Slow Horses

série télévisée d’espionnage From Wikipedia, the free encyclopedia

Slow Horses ou Les Déshonorés au Québec est une série télévisée britannique[1],[2] basée sur la série de romans Jackson Lamb (également appelée Slough House) de Mick Herron, dont le premier volume, La Maison des tocards (Slow Horses), est sorti en 2010. La série est diffusée depuis le sur Apple TV+. La chanson du générique, Strange Game, est composée par Daniel Pemberton et interprétée par Mick Jagger.

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Autres titres
francophones Les Déshonorés (Drapeau du Québec Québec)
Genre Espionnage
Acteurs principaux Gary Oldman
Kristin Scott Thomas
Jack Lowden
Musique Daniel Pemberton
Toydrum
Faits en bref Autres titres francophones, Genre ...
Slow Horses
Autres titres
francophones		 Les Déshonorés (Drapeau du Québec Québec)
Genre Espionnage
Acteurs principaux Gary Oldman
Kristin Scott Thomas
Jack Lowden
Musique Daniel Pemberton
Toydrum
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine Apple TV+
Nb. de saisons 5
Nb. d'épisodes 30Voir et modifier les données sur Wikidata (au )
Durée 40 à 53 minutes
Diff. originale – en production
Site web https://tv.apple.com/show/slow-horses/umc.cmc.2szz3fdt71tl1ulnbp8utgq5o

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Fermer

Synopsis

River Cartwright est évincé du MI5 et se retrouve dans un endroit pire que le purgatoire : l'Étable, une mise au placard pour les espions ratés, supposés y accomplir des tâches sans intérêt, de la paperasserie et où ils subissent les humeurs de leur patron tout aussi minable, Jackson Lamb. La vie à l'Étable est marquée par les corvées et l'inutilité ; pourtant, ses espions se retrouvent impliqués dans une affaire de kidnapping qui pourrait avoir des répercussions majeures pour la sécurité nationale.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

  • Éric Savin (VF : lui-même) : Victor
  • Fred Bianconi (VF : lui-même) : le patron du café français
  • Anna Wilson-Jones (en) : Isobel Cartwright
  • Kiran Sonia Sawar (en) : Giti Rahman
  • Joanna Scanlan (VF : Coco Noël) : Moira Tregorian

Saison 5

  • Nick Mohammed : Zafar Jaffrey
  • Hiba Bennani : Tara
  • Christopher Villiers : Dennis Gimball
  • Victoria Hamilton : Dodie Gimball
  • Cherrelle Skeete : Devon Welles
  • Monty Ben : Farouk
  • Fady Elsayed : Kamal
  • Ahmed Elmusrati : Sami
  • Sunny Dhillon : Welsh Dog
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]

Production

Développement

En , la série est renouvelée pour des saisons 3 et 4[4]. En janvier 2024, une cinquième saison est confirmée, puis en octobre 2024, une sixième saison[5]. Celle-ci est d’ores et déjà en boîte et le tournage de la septième saison commence à l’automne 2025[6],[7].

Le créateur de la série, le comédien anglais Will Smith (en), en est également un des principaux scénaristes. Il s'est amusé à glisser dans son adaptation des romans de multiples références (voir Easter eggs) au groupe de Rock progressif Marillion dont il est un admirateur[8]. Outre des références visuelles on trouve aussi :

  • des personnages portant le nom des membres du groupe (Saison 1 épisode 2 le reporter "Derek Rothery" est nommé d'après "Fish" Derek Dick et Steve Rothery, respectivement chanteur et guitariste du groupe[9] ; Saison 5 la protagoniste principale Tara porte le prénom de la file du chanteur "Fish" ; Saison 5 épisode 3 les agents Trewavas et Kelly portent les noms du bassiste et du claviériste du groupe)
  • des lieux inspirés des chansons (Saison 4 : le village de Lavande fait référence au titre "Lavender" et le bar "Au Russe Blanc" au titre "White Russian")
  • des titres d'épisodes faisant également référence à des chansons (Saison 3 épisode 4 "Uninvited Guests" pour le titre "Uninvited Guest" ; saison 4 épisode 3 "Penny for Your Thoughts" est un vers de la chanson "Lavender" ; saison 5 épisode 2 "Incommunicado" tiré du titre éponyme) ...

Tournage

Le tournage de la première saison a commencé le en Angleterre et s'est poursuivi jusqu'en . En , le tournage se déroule à Stroud, Gloucestershire. Il était initialement destiné à être filmé en 2020, mais a été retardé en raison des contraintes sanitaires liées à la Covid 19.

En , le tournage de la troisième saison était terminé. L’enregistrement de la saison quatre était sur le point de commencer avec Adam Randall comme réalisateur.

Dans la quatrième saison, certaines scènes se passent en France, dans le village fictif de Lavande, dans un bar tabac nommé « Au Russe Blanc », situé dans l’Eure. Il s’agit en fait de Saint-Clair-sur-Epte dans le Val-d'Oise et le bar tabac est le « Saint-Clairois ».

Épisodes

Première saison : Slow Horses (2022)

La première saison de six épisodes a commencé sa diffusion le avec deux épisodes. Elle adapte le premier roman de la série, La Maison des tocards.

  1. L'échec est contagieux (Failure's Contagious)
  2. Pot de bureau (Work Drinks)
  3. Faute grave (Bad Tradecraft)
  4. Heures de visite (Visiting Hours)
  5. Fiasco (Fiasco)
  6. Folies (Follies)

Deuxième saison : Dead Lions (2022)

La deuxième saison a été tournée en même temps que la première, pour une diffusion à partir du [10]. Elle adapte le roman Les Lions sont morts édité en 2013.

  1. Terminus (Last Stop)
  2. Bons baisers d'Upshott (From Upshott with Love)
  3. Jeux à boire (Drinking Games)
  4. Cigales (Cicada)
  5. Tactiques politiciennes (Boardroom Politics)
  6. Vieux Comptes (Old Scores)

Troisième saison : Real Tigers (2023)

La troisième saison diffusée depuis le . Elle adapte le roman (en) Real Tigers (2016).

  1. Jeux étranges (Strange Games)
  2. Leçons douloureuses (Hard Lessons)
  3. Négocier avec des tigres (Negotiating With Tigers)
  4. Invités intrusifs (Uninvited Guests)
  5. Nettoyage (Cleaning Up)
  6. Footprints (Footprints)

Quatrième saison : Spook Street (2024)

La quatrième saison est diffusée depuis le et adapte le roman (en) Spook Street (2017).

  1. Vol d'identité (Identity Theft)
  2. Un étranger dans la ville (A Stranger Comes to Town)
  3. À quoi pensez-vous ? (Penny for Your Thoughts)
  4. Retours (Returns)
  5. Grave danger (Grave Danger)
  6. Bonjour, au revoir (Hello Goodbye)

Cinquième saison : London Rules (2025)

La cinquième saison est diffusée depuis le . Elle adapte le roman London Rules (2018).

  1. Rendez-vous lamentables (Bad Dates)
  2. Sans contact avec l'extérieur (Incommunicado)
  3. Histoires à dormir debout (Tall Tales)
  4. Missiles (Missiles)
  5. Cirque (Circus)
  6. Cicatrices (Scars)

Accueil critique

Le quotidien Le Figaro écrit, lors de la sortie de la saison 3, que « cette troisième saison de la série confirme qu’elle est une des gemmes cachées et sous-cotées de la firme à la pomme »[11] et que « sous son suspense au cordeau se cache un portrait acéré des dérives et dissensions à l’œuvre au sein de la société et sphère politique britanniques ».

Lors de la sortie de la saison 4, le magazine Le Nouvel Obs apprécie l'humour anglais corrosif et souligne l'« efficacité et la richesse d’une intrigue tirée des romans de Mick Herron, qui instille avec habileté des références à l’actualité internationale »[12]. Le Figaro confirme que la série est « une savoureuse série d'espionnage, une des meilleures du moment »[13].

Le webzine Pieuvre s'enthousiasme lors de la sortie de la saison 5 en indiquant que la série ne s’essouffle pas et que « cette cinquième saison confirme le statut de bijou télévisuel de cette œuvre »[14]. Le magazine culturel Télérama la qualifie même de truculente[15]. Le Figaro approuve en écrivant que « cette délicieuse comédie d’espionnage a la régularité d’un métronome et sa qualité comme sa fréquence ne varient jamais »[16].

Distinctions

Récompenses

  • USC Scripter Awards (en) 2023 : Meilleur scénario adapté – Télévision pour Will Smith (comédien) (en) (pour l'épisode de L'Échec est Contagieux)
  • Prix de l'artisanat télévisuel de la British Academy 2024 (en) : Meilleur montage dans une Fiction pour Sam Williams (pour l'épisode de Jeux étranges)
  • Prix de l'artisanat télévisuel de la British Academy 2024 (en) : Meilleur son dans une Fiction
  • Satellite Awards 2024 : Meilleur acteur dans un drame ou série de genre pour Gary Oldman
  • Emmy Awards 2024 : Meilleur scénario pour Séries dramatiques

Nominations

Notes et références

Liens externes

Related Articles

Wikiwand AI