Ulrich Marzolph

Naissance

1953
Landau in der Pfalz, Allemagne de l'Ouest

Nationalité

allemande

Formation

Cologne

Machhad (Iran)

Activité

Islamologue, auteur

Ulrich Marzolph

Biographie
Naissance	1953 Landau in der Pfalz, Allemagne de l'Ouest
Nationalité	allemande
Formation	Cologne Machhad (Iran)
Activité	Islamologue, auteur

Autres informations
Site web	(de) www.uni-goettingen.de/de/65537.html

Ulrich Marzolph (né le 2 mai 1953 à Landau in der Pfalz) est un islamologue allemand.

Ulrich Marzolph a étudié les études islamiques, la sinologie et les études romanes à Cologne et à Machhad (Iran). Il a obtenu son doctorat à Cologne en 1982 avec une thèse sur la typologie des contes populaires persans ; sa thèse d'habilitation (Arabia ridens ; Göttingen 1992) a reçu le prix Pitrè (1993)^[1].

Publications et traductions

Persische Märchen Miniaturen. Erzählt von Maschdi Galin Chanom. Niedergeschrieben von L. P. Elwell-Sutton. Übersetzt von Ulrich Marzolph. Diederichs, Köln 1985, (ISBN 3-424-00840-0).
mit A. Amirhosseini-Nithammer: Die Erzählungen der Mašdi Galin Ḫānom / Qeṣṣehā-ye Mašdi Galin Ḫānom. Gesammelt von L. P. Elwell-Sutton, Teil 1: Text, (ISBN 3-88226-621-X); Teil 2: Begleitband, (ISBN 3-88226-627-9). Reichert, Wiesbaden 1994.
Wenn der Esel singt, tanzt das Kamel. Persische Märchen und Schwänke. Erzählt von Maschdi Galin Chanom. Aufgezeichnet von L. P. Elwell-Sutton. Übersetzt von Ulrich Marzolph. Diederichs, München 1994, (ISBN 3-424-01211-4).
mit Ingrid Tomkowiak: Grimms Märchen international: Zehn der bekanntesten Grimmschen Märchen und ihre europäischen und aussereuropäischen Verwandten. 2 Bände. Ferdinand Schöningh, Paderborn 1996, (ISBN 3-506-75415-7).
Nasreddin Hodscha. 666 wahre Geschichten. C.H. Beck, München 1996, (ISBN 3-406-40445-6).
Das Buch der wundersamen Geschichten. Erzählungen aus der Welt von 1001 Nacht. C.H. Beck, München 1999, (ISBN 3-406-45265-5).
Feen-Mährchen: Zur Unterhaltung für Freunde und Freundinnen der Feenwelt (in der Reihe Volkskundliche Quellen, Abteilung 3: Märchen und Schwank). Textkritischer Neudruck der anonymen Ausgabe Braunschweig 1801. Herausgegeben und kommentiert von Ulrich Marzolph. Mit einem Vorwort von Jeannine Blackwell. Georg Olms, Hildesheim 2000, (ISBN 3-487-10687-6).
Nafzâwî: Der duftende Garten zur Erbauung des Gemüts. Ein arabisches Liebeshandbuch. Aus dem Arabischen übersetzt von Ulrich Marzolph. C.H. Beck, München 2002, (ISBN 3-406-49580-X).
The Arabian Nights Reader. Wayne State University Press, Detroit 2006.
The Arabian Nights in Transnational Perspective. Wayne State University Press, Detroit 2007.
mit Regina Bendix: Hören, Lesen, Sehen, Spüren. Märchenrezeption im europäischen Vergleich. Schneider-Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler 2008, (ISBN 978-3-8340-0361-4).
mit Philipp G. Kreyenbroek: Oral Literature of Iranian Languages. Kurdish, Pashto, Balochi, Ossetic, Persian and Tajik (= A History of Persian Literature, Bd. 18, Companion Bd. 2). I. B. Tauris, London 2010, (ISBN 978-1-84511-918-8).
Orientalistische Studien zu Sprache und Literatur. Festgabe zum 65. Geburtstag von Werner Diem. Harrassowitz, Wiesbaden 2011, (ISBN 978-3-447-06481-1).
mit Bea Lundt: Narrating (Hi-)Stories in West-Africa. Lit-Verlag, Münster 2015, (ISBN 978-3-643-90503-1).

Plus

Stéréotypes régionaux et ethniques dans les blagues des exilés iraniens, dans : Susanne Hose (éd.) : Minorités et majorités dans la culture narrative. Domowina-Verlag, Bautzen 2008, p. 196 et suiv.

Publications et traductions

Plus

Liens externes

Références et notes de bas de page

Related Articles