Drimonis s’engage sur des enjeux sociaux et féministes à travers ses écrits et ses interventions publiques[4]. En 2014, elle s'identifie comme féministe en expliquant pourquoi elle ne soutient pas le mouvement Femen[5]. Elle a coorganisé la Marche des femmes de Montréal en 2017 et s’est exprimée contre le racisme et les discriminations, notamment celles visant les personnes immigrantes et les minorités culturelles[6],[7],[8].
Drimonis intervient fréquemment dans le débat linguistique au Québec, se disant favorable à la Charte de la langue française (loi 101), mais critiquant les lois 21 et 96, respectivement liées à la laïcité de l’État et au renforcement de la politique linguistique[9],[10].
Drimonis a également été chroniqueuse littéraire à l’émission Plus on est de fous, plus on lit sur ICI Radio-Canada Première et à Nous sommes la ville sur MAtv Montréal, animée par Marilyse Hamelin, en plus de collaborer à divers médias francophones[11].
We, The others, Montréal, Linda Leith Publishing, 2022.
Nous, les autres, Montréal, édition Somme toute, 2024. (Traduction)
Seeking asylum: building a shareable world, Montréal, Linda Leith Publishing, 2024.