Un palais d'épines et de roses
série romanesque par Sarah J. Maas
From Wikipedia, the free encyclopedia
Un palais d'épines et de roses (titre original : A Court of Thorns and Roses, acronyme : ACOTAR) est une série de romans Young Adult de high fantasy écrite par l'auteure américaine Sarah J. Maas. Le premier tome éponyme, publié en , suit le voyage de Feyre Archeron, une mortelle amenée dans les mystérieuses terres de Prythian pour avoir assassiné un fae, ainsi que l'histoire d'amour et le combat acharné qui suivent son entrée dans les terres des faes.
| Un palais d'épines et de roses | |
| Auteur | Sarah J. Maas |
|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
| Genre | High fantasyLittérature Young AdultRomantic fantasy |
| Version originale | |
| Langue | Anglais américain |
| Titre | A Court of Thorns and Roses |
| Éditeur | Bloomsbury Publishing |
| Lieu de parution | Londres |
| Date de parution | – |
| Ouvrages du cycle |
|
| Version française | |
| Traducteur | Anne-Judith Descombey |
| Éditeur | La Martinière jeunesse |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | – |
| Ouvrages du cycle |
|
modifier  |
|
La série est apparue dans la liste des meilleures ventes du New York Times et a été choisie par Hulu pour une adaptation de série télévisée par Ronald D. Moore. Néanmoins, en février 2025, l'adaptation a été annulée. Les droits sont retournés à Sarah J. Mass, laissant une porte ouverte à un éventuel projet, même si pour l'instant la série télévisée est à l'arrêt. Par ailleurs, cette œuvre est souvent citée parmi celles ayant contribué de manière significative à la popularisation du genre de la romantasy[1].
Résumé
Un palais d'épine et de rose
Feyre, jeune femme de 19 ans, vit dans la pauvreté avec son père et ses deux sœurs aînées. Un jour, alors qu'elle chasse dans la forêt à proximité du territoire des Faes, elle rencontre un loup, qu'elle abat d'une flèche en frêne.
De retour chez elle, une créature fait irruption et réclame justice pour ce meurtre, puis l'emmène au royaume des Faes, Prythian, pour y expier sa faute. La créature se révèle être le Fae Tamlin, grand seigneur de la Cour du Printemps, et elle rencontre également son allié Lucien. En se rapprochant des deux Faes, Feyre comprend qu'une malédiction affecte le royaume depuis plusieurs décennies.
Lorsqu'elle rencontre Rhysand, cruel seigneur de la Cour de la Nuit, Tamlin, inquiet pour sa sécurité, décide de la renvoyer dans le monde humain malgré les sentiments qui se sont développés entre eux.
De retour chez elle, Feyre découvre que sa famille vit désormais dans l'aisance grâce à l'intervention de Tamlin. Comprenant que ce dernier est en danger, elle décide néanmoins de repartir à Prythian.
Retrouvant Tamlin, désormais prisonnier de la reine Amarantha et toujours soumis à la malédiction de Prythian, Feyre s'engage à accomplir trois épreuves pour le libérer.
Un palais de colère et de brume
Revenue à la Cour du Printemps, Feyre éprouve des difficultés à se reconstruire après les épreuves qu'elle a affrontées et à s'adapter à sa nouvelle vie. Marquée par son passé récent, elle peine à trouver sa place.
Parallèlement, un accord conclu précédemment la contraint à fréquenter la Cour de la Nuit, dirigée par Rhysand. Au fil de ses visites, Feyre découvre une Cour très différente de ce qu'elle imaginait.
Alors que des tensions grandissantes menacent l'équilibre du monde des Fae, Feyre se retrouve impliquée dans dynamiques politiques plus complexe et des enjeux plus larges, qui pourraient redéfinir son rôle et son avenir, alors que ses sentiments connaissent d'importantes transformations.
Un palais de cendres et de ruines
De retour à la Cour de la Nuit, Feyre poursuit sa reconstruction et s'adapte progressivement à son nouveau rôle. Entourée de ses alliés, elle apprend à maîtriser ses capacités.
Alors qu'une menace grandissante plane sur le monde des Fae, elle s'efforce de renforcer l'alliance entre les Cours et de se préparer à un conflit imminent. Alors que les événement mettent à l'épreuve ses attachements envers sa nouvelle famille, Feyre se retrouve confrontée à des choix personnels difficile, qui questionnent ses loyautés et ses sentiments.
Un palais de glace et de lumière
Depuis la fin de la guerre qui a boulversé Prythian, Feyre, Rhysand et leurs proches s'attachent à reconstruire la cour de la Nuit. Mais si le solstice d'hiver offre une période de repos bien mérité, il semble que l'atmosphère festive ne parvienne pas à chasser les fantômes du passé... Alors que le coeur de Feyre guérit peu à peu, ses soeurs et ses amis dissimulent encore des blessures profondes. Et si le temps des batailles semble derrière eux, les tensions perdurent et menacent une paix encore fragile. Les cicatrices et les rancunes d'autrefois finiront-elles par brisé l'équilibre fragile de ce nouveau monde?
Un palais de flammes d'argent
Une année s'est écoulée depuis la fin des affrontements qui ont ébranlé Prythian. Pourtant profondément marquée par les horreurs de la guerre et incapable de s'adapter à sa vie de Fae, Nesta ne se sent à sa place nulle part. Elle sombre peu à peu dans une spirale destructrice et refuse l'aide qu'on lui propose, en particulier celle de Cassian, avec qui elle est obligée de s'entrainer au combat, et pour qui elle semble nourrir des sentiments ambigus... Mais lorsqu'une nouvelle menace obscurcit l'horizon, Nesta doit faire face à ses propres démons. Car elle n'est pas une Fae comme les autres. Transformée par le Chaudron lui-même, elle possède des pouvoirs indispensable à la survie de la cour de la Nuit...
Écriture
Sarah J. Maas a initialement conçu la série comme une relecture des contes de fées La Belle et la Bête, À l'est du soleil et à l'ouest de la lune, et Tam Lin. Si ces contes ont bien inspiré la série, elle n'en est pas devenue une réécriture au sens strict[2].
L'auteure a commencé la rédaction d’Un palais d'épines et de roses au début de l'année , la première ébauche ayant pris environ cinq semaines[3].
La première version du second tome, Un palais de colère et de brume, a été entièrement rédigée selon un point de vue partagé entre Feyre et Rhys[4] ; l'ouvrage a connu plusieurs changements de nom, notamment :
- A Court of Wind and Stone (qui peut être traduit par « Un palais de vent et de pierre »)
- A Court of Calm and Fury (qui peut être traduit par « Un palais de calme et de fureur »)
- A Court of Stars and Smoke (qui peut être traduit par « Un palais d'étoiles et de fumée »)
- A Court of Wings and Stars (qui peut être traduit par « Un palais d'ailes et d'étoiles »)
- A Court of Venom and Silver (qui peut être traduit par « Un palais de venin et d'argent ») et,
- A Court of Stars and Frost (qui peut être traduit par « Un palais d'étoiles et de givre »)[5].
Comme le premier roman, le second est basé sur plusieurs mythes et contes de fées, notamment les dieux Hadès et Perséphone de la mythologie grecque qui ont inspiré les personnages de Rhysand et Feyre et leur maison dans la Cour de la Nuit[6]. Deux autres inspirations notables sont d'une part le conte Hansel et Gretel des frères Grimm, qui a inspiré le personnage du Tisserand[5], d'autre part le Livre de l'Exode, qui a partiellement inspiré l'histoire de Miryam et Drakon[4].
Le , Entertainment Weekly indique que Sarah J. Maas est en train d'écrire cinq nouveaux livres pour la série, qui comprendraient deux nouvelles et trois autres romans se déroulant avant et après la première trilogie[7],[8].
En , la série est réimprimée et publiée par Bloomsbury avec de nouvelles couvertures illustrées[9].
Le 04 Mars 2026, Sarah J. Maas indique lors d'une émission en direct du podcast « Call Her Daddy » , que le sixième livre sortirait le 27 octobre 2026 et le septième tome le 12 janvier 2027[10].
Un palais d'épines et de roses se situe dans la zone grise entre la littérature Young Adult et New adult depuis la publication du premier livre[11]. Au moment de sa publication, la catégorisation New Adult n'avait pas pris la direction que les éditeurs espéraient ; l'auteure a donc accepté de publier le livre en tant que Young Adult, à condition que son éditeur ne censure aucun contenu sexuel[11]. La série est désormais fermement classée comme New Adult[12] et a contributé à l'essor du genre littéraire de la Romantasy (Romantic fantasy.) [1]
Livres
Série
- Un palais d'épines et de roses, La Martinière jeunesse, 2017 ((en) A Court of Thorns and Roses, 2015), trad. Anne-Judith Descombey, 524 p. (ISBN 978-2-7324-7230-0)
- Un palais de colère et de brume, La Martinière jeunesse, 2018 ((en) A Court of Mist and Fury, 2016), trad. Anne-Judith Descombey, 718 p. (ISBN 978-2-7324-8521-8)
- Un palais de cendres et de ruines, La Martinière jeunesse, 2019 ((en) A Court of Wings and Ruin, 2017), trad. Anne-Judith Descombey, 730 p. (ISBN 978-2-7324-8880-6)
- Un palais de glace et de lumière, La Martinière jeunesse, 2019 ((en) A Court of Frost and Starlight, 2018), trad. Anne-Judith Descombey, 333 p. (ISBN 978-2-7324-9076-2)
- Un palais de flammes d'argent, La Martinière jeunesse, 2021 ((en) A Court of Silver Flames, 2021), trad. Anne-Judith Descombey, 816 p. (ISBN 978-2-7324-9877-5)
Œuvres dérivées
- (en) A Court of Thorns and Roses Coloring Book, 2017
Adaptations
Une option sur les droits d'adaptation audiovisuelle d'Un palais d'épines et de roses est prise par Jo Bamford et Piers Tempest de Tempo Productions en [13]. Les producteurs ont révélé en 2018 qu'ils avaient embauché Rachel Hirons pour travailler en tant que scénariste du film[14].
En , il a été annoncé que la série de romans Un palais d'épines et de roses avait été choisie pour une adaptation télévisée par 20th Television pour Hulu. La série devrait être développée par Ronald D. Moore, aux côtés de Sarah J. Maas[15]. Cependant, en février 2025, les droits sont retournés à l'autrice, car le projet d'adaptation a été annulé par Hulu[16]. Pour l’instant, aucun nouveau développement n’a été annoncé ; seules des rumeurs évoquent une possible collaboration entre Sarah J. Maas et HBO.
Interdictions
Utah
En , la commission scolaire de l'Utah décide de retirer la série des bibliothèques scolaires de l'État[17],[18].
