouldis : Dr. Marty Peterson
- Barton C. Williams : Pilote
- Stephanie Wohar : Mère d'AJ
Le Dr Charles a des soupçons lorsque l'hôpital accueille un nouveau membre, le Dr Ripley. L'hôpital est mis en état d'alerte lorsqu'un carambolage entre plusieurs voitures entraîne un afflux de patients. Pendant ce temps, le Dr Archer commence à avoir des doutes sur sa greffe de rein.
Épisode 2 : Le Syndrome du sauveur
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
This Town Ain't Big Enough for Both of Us (trad. litt. : « Cette ville n'est pas assez grande pour nous deux »)
Numéro de production
165 (9-02)
Code de production
902
Première diffusionRéalisation
Tess Malone
Scénario
Stephen Hootstein & Danny Weiss
Audiences- États-Unis : 6,61 millions de téléspectateurs[2]
- Charles Malik Whitfield : Ben Campbell
- Paula Marshall : Leanne Archer
- Cameron Scoggins : Wade Martin
- Catherine Kresge : Neva Levine
- Marc Grapey : Peter Kalmick
- Walter Coppage : Dr. Mark Cameron
- Elena Marisa Flores : Officier Rosado
- Emiliano Garcia : Luis Obrador
- Angelika Giatras : Sheryl Martin
- Herbert Harper Jr. : Technicien
- Matthew Isler : Ambulancier Matt
- Anthony Jones : Kenneth
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
- Rachel Shapiro : Allison Levine
- Marie Tredway : Infirmière Trini
Le jour de sa greffe de rein, le Dr Archer s'occupe de son ex-femme, qui tente de mettre un terme à l'opération. Le Dr Marcel a fort à faire avec le nouveau résident de première année, le Dr Ahmad, qui commence déjà à enfreindre le protocole hospitalier. Pendant ce temps, le Dr Charles fait un effort supplémentaire pour rétablir son amitié avec le Dr Ripley.
Épisode 3 : Tempête sur les réseaux
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
What Happens in the Dark Always Comes to Light (trad. litt. : « Ce qui se passe dans le noir apparaît toujours au grand jour »)
Numéro de production
166 (9-03)
Code de production
903
Première diffusionRéalisation
Anthony Nardolillo
Scénario
Meridith Friedman
Audiences- États-Unis : 6,62 millions de téléspectateurs[3]
- Scott Michael Foster : Nick Dunn
- Meredith Garretson : Tessa Dunn
- Seth Morris : Paul Moore
- Shelley Robertson : Pamela Moore
- Ray Santiago : Vince Gonzalez
- Joseph Anthony Byrd : Tyrese Gonzalez
- Marc Grapey : Peter Kalmick
- Sarah Brooks : Ambulancière Juliette
- John Fiorentino : Matty
- Coburn Goss : Everett James
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- Nick Mikula : Manager
- Kev Morris Sr. : Vigile
- David Parkes : Barry Lindheim
- Trey Plutnicki : Tim
- Jack Seijo : Ambulancier Jack
- Ainsley Soane : Becca
- Marie Tredway : Infirmière Trini
Le Dr Ahmed demande conseil au Dr Marcel lorsqu'elle commence à se battre avec la compagnie d'assurance d'un patient, car elle refuse de payer l'intervention chirurgicale dont le patient a besoin et sans lequel il mourra. Pendant ce temps, le Dr Charles s'occupe d'une patiente qui ment sur une blessure afin que son mari soit admis pour une éventuelle tentative de suicide. Sharon commence à avoir des doutes quant à la possibilité de rendre publique sa nouvelle relation. De plus, le Dr Asher s'occupe des conséquences d'une aventure d'un soir.
Épisode 4 : Une malédiction familiale
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
These Are Not the Droids You Are Looking For (trad. litt. : « Ce ne sont pas les droïdes que vous recherchez »)
Numéro de production
167 (9-04)
Code de production
904
Première diffusionRéalisation
Sharon Lewis
Scénario
Eli Talbert
Audiences- États-Unis : 6,45 millions de téléspectateurs[4]
- Nicolette Robinson : Tara Goodwin
- Adam Huber : Jordan Moore III
- Kiff VandenHeuvel : Floyd Bevans
- Andrew B. Lipson : Wyatt Kane
- Sonny Bhatt : le messager
- Emmett Carter : le jeune garçon
- Ethan Carter : le grand frère
- Angelica Herndon : Haley Shaffer
- Rich Oliver : Marcus Shaffer
- Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
- Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
Après s'être remis de sa greffe de rein, le Dr Archer fait face aux conséquences des actions impulsives du Dr Ahmed et à un patient atteint d'une maladie cardiaque héréditaire. Pendant ce temps, Sharon apprend que son petit-fils a été transporté d'urgence aux urgences après une chute.
Épisode 5 : C'est pour ton bien
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
I Make a Promise, I Will Never Leave You (trad. litt. : « Je fais une promesse, je ne te quitterai jamais »)
Numéro de production
168 (9-05)
Code de production
905
Première diffusionRéalisation
Anna Dokoza
Scénario
Diane Frolov & Andrew Schneider
Audiences- États-Unis : 6,30 millions de téléspectateurs[5]
- Francis Guinan : Jimmy Finnegan
- Sean Anthony Baker : Mark Foster
- Benita Krista Nall : Emily Foster
- Rammel Chan : Eric Neeley
- Katie Anne Moy : Kaitlin Neeley
- Marc Grapey : Peter Kalmick
- Coburn Goss : Everett James
- Elena Marisa Flores : Officier Rosado
- Cesar Jaime : Ambulancier Cesar
- Rachel A. Kim : le bon samaritain
- Jodi Kingsley : Madeline Gastern
- RJ Lewis : Alex Foster
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- William Marquez : Damon Adams
- Renelle Nicole : Infirmière Trisha
- Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
- Jeremy Shouldis : Dr. Marty Peterson
- Marie Tredway : Infirmière Trini
Le Dr Archer s'occupe d'un patient qui est l'un des collègues de son fils Sean du centre de réadaptation où il travaille. Pendant ce temps, Sharon demande conseil au Dr Charles pour faire tester son ex-mari Bert afin de voir ce qui ne va pas chez lui.
Épisode 6 : Un vieil ami
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
I Told Myself That I Was Done With You (trad. litt. : « Je me suis dit que j'en avais fini avec toi »)
Numéro de production
169 (9-06)
Code de production
906
Première diffusionRéalisation
Michael Pressman
Scénario
Gabriel L. Feinberg & Ryan Michael Johnson
Audiences- États-Unis : 6,37 millions de téléspectateurs[6]
- Deidrie Henry : Deb Morgan
- Daniel Dorr : Robert Sullivan
- Carolyn Hu Bradbury : Adriana Pierce
- Cayen Martin : Caleb Morgan
- Coburn Goss : Everett James
- Andre Bellos : Lucas
- Elena Marisa Flores : Officier Rosado
- Nick Greco : Dr. Brian Malone
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
- Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
- Marie Tredway : Infirmière Trini
Le Dr Marcel et le Dr Ahmed sont en désaccord lors du traitement d'un patient présentant un caillot sanguin. Le Dr Archer et Maggie s'occupent de la mère d'un enfant tout en traitant un ulcère.
Épisode 7 : Symétrie parfaite
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Step on a Crack and Break Your Mother's Back (trad. litt. : « Marchez sur une fissure et brisez le dos de votre mère »)
Numéro de production
170 (9-07)
Code de production
907
Première diffusionRéalisation
Gonzalo Amat
Scénario
Danny Weiss & Lily Dahl
Audiences- États-Unis : 6,32 millions de téléspectateurs[7]
- Marshall Allman : Jason Davies
- Kate Bond : Hilary Robertson
- Missy Fierro : Marisol Robles
- Angelo Kern : David Robles
- Peggy Roeder : Frances Davies
- Sean Kennedy : le piéton énervé
- Kev Morris Sr. : le vigile
- Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
- Jeremy Shouldis : Dr. Marty Peterson
- Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
- Aria Tereza Szalai : Jackie Shaw
- Marie Tredway : Infirmière Trini
- Wendi Weber : Radiologiste Eliza Young
Le Dr Charles et le Dr Ripley s'occupent d'un patient qui souffre d'un cas grave de TOC. Le Dr Marcel et le Dr Washington sont en désaccord sur la façon de traiter un patient par radiothérapie ou par chirurgie lorsque le cancer du patient réapparaît.
Épisode 8 : Le Père télépathe
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
A Penny for Your Thoughts, Dollar for Your Dreams (trad. litt. : « Un centime pour vos pensées, un dollar pour vos rêves »)
Numéro de production
171 (9-08)
Code de production
908
Première diffusionRéalisation
Joanna Kerns
Scénario
Stephen Hootstein & Eli Jarmel
Audiences- États-Unis : 6,03 millions de téléspectateurs[8]
- Lee Jones : Dr. Justin Morris
- David J. Cork : Tyler Eason
- Danielle Larracuente : Becca Eason
- Kristof Konrad : Pawel Wapniarski
- Jacqueline Emerson : Kimmy Pruitt
- Sarah Brooks : Ambulancière Juliette
- Elena Victoria Feliz : Kendall Miller
- Elena Marisa Flores : Officier Rosado
- Matthew Isler : Ambulancier Matt
- Patrick Newson : Carson Miller
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- James Macapagal : l'homme
- Rasika Ranganathan : Dr. Asha Mallick
- Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
- Eric Michael Robinson : Leo Pruitt
- Jack Seijo : Ambulancier Jack
- Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
- Marie Tredway : Infirmière Trini
Le Dr Archer, le Dr Asher et le Dr Charles ont affaire au mari d'une patiente enceinte qui prétend avoir la capacité de communiquer par télépathie avec l'enfant à naître. Le Dr Ahmad et le Dr Marcel s'occupent d'un patient qui est sur une liste d'attente pour une transplantation pulmonaire depuis trois ans.
Épisode 9 : Prisonniers du mensonge
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Spin A Yarn, Get Stuck In Your Own String (trad. litt. : « Faites tourner un fil, restez coincé dans votre propre ficelle »)
Numéro de production
172 (9-09)
Code de production
909
Première diffusionRéalisation
Anna Dokoza
Scénario
Meridith Friedman & Ashley Bower
Audiences- États-Unis : 6,36 millions de téléspectateurs[9]
- Nicolette Robinson : Tara Goodwin
- Hampton Fluker : Michael Goodwin
- Emma Ishta : Michelle Abrams
- Marc Grapey : Peter Kalmick
- Hannah Ruwe : Shayna Ellis
- Sean Bradley : Josh Andrews
- Mike Campobasso : l'homme
- Luis Cortés : Barista
- Elena Victoria Feliz : Kendall Miller
- Jodi Kingsley : Madeline Gastern
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- Jason Lyke : Nurse Brad Moss
- Kev Morris Sr. : Security Guard Kev
- Renelle Nicole : Infirmière Trisha
- Elohim Peña : Matt Acosta
- Gail Shapiro : Infirmière Belinda
- Marie Tredway : Infirmière Trini
- Alaina Wis : la femme
Le Dr Ripley et le Dr Charles ont affaire à un patient membre d'une secte qui refuse de se faire soigner à la suite d'un accident de voiture. Le Dr Asher et le Dr Archer se retrouvent dans une position inconfortable lorsqu'un nourrisson, souffre d'une grave fracture.
Épisode 10 : Le Jour zéro
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
You Might Just Find You Get What You Need (trad. litt. : « Vous pourriez trouver ce dont vous avez besoin »)
Numéro de production
173 (9-10)
Code de production
910
Première diffusionRéalisation
Bethany Rooney
Scénario
Eli Talbert
Audiences- États-Unis : 5,61 millions de téléspectateurs[10]
- T.J. Thyne : Greg Sanders
- Andy Cohen : Nathan Bishop
- Mariah Robinson : Mallory Bates
- Sam Mullaney : Perry Eastman
- Quetta Carpenter : Dr. Valerie Clark
- Sarah Brooks : Ambulancière Juliette
- Kathleen Czajkowski : Technicienne rayon-X Kathleen
- Elena Victoria Feliz : Kendall Miller
- Franchesca Fojas : Infirmière en transplantation
- Jessica Joy : Florence Sanders
- Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
- Dan Rodden : Bernard Kenswick, chirurgien transplanteur de McKendry
- Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
- Preston Shuttlesworth : le cycliste
- Marie Tredway : Infirmière Trini
Après avoir transféré un cœur dans un autre hôpital, l'hélicoptère de Maggie et du Dr Johnson est contraint d'effectuer un atterrissage d'urgence au milieu de nulle part. Pendant ce temps, le Dr Charles enquête sur la femme d'un patient, soupçonnée d'une tentative de suicide.
Épisode 11 : Toutes les vérités…
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
I Think There is Something You're Not Telling Me (trad. litt. : « Je pense qu'il y a quelque chose que tu ne me dis pas »)
Numéro de production
174 (9-11)
Code de production
911
Première diffusionRéalisation
Brian Tee
Scénario
Gabriel L. Feinberg & Ryan Michael Johnson
Audiences- États-Unis : 5,65 millions de téléspectateurs[11]
- Raymond Cham Jr. : Jay Keene
- Joe Holt : Martin Keene
- Daniel Dorr : Robert Sullivan
- Hope Lauren : Lynne Murphy
- Marc Grapey : Peter Kalmick
- Jennifer Cudahy : Taylor Greene
- Matthew Isler : Ambulancier Matt
- Moriah Martel : Whitney Poole
- Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
- Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
Le Dr Ripley doit s'occuper d'une déposition en justice contre le frère de la petite amie du Dr Charles et essayer de cacher le diagnostic de cancer de son vieil ami à sa petite amie, qui a été transportée d'urgence avec des complications de grossesse. Pendant ce temps, le Dr Charles et un nouvel étudiant en médecine s'occupent d'un patient atteint d'un trouble bipolaire non diagnostiqué.
Épisode 12 : Conseil d'ami
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Get By With a Little Help From My Friends (trad. litt. : « Se débrouiller avec un peu d'aide de mes amis »)
Numéro de production
175 (9-12)
Code de production
912
Première diffusionRéalisation
Jonathan Brown
Scénario
Danny Weiss & Lily Dahl
Audiences- États-Unis : 5,49 millions de téléspectateurs[12]
- Natalie Zea : Jackie Nelson
- Joe Minoso : Joe Cruz
- Hanako Greensmith : Violet Mikami
- Lee Jones : Dr. Justin Morris
- Josh Zuckerman : Bill Storch
- Daniel Dorr : Robert Sullivan
- Hope Lauren : Lynne Murphy
- Matthew Isler : Ambulancier Matt
- Max Kafel : Colin Storch
- Medina Kincy : Joan Canter
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- Christopher W. Paschal : Paul Talbot
- Marie Tredway : Infirmière Trini
Le Dr Marcel doit prendre une décision lorsqu'une transplantation hépatique prévue est reportée parce que l'enfant receveur a une infection à l'orteil non diagnostiquée. Le Dr Asher est obligé d'accoucher un bébé âgé de seulement 29 semaines. Pendant ce temps, le Dr Charles et Maggie s'inquiètent pour une infirmière de l'unité des grands brûlés.
Épisode 13 : Merci d'être là
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
I Think I Know You, but Do I Really? (trad. litt. : « Je pense que je te connais, mais est-ce que c'est vraiment le cas ? »)
Numéro de production
176 (9-13)
Code de production
913
Première diffusionRéalisation
Anna Dokoza
Scénario
Diane Frolov & Andrew Schneider
Audiences- États-Unis : 5,49 millions de téléspectateurs[13]
- Nicolette Robinson : Tara Goodwin
- Brad Beyer : Tighe Willis
- Jeff Kober : Doug Green
- Tyler Ritter : Derek Walker
- Savannah Youngblood : Katherine Walker
- Daniel Dorr : Robert Sullivan
- Kristof Konrad : Pawel Wapniarski
- Christopher Mowod : Dustin Norris
- Sarah Brooks : Ambulancière Juliette
- Toni Buena : Reyna
- Kathleen Czajkowski : Technicienne rayon-X Kathleen
- Carlos Rogelio Diaz : Infirmier Hank
- Elena Marisa Flores : Officier Rosado
- Joe Kim : Dr. Cho
- Lynnette Li : Infirmière Nancy
- Anthony Mannix : Ambulancier privé
- Amanda Marcheschi : Infirmière Dina
- Antoine McKay : Ed Cartwright
- Jamy Pierrevil : Préposé
- Harriet Plumpp : Manager
- Courtney Rioux : Ambulancière Courtney
- Theresa Ro : Infirmière Danielle Li
- Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
- Marie Tredway : Infirmière Trini
Le Dr Charles et le Dr Ripley soignent un patient prisonnier atteint de démence non diagnostiquée. Le Dr Asher s'occupe d'une femme enceinte blessée à la jambe.
Commentaires
Il s'agit de la dernière apparition du Dr. Crockett Marcel joué par Dominic Rains (en).
Références
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: NBC Easily Tops Prime Time with Return of Dick Wolf’s ‘Chicago’ Dramas »
, sur Programming Insider, (consulté le ) - ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: NBC on Top with ‘Chicago’ Trio, ABC’s NBA Among 18-34 Leaders Read more: https://programminginsider.com/wednesday-ratings-nbc-on-top-with-chicago-trio-abcs-nba-among-18-34-leaders/ » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: NBC Tops in All Key Prime Time Figures » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Abbott Elementary’ Season Premiere on ABC Tops Its Hour Among Adults 18-49 and 18-34 » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘The Challenge’ Crowns New Champion in 39th Season Finale on MTV » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Survivor’ 46th Season Premiere Helps CBS to Key Demos Victory » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: truTV Among Key Demo Leaders with March Madness ‘First Four’ Action » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: NBC and CBS Share Prime Time Leadership » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Walker’ Fourth Season Premiere on CW Slips Slightly from its Prior Season » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Jeopardy! Masters’ Slips from Inaugural Season but Boosts ‘Abbott Elementary’ and the Night for ABC » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Abbott Elementary’ on ABC Builds Upon ‘Jeopardy! Masters’ Hour in 18-49 » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘The Amazing Race’ on CBS Scores Second-Best Performance of Season with 36th Finale » , sur Programming Insider, (consulté le )
- ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Jeopardy! Masters’ on ABC Rises to Best Season Two Figures with Finale » , sur Programming Insider, (consulté le )
