Shakira (album)

L'album est éclectique sur le plan du style, avec par exemple de la techno, une ballade romantique, du ska, ou même pour la première fois de la country^[4], mais avec une dominante pop et rock, et des guitares rock très présentes^[5]. D'après L'Obs, Shakira a changé de style, abandonnant le type world music tendance latino qui faisait son originalité, et devient plus conforme à la norme. Pour Le Figaro, le single Dare (la la la) « qui fait office de bande originale pour la pub Danone, [...] est une cacophonie inaudible, éloigné du "latino-world" qui propulsa jadis la carrière de la jeune femme »^[6]. Mais selon L'Obs, la production correspond tout à fait à ce que l'on peut attendre d'« une star internationale », travaillant avec « un gros label », et « un budget énorme », et s'il existe des morceaux assez « techno/club », les titres calmes prédominent, mais sans être « ennuyeux », car possédant néanmoins un dynamisme propre^[7].

D'après NRJ, son premier single Can't Remember to Forget You « domine les charts iTunes de pas moins de 39 pays, 24 heures à peine après sa mise en ligne. C'est un nouveau record pour Shakira qui a déjà écoulé plus de 60 millions d'albums dans le monde depuis le début de sa carrière »^[8]. En Colombie, le pays natal de la chanteuse, l'album a reçu une certification de diamant, avec 200 000 albums vendus^[9].

L'accueil de la presse anglo-saxonne est mitigé. Par exemple, pour le Huffington Post « les paroles des chansons manquent d'émotion et de profondeur » et Associated Press lui reproche de mettre au second plan ses « talents de compositrice et de productrice », pour un résultat qui n'a plus « l'éclat, la nervosité et le charisme de son travail d'il y a dix ans ». Cependant, pour le Boston Globe, cet album représente « son effort le plus personnel depuis des années ». Il rappelle « qu'il y a beaucoup de cœur et d'âme derrière l'apparence polie de la star planétaire »^[10].

L'Obs et le magazine Billboard saluent tous deux la diversité musicale de cet album, à propos duquel Billboard, conquis, déclare : il est « cohésif, organique, dont les racines oscillent entre des mélodies pop-rock et d'autres influences musicales complètement inattendues »^[7],[10].