Triptyque de la Vierge avec les deux saints Jean
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Artiste | |
|---|---|
| Date |
Vers |
| Type | |
| Matériau | |
| Dimensions (H × L) |
114 × 150 cm |
| Localisation |
La Triptyque de la Vierge avec les deux saints Jean est un tableau attribué au peintre français Jean Bourdichon conservé au musée San Martino au sein de la Chartreuse San Martino à Naples. C'est la seule peinture dont l'attribution à l'artiste tourangeau fait consensus. Les raisons de sa présence en Italie n'ont pas été déterminées avec précision.
Le retable triptyque est composé d'un panneau central arrondi en partie haute et représentant la Vierge, habillée de bleu, tenant dans ses bras l'Enfant Jésus. Elle est assise dans une loggia décorée de colonnes de marbre rose donnant sur un paysage représentant une campagne avec à gauche un château. Sur le volet latéral gauche est représenté Jean le Baptiste agenouillé tenant un agneau dans les bras et sur le volet de droite Jean l'évangéliste tenant un calice dans ses mains. Dans les parties supérieures cintrées du retable, au centre est représenté le Christ sur la croix entouré de la Vierge et saint Jean ; à gauche, l'archange saint Michel combattant le dragon et à droite saint Georges combattant le monstre de sa lance[1].
Le retable tel qu'exposé au musée de la Chartreuse San Martino.
Détail de saint Georges et d'une donatrice.
Détail du paysage : la ville de Tours.
_-_Bourdichon_-_Certosa_di_San_Martino.jpg)
_-_Bourdichon_-_Certosa_di_San_Martino.jpg)
_-_Bourdichon_-_Certosa_di_San_Martino.jpg)
Le tableau contient derrière la crucifixion une représentation de la ville de Tours et des bords de la Loire. On peut y apercevoir à droite du Christ, la grande tour de l'abbatiale Saint-Martin de Tours, puis à gauche, la cathédrale Saint-Gatien, l'église Saint-Julien et le château[2].
Attribution à Bourdichon
C'est en 1935 que l'historien de l'art Jacques Dupont propose d'attribuer le tableau à Jean Bourdichon, enlumineur. L'ambiance générale du tableau mais aussi de multiples détails rappellent les miniatures de l'enlumineur tourangeau et en premier lieu celles de son œuvre la plus célèbre : Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne, dont un document atteste son intervention en 1508. La figure de la Vierge rappelle celle de la miniature de la Nativité (f.51v.) : même voile blanc et bleu, même visage, de même que la représentation de l'Enfant Jésus. La loggia rappelle celle de la miniature de saint Marc (f.24v.), le saint Jean est vêtu exactement de la même manière que dans la miniature (f.16v.). Le saint Michel se retrouve presque copié dans les Heures de Charles VIII et dans les Heures de Frédéric d'Aragon. Enfin, Jean le Baptiste rappelle les traits d'un portrait de François de Paul connu aujourd'hui par une gravure de Michel Lasne[3]. Depuis, cette attribution a toujours fait consensus.
- Miniatures de Bourdichon rappelant le retable de Naples
Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne, Nativité, f.51v.
Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne, saint Marc, f.24v.
Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne, saint Jean, f.16v.
Heures de Charles VIII, saint Michel, f.216r.
