Son Goku

Conception

À l'origine, un jet d'essai de l'auteur intitulé Dragon Boy centré sur un garçon pratiquant les arts martiaux où l'on retrouve le style humour et surnaturel de Dragon Ball^[22]. Les traits de personnalité du héros pour sa passion des arts martiaux sont issus des rôles de films de Jackie Chan et Bruce Lee. Le roman classique chinois La Pérégrination vers l'Ouest (ou Voyage en occident) a inspiré l'auteur pour le début de l'histoire^[23]. Il a été conseillé à l'auteur par Kazuhiko Torishima son éditeur^[24]. Le début de Dragon Ball fait ainsi écho au roman chinois : aventure en duo, queue de singe, nuage de locomotion, bâton qui s'étire. Le nuage symbolise aussi la pureté et l'innocence du héros^[25].

Plus tard, une partie du récit du héros sur le chemin du serpent par les auteurs de Dragon Ball Z^[26] emprunte à d'autres cultures comme lorsqu'il tombe du chemin en enfer et qui fait écho au jardin d'Eden et au jardin des Hespérides. On peut le voir notamment voulant cueillir une pomme de l'arbre de Yama (Emna dans le manga) avant d'être assommé par l'un des gardiens^[27] et à la fin en enfer au moment de s'en aller avoir ses capacités physiques augmentées lorsqu'il l'a avalé^[28].

Akira Toriyama, l'auteur du manga, a dessiné aussi les dessins de l'histoire. Son coup de trait change au fil du récit. Il simplifie même certaines caractéristiques du héros au cours du récit afin de dessiner plus vite son personnage : la queue disparaît à l'âge adulte^[29] et les cheveux passent souvent du noir au blanc avec la transformation en Super Saiyan ce qui lui évite de passer du temps à colorier les fonds des chevelures^[30]. Il a changé plus tard le design du héros enfant pour l'anime Dragon Ball GT^[31].

Outre Akira Toriyama pour le manga, les dessinateurs de l'anime ont aussi donné vie au héros par leur style singulier. L'animation de la chorégraphie du combat entre Krilin et le héros dans la demi-finale du 22^e Tenkaichi Budokai par exemple est signée Naotoshi Shida^[32].

Il figure par ailleurs dans les paroles de chansons, parmi elles celles produites par AB Productions^[33] telles que "Dragon Ball" : chanson de l'ouverture française de l'anime interpretée dans un premier temps par Francine Chantereau et par la suite par Ariane Carletti. Même chanson de l'ouverture de l'anime en Hongrie et en Pologne^[34]. Ou encore celles interprétées par Marie-Noëlle Neveu pour le besoin d'une cassette audio en 1988^[33] : "Son Goku", "Cherche", ainsi que les chansons originales du dessin animé "Makafushigi Adventure!" et "Mezaze Tenkaichi" interprétées par Takahashi Hiroki ou encore "Das Geheimnis Der Dragon Balls" : chanson de l'ouverture allemande^[35].

Par la suite, il figure aussi dans les paroles de "Dragon Ball Z", chanson de l'ouverture française de l'anime interprétée par Ariane Carletti en France ^[36] et en Pologne^[37], par Txell Sust en Espagne pour la 1^ère ouverture sous le nom de Bola de Dragón Z^[38], par Coral Cubells pour le Pays valencien sous le nom de Bola de Drac Z^[39] ainsi que la chanson originale Cha-la Hea-Cha-la : interprètée par Kageyama Hironobu ou encore la Chanson originale de l'ouverture de Dragon Ball GT , "Dan Dan Kokoro Hikareteku" : interprétée par U-ya Asaoka (utilisée pour l'ouverture française)

A cela s'ajoute la musique à l'intérieur des épisodes des animes Dragon Ball (1986) et Dragon Ball Z (1989) par Shunsuke Kikuchi^[40], Dragon Ball GT par Akihito Tokunaga^[41], Dragon Ball Super par Norihito Sumitomo^[42] qui accompagne les aventures du héros et qui est présente aussi lors de ses combats.

Voix des acteurs

La voix régulière japonaise du héros est celle de Masako Nozawa. La voix française enfant et jeune homme du héros est celle de Brigitte Lecordier. A l'âge adulte la voix française du héros change. Elle est interprétée par Thierry Redler, Patrick Borg et Thierry Mercier. Chacun de ces comédiens ont donné vie à leur manière au héros. Au Japon, le jeu de doublage s'effectue à l'aide de fiches écrites. En France, il s'effectue à l'aide d'une bande rythmo.

Personnalité

Son Goku, bien qu'il soit un Saiyan, a plutôt une personnalité particulière. Lorsqu'il n'était qu'un bébé bien qu'il ait 3 ans à son arrivée, après avoir été adopté par l'ermite Son Gohan, il était très agressif du fait d'avoir été séparé de sa mère. Mais la chute accidentelle dont il a été victime (il s'est cogné la tête en chutant d'une falaise, a failli en mourir, mais y a survécu) a complètement effacé ses souvenirs, devenant ainsi un gentil garçon. Mais plus tard, en grandissant, l'histoire des Saiyans lui sera révélé en partie par son frère Raditz, par Maître Kaïoh lors de son entraînement dans l'autre monde^[43], puis par Vegeta sur la planète Namek avant son combat contre Freezer.

Sa naïveté et sa passion pour les arts martiaux ont su séduire le public, bien que cette personnalité soit poussée davantage à de l'héroïsme dans la version animée, Dragon Ball et Dragon Ball Z, en particulier sur l'arc Namek dans son combat contre Freezer. Cependant sa personnalité change soudainement à partir de Dragon Ball Super, si bien que le public ne le reconnait plus. Il a tout d'abord un excès de confiance lors de son combat contre Beerus. Cela ne s'était pas vu depuis son combat contre le Tout Puissant durant son enfance. Il épargne ensuite la vie de Freezer dans ''La résurrection de Freezer'' et baisse en plus sa garde : blessé grièvement par un tir laser de Sorbet un soldat de Freezer^[44]. Dans "Dragon Ball Super héros", la méditation ne lui ait pas familière, alors que jusque-là il l'avait toujours mis en pratique depuis son apprentissage lors de son entraînement avec Mr Popo durant son enfance^{[45],[46],[47]}. Certains fans allant même jusqu'à dire qu'il est devenu débile comme en témoigne les nombreuses discussions de fans sur le sujet dans les forums sur le Net^[48].

Son Goku n'est pas le premier personnage du manga à avoir eu sa personnalité changer de manière soudaine. Il y a Son Gohan également à partir de l'arc Boo en justicier costumé, et moins porté sur les arts martiaux (participe uniquement au 25^e Tenkaïchi Budokai car Videl menace de révéler au public son identité^[49]), et qui a séduit moins les fans^[50],[51].

Le personnage est aussi connu pour son plaisir de manger^[52].

Son Goku possède, comme Son Gohan son fils, un don lui permettant de gagner la sympathie ou changer la personnalité des personnages qui croisent sa route (comme Krilin, Yamcha,Ten Shin Han , Piccolo, Vegeta ou Beerus), ce qui lui permet de se faire beaucoup d'amis.

En revanche, Son Goku a la phobie des piqûres : la simple vue d'une seringue le rend complètement hystérique et il en prend peur^[53].

Dragon Ball

Il apparaît pour la première fois au Japon dans le premier numéro de Dragon Ball du magazine pour adolescents masculin Weekly Shõnen Jump le 20 novembre 1984 ^[54]. Il apparaît pour la première fois en France par l'anime adapté aux jeunes enfants le 2 mars 1988 dans Dorothée matin sur TF1^[55].

Il apparaît tout d'abord en tant que orphelin^[56] accompagnant Bulma dans sa recherche des Dragon Balls (appelées aussi boules de cristal) dont il en possède une héritée de son grand-père. Il a au début près de douze ans. Lors de cette aventure, il est amené à secourir une tortue et obtient par l'ami de la tortue en guise de remerciement un Kinto-un (nuage magique dans l'anime) lui permettant de se déplacer plus vite^[57]. Il fait face fréquemment à la bande à Pilaf dans la course aux boules de cristal. Certains ennemis de passage les rejoignent dans cette aventure : Oolong un petit cochon capable de se transformer en créature ou de prendre l'apparence de quelqu'un; Yamcha et Puerh (Plume dans l'anime), deux brigands qui rançonnent les voyageurs de passage^[58]. Il apprend également à maîtriser facilement la force suprême "Kaméhaméha" une technique de combat de l'ami de la tortue du nom de Kamé Sennin (Tortue Géniale dans l'anime)^[59].

Les origines du héros sont dévoilées progressivement au fur et à mesure de l'histoire. Il s'agit d'un Saiyan (ou guerrier de l'espace dans l'anime^[60]) né en 737 sur la planète Vegeta, soit un extraterrestre envoyé sur terre bébé pour prendre le contrôle de la planète. Cependant, il s'est cogné la tête peu de temps après son arrivée et est finalement devenu gentil envers les humains^[61]. Il est recueilli sur Terre par Son Gohan, un vieil ermite et décide de l'élever comme son propre petit-fils, lui enseignant notamment les arts martiaux^[62]. Une nuit l'enfant le tue involontairement après avoir regardé trop longtemps la pleine lune qui a eu pour effet de le transformer en singe géant (Oozaru^[29] dans le manga) durant quelques minutes, un événement dont il ne garde aucun souvenir.

Il part ensuite s'entraîner chez Kamé Sennin. Il fait la connaissance là-bas de Krilin, un autre enfant souhaitant lui aussi devenir disciple du vieux maître^[63]. Les épreuves sont originales comme aller livrer du lait à pied^[64] ou retrouver un caillou signé dans une forêt et qui vont considérablement fortifier le corps des deux enfants^[57]. Cet entraînement leur permet d'accèder facilement aux phases finales du 21^e Tenkaichi Budokai le championnat du monde d'arts-martiaux. Son Goku va faire face par la suite à de puissants adversaires, qui risqueront par certains moments de l'éliminer : le monstre Giran (ou Dragon volant dans l'anime) en quart de finale et le guerrier hindouiste Nam en demi-finale^[65]. Il parvient en finale de ce championnat, mais il y est battu par Jacky, qui n'est autre que Kamé Sennin ayant eu l'intelligence de participer déguisé au tournoi, afin que ses élèves ne le remportent pas aussi jeunes, et continuent de s'entraîner. Au cours de ce tournoi, il réussit à maîtriser la transposition une autre technique de Kamé Sennin qui consiste à se déplacer vite en laissant sur place une image trouble de soi-même.

Une fois le tournoi terminé, Son Goku décide de repartir à l'aventure des boules de cristal afin de récupérer la sienne. Il doit cependant faire face à l'armée du Ruban Rouge (Red Ribon dans le manga) qui est à la recherche des Dragon Balls pour conquérir le monde^[66]. Il arrive tout d'abord à la devancer par trois fois mais à chaque fois en tombant sur une Dragon Ball autre que la sienne^[67]. Il fait face à des adversaires plus ou moins rusé au combat physique tels que le sergent Murasaki^[68]. Il porte ensuite secours au gardien indien Bora d'une tour sacrée et son fils Upa attaqués par le commandant Yellow et obtient en remerciement la Dragon Ball qui s'y trouve et qui s'avère être la sienne^[69]. Alors que sa quête est finie, un mercenaire de l'armée du nom de Tao Pai Pai également doué au combat physique surgit. Celui-ci tue Bora puis met Son Goku KO le pensant mort^[70] er s'enfuit avec trois des quatre boules de cristal de Son Goku oubliant celle attaché à sa ceinture^[71]. Ce dernier parvient à retrouver ses esprits et promet à Upa de ressusciter son père grâce aux Dragon Balls^[72]. Il a ensuite recours à l'eau divine de la tour sacrée de Maître Karin^[71]. Il s'agit en fait d'une eau ordinaire où la véritable force consiste à arriver au somment de la tour et à s'emparer de l'eau divine ^[70]. Il retrouve ensuite Tao Paï Paï et finit par le vaincre. Il parvient par la suite à exaucer le voeu de Upa et à récupérer sa Dragon Ball^[67].

Son Goku entreprend ensuite un tour du monde à pied sous conseil de Kamé Sennin, sans jamais se servir de son nuage^[47]. Il retrouve ses amis trois ans plus tard au tournoi d'arts martiaux. Lors des qualifications il affronte le Roi Chapa, un ancien vainqueur du tournoi^[73]. Au cours d'une attaque aérienne il utilise la suspension aérienne pour battre son adversaire^[74]. En demi-finale, il retrouve son ami Krilin qui durant ces trois années a lui aussi progressé avec l'aide de Kamé Sennin, et après un combat féroce où Krilin finit par lui attraper la queue, Son Goku insensible l'éjecte de la surface de combat^[75], ayant su corriger ce défaut lors de son tour du monde^[47]. En finale, Son Goku tombe sur Ten Shin Han. Le combat est perturbé par la triche de la part de l'école des Grues où Tchaoz intervient de manière discrète pour figer Goku. Mais le véritable tournant du match a lieu lorsque Ten Shin Han pouvant à l'inverse de Son Goku voler dans les airs détruit l'arène du championnat, Son Goku le rejoint dans les airs en sautant mais une nouvelle fois il perd de peu le tournoi : il touche le sol en premier à cause de sa collision avec un camion pendant sa chute, ce qui permet à Ten Shin Han d'être sacré champion^[76].

Il fait face ensuite à un enfant du démon Piccolo qui a volé sa Dragon Ball et tué Krilin. Il parvient après une deuxième rencontre à bout de son adversaire mais est vaincu ensuite par Piccolo. Blessé il est enmené par Yajirobé à la tour Karin. Il y boit là-bas un breuvage qui augmente ses capacités physiques. Son Goku prend alors la direction du palais royal où entre temps Piccolo, désormais rajeuni par le souhait qu'il a présenté quelques jours plus tôt à Shenron, a pris le pouvoir en renversant le roi de la Terre. Il porte secours là-bas à Ten Shin Han. Un combat s'engage ensuite à nouveau entre Picollo et Son Goku. Au cours de ce combat Son Goku a une partie de ses os brisé par le démon mais finit par le vaincre en transperçant son ventre à l'aide d'un kamé hamé ha de la main^[77]. Piccolo, se sachant perdu, en profite pour pondre durant ses dernières secondes d'existence un œuf, contenant un clone de lui-même mais Son Goku est trop grièvement blessé pour remarquer la présence de cette nouvelle menace. Il apprend par Ten Shin Han que Kamé Sennin et Chaoz furent tués durant ces évènements. Le jeune garçon est ensuite ramené à nouveau chez Maître Karin par Yajirobé pour se soigner. Il fait la connaissance par son intermédiaire du dieu de la Terre, le Tout-Puissant qui appartient à la même race que le démon. Celui-ci réinvesti les Dragon Balls de leurs pouvoirs afin de ressusciter ses amis.

Il suit ensuite sur place un entraînement de trois ans à la fois physique et mental en vue du prochain tournoi en arts martiaux.

Trois ans plus tard, il retrouve ses amis à l'entrée du site du Tenkaichi Budokai. Il a à présent 18 ans. Lors des quart de finale, il y affronte Chichi sa future épouse. Il finit par gagner le combat en créant à distance une onde de choc avec le poing^[78] et à honorer sa promesse vis-à-vis d'elle^[79]. Il affronte ensuite en demi-finale son ancien adversaire de la précédente finale : Ten Shin Han^[80]. Il l'emporte en piégeant Ten Shin Han à l'une de ses techniques : alors que ce dernier se démultiplie en quatre combattants, Son Goku applique la Morsure du Soleil (elle même issue de Ten Shin Han) qui aveugle les quatre copies de son adversaire et profite du fait que sa puissance ait été divisée par quatre pour les mettre tous au tapis^[81]. Son Goku se qualifie alors en finale contre Piccolo junior soucieux du flacon contenant le Tout-Puissant que ce dernier a avalé au tour précédent. Piccolo junior ouvre cependant sans le savoir une faille dans son plan : il utilise ses pouvoirs pour accroître considérablement sa taille et tenter ainsi de broyer Son Goku. Ce dernier se sert alors d'un Kaméhaméha inversé pour se propulser dans la bouche du géant et pénétrer ainsi son œsophage et libérer ainsi le Tout-Puissant. Son Goku parvient à mettre son adversaire à terre mais ce dernier profite d'une seconde d'inattention et le met à terre à son tour et le torture avant de lancer une attaque^[82]. Néanmoins Son Goku esquive son attaque par la lévitation et finit par l'expulser d'une violente tête hors de ce qui reste du ring le mettant KO^[81].

L'histoire reprend cinq années plus tard (debut de Dragon Ball Z^[83])^[84]. Le héros a maintenant 23 ans. Il est maintenant marié à Chichi. Ils ont un enfant de 3 ans nommé Son Gohan. Alors qu'il présente son fils à ses amis chez Kamé Sennin, il fait la connaissance de son frère Raditz un Saiyan à sa recherche. Ce dernier lui révèle sa véritable identité et lui demande de se joindre à lui pour conquérir une planète. Comme Son Goku refuse il lui assène un coup au ventre qui met le héros à terre et enlève son fils. Il exige de son frère de s'en prendre aux terriens s'il souhaite le revoir. Son Goku s'allie alors à Piccolo junior et part à la recherche de son frère. Ils ne tardent pas à le rejoindre grâce à leur sens de perception, et engagent aussitôt le combat, à deux contre un. A l'issue du combat Son Goku perd la vie avec son frère^[20]. Ce dernier avant de mourir apprend l'existence des Dragon Ball et prévient que ses deux amis viendront détruire la Terre d'ici un an^[85].

Comme il a plutôt bien agi Son Goku, désormais mort, se voit confier une mission par le juge ou roi Emna (ou Yama dans l'anime) de l'autre monde celle de s'entraîner chez un spécialiste en arts martiaux appelé Maître Kaïo pour sauver la Terre de la menace Saiyans. Il doit dès lors emprunter le chemin du serpent pour s'y rendre un long chemin périlleux. Au cours de ce périple, il devient plus rapide après avoir cueilli et mangé le fruit défendu en enfer^[86]. Il arrive même à s'envoler lors d'une étape chez la princesse serpent ^[87](ces passages sont présents uniquement dans Dragon Ball Z). Il arrive finalement au bout d'un certain temps chez Kaio qui habite une toute petite planète près de la fin du chemin et où la gravité est plus forte que sur la Terre. Il doit d'abord s'acclimater à la petite planète et attraper les deux acolytes du maître à savoir dans un premier temps Bubbles et dans un deuxième temps Grégory (présent uniquement dans le dessin animé)^[88]. Le maître lui enseigne par la suite deux techniques pour l'aider à combattre les Saiyans : le Kaioken (technique de Kaio dans l'anime)^{[89],[90],[91]}, et le Genki Dama (force vitale ou universelle dans l'anime)^{[92],[93],[94]}. Cet entraînement lui permet de venir à bout des deux autres Saiyans Nappa et Végéta avec l'aide de son fils, Krilin et Yajirobé^[84].

Suite à un séjour à l'hôpital pour se remettre de ses blessures, il part rejoindre en vaisseau spatial Krilin, Bulma et Son Gohan parti quelques jours plus tôt sur la planète Namek afin de les aider à retrouver les boules de cristal pour ressusciter leurs amis où il suit durant le trajet un entraînement intense où il peut monter petit à petit la force de pesanteur^[47]. Lorsqu'il arrive sur Namek, il porte secours à Krilin et Son Gohan, mais aussi à Vegeta, qui sont sur le point de se faire tuer par le Commando Ginyu l'armée d'élite de Freezer, un tyran de la Galaxie qui recherche les Dragon Balls de Namek pour obtenir l'immortalité. Il parvient à vaincre cette armée avec l'aide de ses amis. Blessé à la suite de ces combats, il est soigné par Vegeta. Il affronte par la suite Freezer lors d'un combat épique aidé en partie par Krilin, Son Gohan et Satan Petit Coeur. Il parvient à le vaincre à la suite de sa transformation en Super Saiyan (ou Super Guerrier dans l'anime^[60])^[95] et à sauver les habitants avec l'aide de Maître Kaio et des boules de cristal de la Terre^[84],[96].

Presque un an après, Son Goku revient sur Terre peu de temps après l'arrivée de Trunks^[97]. Il a passé plusieurs mois à s'entraîner sur la planète Yardrat, où il a appris la technique de la téléportation (déplacement instantané dans le dessin animé)^[98],[99]. Trunks lui révèle qu'il vient du futur et que dans son monde, il est le seul survivant de tous les guerriers après l'arrivée deux puissants cyborgs et que lui est mort d'une maladie cardiaque. Mais Trunks, lui donne un médicament qui permettra de le soigner, et les incite à s'entraîner avant l'arrivée des cyborgs. Son Goku passe trois ans à s'entraîner durement avec Son Gohan et Piccolo. Puis arrivent les deux cyborgs C-19 et C-20. Il affronte C-19 mais il est peu à peu affaibli par sa maladie qui survient à ce moment-là. Au moment où C-19 est sur le point d'en profiter pour lui prendre son énergie, Vegeta lui vient en aide. Il est par la suite amené chez lui pour y être soigné. Mais C-17 et C-18, activés par le Docteur Gero qui a fui le combat, font alors leur apparition pour tuer Son Goku. Ce dernier est caché chez Kamé Sennin le temps d'être rétabli.

Une fois sur pieds, quelques jours plus tard, Son Goku, conscient du danger que représente Cell récemment apparu, sait qu'il n'est pas de taille à le vaincre actuellement et décide d'emmener Son Gohan pour s'entraîner dans la salle de l'Esprit et du Temps pendant un an (alors qu'en réalité il ne se passe qu'une seule journée dans le monde extérieur)^[47]. Son Goku y parvient à développer la force de Son Gohan et voit en lui le seul espoir de vaincre Cell. Lorsque tous les deux sortent de la salle, ils conservent leur transformation en Super Saiyan. L'entraînement se poursuit de façon légère les deux jours restants. Sangoku en profite pour passer du temps avec sa famille et rattraper le temps perdu depuis la menace Saiyan. Avant que le tournoi commence Sangoku part à la recherche des Dragon Ball à l'aide de la Téléportation et du Dragon radar^[100]. Il y croise Tao Pai Pai dans sa quête (seulement dans le dessin animé)^[101].

Lorsque commence le Cell Game, Son Goku décide d'affronter Cell en premier pour permettre à son fils d'observer son futur adversaire. Il surprend dans un premier temps Cell en arrivant à durer dans le combat puis par la suite lorsqu'il utilise sa technique de déplacement instanté que Cell ne connaît pas. Il utilise notamment le kaméhaméha téléporté^[102]. Son plan réussit car Son Gohan parvient à surpasser Cell à la suite de sa transformation en Super Saiyan 2. Cependant, le monstre entreprend de se faire exploser pour anéantir la Terre. Goku décide alors de se sacrifier et se téléporte avec Cell sur la planète de Maître Kaio. Mais Cell ne meurt pas, il réapparaît alors sur Terre grâce à la technique de la Téléportation qu'il l'a assimilé à la suite du sacrifice de Sangoku. Son Gohan est blessé par Cell au bras gauche en portant secours à Végeta. Son Goku encourage alors son fils par télépathie et ce dernier parvient finalement à vaincre Cell avec un Kamehaméha^[103]. Ce moment est appelé Kaméhaméha père-fils^[104]. À l'issue du combat, il refuse d'être ressuscité, considérant que sa présence sur la planète la met en danger, étant la cible principale des derniers ennemis.

Il participe par la suite à un tournoi martiaux de l'autre monde (uniquement dans l'anime).

Sept ans plus tard, il obtient l'autorisation de revenir dans le monde des vivants pour participer au prochain tournoi d'arts martiaux^[84]. Il y fait la connaissance de son deuxième fils Son Goten né quelque temps après sa mort. Mais l'événement est perturbé par une nouvelle menace Boo. Avant de repartir dans le royaume des morts, il défit Boo en Super Saiyan 3 et forme Trunks et Goten à la fusion. Par la suite, le doyen des dieux lui redonne la vie. Il fusionne un temps avec Vegeta. Ils délivrent ensuite leurs fils et Piccolo. Toutefois cela a pour effet de rendre Boo plus dangereux qui détruit la Terre et Son Goku a juste le temps de se téléporter sur la planète des dieux avec Vegeta, Mr Satan (ou Hercule dans l'anime) et Dendé. Un ultime combat s'engage après entre lui et Boo aidé de ses compagnons et du gros Boo (l'âme gentille du monstre) une fois ce dernier séparé de l'autre. Son Goku utilise à la fin le Genki Dama avec l'aide du dragon des Nameks où la technique cette fois-ci nécessite la participation active des Terriens^[105] et parvient à l'éliminer.

L'histoire reprend dix ans plus tard. Son Goku a maintenant 47 ans. Il s'entraîne avec son fils Son Goten en vue d'affronter la réincarnation de Boo au 28^e Tenkaichi Budokai^[84]. Ce combattant est un jeune terrien du nom de Oob. Il le rencontre au premier tour du tournoi. Alors qu'un combat disputé entre les deux adversaires s'engage, il s'arrête par le départ de Son Goku accompagné de Oob, pour l'entraîner au maximum et faire de lui, le nouveau protecteur la Terre^[106]).

Dragon Ball GT

N.B. : Cet anime paru tout d'abord en 1996 au Japon est la suite du manga Dragon Ball et de l'anime Dragon Ball Z avec la participation à minima de Akira Toriyama au niveau de certains designs et du scénario^[107].

L'histoire se déroule dix ans après le 28e Tenkaichi Budokai. Le héros est tout d'abord rajeuni involontairement par l'un des premiers antagoniste du manga original Pilaf ayant formulé un voeu au Dragon sacré des Dragon Ball à étoiles noires^[47]. Son Goku reprend alors son apparence d'enfant et dispose d'un an pour retrouver les boules de cristal à travers l'univers et les remettre à leur place, sous peine de voir la Terre exploser. Il part dès lors avec Trunks et Pan en vaisseau spatial à la recherche de ces Dragon Balls. Au cours de cette aventure, ils affrontent en parallèle Baby un parasite qui contient la mémoire du roi des Tsufuls dont le peuple a été anéanti par les Saiyans. Ils rentrent sur Terre avec toutes les Dragon Balls peu avant la fin du délai.

Cependant, Baby arrivé plus tôt contrôle la quasi-totalité de la population dont Son Goten Son Gohan et Vegeta. Il s'empare de ces Dragon Balls et recrée sa planète natale, Plant, près de la Terre et y envoie une partie des terriens. Son Goku rejoint après Baby sur Plant puis atteint par la suite le stade de Super Saiyan 4 qui lui permet de vaincre Baby avec l'aide de ses fils et de Trunks qui entre temps ont repris leur esprit grâce à une eau sacrée du Palais de Dendé, tout comme les terriens^[108]. Cependant les Dragon Balls à étoiles noires n'ayant pas été remises à leur place avant d'être utilisé par Baby, la Terre est prête à exploser. Grâce à Son Goku et ses amis, tout le monde est déplacé sur la planète Plant, excepté Piccolo (à l'origine de ces Dragon Balls à étoiles noires) et grâce aux Dragon Balls de la planète Namek, la Terre renaît et tout redevient comme avant.

Dans l'arc suivant, il fait face à Super C-17 fusion de C-17 et de son clone rendue possible par le docteur Gero et le professeur Myû^[109] mais sans succès même en Super Saiyan 4. Il est aidé ensuite par C-18^[110] et comprend peu à peu la technique de Super C-17 qui absorbe les attaques d'énergie et doit baisser sa garde pour ce faire. Il finit par le vaincre par un coup de poing qui transperse son ventre puis l'achève avec un Kaméhaméha^[111].

À la suite d'une nouvelle utilisation des Dragon Balls chacune se personnifie en un Dragon maléfique^[112]. Cela étant dû à de l'énergie négative accumulée du fait d'avoir été utilisé trop souvent^[113]. Après avoir vaincu quatre des dragons avec Pan^[114], Son Goku fait finalement face à Li Shenron, qui représente la boule de cristal à une étoile. Aidé de ses amis, notamment de Vegeta avec qui il a recours à la fusion éphémère : Gogéta, il peine à venir à bout de son adversaire et sont vaincus^[115]. Tout espoir semble perdu quand le dragon commence le processus d'empoisonnement de la Terre par l'énergie négative. Cependant, Son Goku, qui avait succombé, resurgit mystérieusement dans un état d'invincibilité, et achève l'adversaire avec un Genki Dama cumulant l'énergie de tous les habitants de l'univers. Son Goku part ensuite avec le vrai dragon Shenron sans donner de raison explicite, après que ce dernier ait exaucé un dernier vœu : ressusciter tout le monde.

Une centaine d'années plus tard, il assiste au match de Son Goku Junior le petit-fils de Pan au Tenkaichi Budokai. Son Goku Junior fait face à un adversaire très particulier : Vegeta Junior. Les deux enfants se transforment en Super Saiyan et s'affrontent alors. Pan durant le combat, voit Son Goku dans les tribunes qui admire le combat avant de disparaître.

Dragon Ball Super

N.B. : Dragon Ball Super est à la fois un manga et un anime canon au manga Dragon Ball dont les premiers chapitres paraissent en 2015 . Il est intercallé entre l'arc Boo et le 28^e Tenkaichi Budokai^[116]. Le début reprend la trame des films Dragon Ball Z : Battle of gods et Dragon Ball Z : La résurrection de Freezer.

Son Goku fait face à une nouvelle menace ; Beerus le Dieu de la destruction qui menace de détruire la Terre si la prémonition de son poisson oracle le concernant celle où il défie en combat singulier le Super Saiyan Divin ne se réalise pas. Son Goku avec l'aide de ses amis et de Shenron qui lui fournit des informations, se transforme en cet être et atteint un niveau de puissance proche de celui de Beerus suffisant pour calmer les folies destructrices de ce dernier^[117].

Il fait face ensuite au retour de Freezer. Ce dernier a été ressuscité par le biais des boules de cristal et souhaite se venger des Terriens. Un combat s'engage entre Goku et Freezer. Son Goku a recours à une nouvelle transformation le Super Saiyan Bleu (l’aura d’un Super Saiyan combinée à celle d’un Super Saiyan Divin) qui lui permet de prendre l'ascendant sur Freezer. Néanmoins il commet une erreur et Freezer en profite pour détruire la Terre mais grâce à Whis, il remonte le temps et finit par vaincre cette fois-ci Freezer^[118].

Il participe ensuite à un tournoi d'arts-martiaux à la lisière des univers 6 et 7^[119]. Il livre combat notamment face à Hit qui a tout juste éliminé Vegeta grâce à une technique de « sauts temporels ». Il parvient à esquiver les attaques de son adversaire en anticipant ses mouvements^[120]. Hit améliore ensuite ses sauts temporels et le combat se poursuit à jeu égal. Goku ira jusqu'à combiner le Super Saiyan Bleu avec l'aura de Kaio^[121]. Cependant, il fait gagner Hit estimant qu'il est utilisé comme un pion par Beerus et qu'il reste encore Monaka en liste pour le remplacer. Il fait la connaissance à la fin de Zeno la divinité suprême qui souhaite la tenue d'un autre tournoi à l'avenir étendu à d'autres univers^[84].

Son Goku et Végéta viennent en aide ensuite à Trunks du futur (celui qui venait du futur dans l'arc des cyborgs dont la timeline n'est pas la même). Ce dernier fait face dans son prèsent à la terreur de deux dieux Kaio-shin du nom de Zamasu dont l'un provient d'une autre timeline et qui devenu immortel et occupant le corps d'un autre Goku grâce aux super Dragon Balls se fait appeler Black Goku^[122]. En parallèle Son Goku découvre avec Whis et Beerus les mauvaises intentions du Zamasu de leur propre timeline et assiste à sa fin par Beerus^[123]. Ne pouvant tuer Black, il solicite Kamé Sennin qui le conseille d'avoir recours au Mafūba soit une technique qui emprisonne son adversaire dans une jarre. Trunks utilise cette technique par la suite qui malheureusement, ne fonctionne pas, car Son Goku a oublié de prendre l'amulette pour sceller la jarre. Il a recours plus tard à la fusion éphémère avec Vegeta pour faire face à la fusion récente de Black et Zamasu mais cela s'avère inéfficace. Le nouveau Zamasu renonce par la suite à sa forme physique et finit par tuer le reste des civils. Ne sachant plus quoi faire, c'est alors que Son Goku se souvient du bouton d'appel du roi Zeno^[124]. Ce dernier met fin à cette menace par l'anéantissement de l'univers tout entier.

Son Goku, désireux de se mesurer à d'autres guerriers, demande au Roi Zeno d'organiser enfin le nouveau tournoi d'art-martiaux. Ce dernier accepte sa demande et les règles sont définies par la suite. En préparant le tournoi, Goku meurt quelques instants pendant un combat contre Hit^[125]. Le tournoi a lieu dans le monde du néant auquel participent 8 univers. Comme pour le précédent tournoi il y a des équipes et chacune d'entre-elles représente son univers. La particularité de ce tournoi est que tous les combattants livrent combat en même temps^[126]. En ce début du tournoi, certains univers ont du ressentiment envers Goku lui reprochant la tenue de ce tournoi. En effet, selon les règles, un univers disparaîtra si son équipe venait à être éliminé^[126]. Ce tournoi lui permet d'atteindre l'Ultra instinct un niveau de puissance connu de Beerus et de Whis^[127]. Pendant le tournoi des alliances de circonstances se forment entre les combattants des univers 6 et 7. Il se retrouve à s'allier avec les filles Saiyans de l'univers 6 contre une partie de l'équipe de l'univers 11. Il triomphe à la fin avec l'équipe de l'univers 7 sur les autres univers^[128].

Dragon Ball Daima

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Dans d'autres médias

Ses aventures sont relayées aussi en France par le Dorothée mag (Le premier numéro est paru le 19 septembre 1989 et qui contenait parfois des posters, autocollants ou encore des VHS inédites) et par les premiers numéros de la revue Dragon Ball en kiosque de Glénat en 1993^[129][130].

Il apparaît dans les films d'animation plus ou moins dans la continuité de l'histoire tels que Dragon Ball Z : Le combat fratricide (1990), les TV specials tels que Dragon Ball Z : Le père de Songoku, (1992)^[131], les jeux vidéos (le premier se nomme "Dragon Ball : Le secret du Dragon sur NES, Bandai paru en France en 1990^[132]).

Il apparaît aussi dans Dr Slump en 1997 à partir de l'épisode 2, durant 4 épisodes, One Piece (2013) épisode 590, cross-over avec Luffy et Toriko, Toriko (2013) épisode 99, cross-over avec Luffy et Toriko, dans Neko Majin et Cross Epoch. Il fait également des caméos, souvent aux côtés de Monkey D. Luffy, dans le manga Dreamland écrit par Reno Lemaire.

Dans le chapitre bonus Dragon Ball Minus^[133] du manga Jaco the Galactic Patrolman paru en 2013, Kakarot est envoyé à ses trois ans sur Terre, par ses parents, Bardock et Gine, qui voulaient le protéger de la destruction de la planète Vegeta envisagée par Freezer. Il est perçu par ses parents comme un bébé du fait qu'il a passé le début de sa vie dans une couveuse. Cette trame est reprise dans le film Dragon Ball Super: Broly.

Il est présent aussi dans les produits dérivés notamment les figurines AB toys collection « Super Guerriers »^[134] « Super Guerrero » ^[135] en France et en Espagne parmi les premières, les cartes à collectionner par Bandaï, Amada^[136] ou Panini^[137], les Caps (en France tout commence avec la Série 1 Dragon Ball Z de Panini en 1995^[138]), T-shirts^[139].

Métamorphose / Transformations

Son Goku change d'apparence physique tout au long du récit. Certaines sont éphémères.

• Singe géant
• Kaioken (Technique de Kaio)
• Super Saiyan
• Super Saiyan 2
• Super Saiyan 3

Dans Dragon Ball GT :

• Retour au physique d'enfant
• Singe doré géant
• Super Saiyan 4

Dans Dragon Ball Super :

• Super Saiyan Divin
• Super Saiyan Bleu (Standard ; Super Saiyan Bleu à l'Aura de Kaio)
• Prémices de l'Ultra Instinct
• Ultra Instinct

Dans Dragon Ball Daima :

• Super Saiyan 4

Techniques

Tout au long de l'histoire, Son Goku apprend de nombreuses techniques. Il possède en effet la faculté d'assimiler les techniques de combat d'autres combattants avec une grande facilité. En voici quelques unes (confère biographie fictive) : kaméhaméha^[143], la transposition^[144], la suspention aérienne…

Puissance

Dragon Ball Z met en évidence au début les niveaux de puissances des différents personnages combattants. Ils sont donnés par les scouters des Saiyans voici ceux de Son Goku de l'arc Raditz au début de l'arc Namek

Raditz

Environ 400^[145]

Nappa et Vegeta

8 000 (base)

21 000 (technique de Kaio)

Commando Ginyu

9 000 (base)^[146]

180 000 (technique de Kaio

Sitographie

• Transgoku^[47]
• Le Monde Dragon Ball^[169]
• Dorothée magazine^[170]

Articles connexes

• Personnages de Dragon Ball

Liens externes

• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine
• Ressource relative à la musique :
  • MusicBrainz