Le signataire pour le Népal est Raj Guru Gajraj Mishra aidé par Chandra Sekher Upadhayaya. Le signataire pour la Compagnie des Indes orientales est le lieutenant-colonel Paris Bradshaw. Le traité prévoit le rattachement de certains territoires contrôlés par le Népal à l'Inde britannique, l'établissement de représentants britannique à Katmandou, et permet à l'Empire britannique de recruter des Gurkhas pour le service militaire. Le Népal perd également le droit d'employer un Américain ou Européen pour son propre service — auparavant, plusieurs commandants français avaient été employés pour entraîner l'armée népalaise.
Sous le traité, différents territoires contrôlés par le Népal sont perdus, parmi lesquels tous les territoires que le roi du Népal a pris durant les guerres des 25 années précédentes ou environ, tels que le Sikkim, à l'est, le royaume de Kumaon(en) et le royaume du Garhwal (également connu sous le nom de Gadhwal) à l'ouest. Quelques-unes des terres du Terai ont été rendues au Népal en 1816 et davantage en 1860 pour les remercier de leur aide aux Britanniques dans la répression de la rébellion indienne de 1857[2].
Les résidents britanniques à Katmandou sont les premiers occidentaux à qui il a été permis de vivre dans l'ère post-Malla du Népal. Les missionnaires chrétiens en poste avaient été expulsés par les Gurkhas après leur conquête du Népal, au cours de la moitié du XVIIIesiècle. Le premier représentant est Edward Gardner, qui est installé dans un complexe au nord de Katmandou. Ce site est à présent nommé Lazimpat et est l’emplacement de plusieurs ambassades, dont celles de l'Inde et du Royaume-Uni.
Le traité de Sugauli a été remplacé, en , par le «Traité de paix et amitié perpétuelle» qui transforme le résident britannique en un agent diplomatique. Un traité distinct est signé avec l'Inde (indépendante à présent) en 1950 qui établit les relations entre les deux pays.
↑(Bushan 2017, p.171)«Frome the time of British rule in India, particularly from the time of the 1816 Treaty of Suguali, the process of unequal treaties ahs been initiated. According to our analysis, the 1950 treaty is the continuation of that tradition of unequal treaties.»
(en) Narayan Khadka, Foreign Aid and Foreign Policy: Major Powers and Nepal, New Delhi, Vikas Publishing House, , 423p.
(en) Ranjit Bhushan, Maoism in India and Nepal, Garland Science, , 252p. (ISBN978-0-8153-7607-1, lire en ligne), chap.7 («Parchanda»), p.171
(en) Ian Seiderman, Yearbook of the International Commission of Jurists: 2004, Antwerp, Intersentia, coll.«Yearbook of the International Commission of Jurists», , 445p. (ISBN978-90-5095-383-2, lire en ligne), p.68
(en) Raṇabīra Samāddāra, The Materiality of Politics: The technologies of rule, Londres, Anthem Press, coll.«Anthem politics and international relations», , 272p. (ISBN978-1-84331-251-2, lire en ligne), p.226
