Il exerce comme enseignant au gymnase à Fribourg de 1920 à 1945. Il est simultanément privat-docent à l'Université de Fribourg à partir de 1933, puis professeur titulaire à partir de 1943 et enfin professeur extraordinaire de philologie allemande de 1945 à 1947[1].
Il est nommé professeur extraordinaire de langue, littérature et culture suisses alémaniques à l'Université de Berne en 1945, puis professeur ordinaire de philologie allemande en 1946. Il occupe ce dernier poste jusqu'en 1965[1].
Domaines de recherche et publications
Élève d'Albert Bachmann(de), il rédige une grammaire historique du dialecte fribourgeois du district de la Singine, parue en 1927. Il doit sa renommée scientifique à son histoire de la relation entre dialecte et allemand écrit (Schriftsprache und Mundart, 1938) et à sa théorie sur la formation des mots (Deutsche Wortbildung, 1947), dans laquelle il cherche à unir les points de vue diachroniques et synchroniques, tout en intégrant les rapports avec le dialecte[1].
