X-Men (série télévisée d'animation)

Les X-Men

• Charles Xavier / Professeur X
• Logan/Serval / Wolverine
• Ororo Munroe / Tornade
• Scott Summers / Cyclope
• Jean Grey
• Hank McCoy / Le Fauve
• Malicia
• Jubilation Lee / Jubilé
• Remy LeBeau / Gambit
• Kevin Sydney / Morph

Ennemis

• Sentinelles
• Henry Gyrich (en)
• Bolivar Trask
• Victor Creed / Dents-de-Sabre
• Erik Magnus / Magnéto

Voix originales

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Cedric Smith : Charles Xavier et Red Skull
• Norm Spencer (en) : Scott Summers / Cyclops^[5]
• Catherine Disher : Jean Grey^[5]
• Iona Morris (saison 1) puis Alison Sealy-Smith : Ororo Munroe / Storm^[5]
• Cal Dodd (en) : James « Logan » Howlett / Wolverine^[6]
• Chris Potter puis Tony Daniels : Remy LeBeau / Gambit^[5]
• David Hemblen (en) : Erik « Magnus » Lensherr / Magnéto^[5]
• Lenore Zann : Anna-Marie Raven / Rogue^[6]
• George Buza : Henry « Hank » McCoy / Beast^[6]
• Alyson Court : Jubilation Lee / Jubilee^[5]
• Christopher Britton (en) : Nathaniel Essex / Mister Sinister^[7]
• Philip Akin : Lucas Bishop^[5]
• Dennis Akayama : Bobby Drake / Iceman et Silver Samourai
• Melissa Sue Anderson : Snowbird
• Harvey Atkin : D^r. Walter Langkowski / Sasquatch
• Lawrence Bayne : Cable, Erik the Red, Fabian Cortez et Captain America
• Nigel Bennett : Mastermind

Voix françaises

• François Chaumette : Professeur Xavier (1^re voix), Mr Sinistre (1^re voix) et Cable (1^er voix)
• Luc Bernard : Cyclope, le Fléau, Sauron, Pyro, Morph (2^e voix), Diablo (1^re voix), Bishop (3^e voix) et Apocalypse (saison 4)
• Jean Barney : Serval, Mr Sinistre, Forge
• Bernard Tiphaine : Fauve, Magneto (voix principale), Apocalypse (voix principale, saisons 1 et 5), Dents de Sabre (1^re voix), Cable (2^e voix) et Graydon Creed
• Francine Lainé : Malicia, Phoenix/Jean Grey (dernière voix) et Shard
• Antoine Nouel : Gambit, Apocalypse (1^re voix, saison 2), Dents de Sabre (2^e voix), D'Ken, Cain Marko jeune et Mojo (1^er voix)
• Rafaèle Moutier : Jubilee (1^re voix), Jean Grey (période Phoenix noir), Mystique, Moira McTaggert et Lilandra (2^e voix)
• Claude Chantal : Tornade (1^re voix), Lilandra (1^re voix) et Ms Marvel
• Élisabeth Fargeot : Tornade (2^e voix), Jubilee (2^e voix), Psylocke, Emma Frost et Lilandra (3^e voix)
• Henri Courseaux : Professeur Xavier (2^e voix), Diablo et Mojo (2^e voix), Cyclope (voix de remplacement), Archange (épisodes 57 à 59)
• Julie Turin : Jubilee (dernière voix)
• Patrick Poivey : Colossus (1^re voix), Angel (1^re voix) et Avalanche (1^re voix)
• Francis Lax : Bishop (1^re voix) et Magneto (voix de remplacement, épisode 13)
• Jean-François Kopf : Magneto (1^re voix)
• Sady Rebbot : Morph (épisodes 1 et 2)
• Pascal Renwick : le père de Jubilee, Sentinelles et le sénateur Kelly (épisodes 1 et 2)
• Michel Leroyer : Vindicator et Bishop (2^e voix)
• Antoine Tomé : Apocalypse (2^e voix, saison 3), Fabian Cortez (1^re voix) et Corsaire (voix 2)
• Emmanuel Karsen : Corsaire (1^re voix)
• Michel Dodane : Fabian Cortez (2^e voix), Joe MacTaggert et Captain America
• Damien Boisseau : Longshot (1^re voix)
• Guillaume Lebon : Longshot (2^e voix)
• Luc Boulad : Fitzroy et Bender (1^re voix)
• Patrice Dozier : Henry Peter Gyrich (dernier épisode uniquement)
• Blanche Ravalec : Moira MacTaggert (voix de remplacement, épisode 51)
• Sébastien Desjours : Charles Xavier jeune et voix additionnelles (saisons 3 et 4)

Comics

X-Men Adventures est une série de comics dérivés inspirée de la série télévisée. Publiée dès novembre 1992, elle reprend l'intrigue des trois premières saisons de la série. En avril 1996, les comics sont rebaptisés Adventures of the X-Men et contiennent désormais des intrigues inédites. Ces comics s'arrêtent en mars 1997, peu de temps après la fin de la série télévisée par la FOX.^{[réf. nécessaire]}

Publications

• X-Men Adventures vol. 1 (1992–1994) (15 numéros)^[11]
• X-Men Adventures vol. 2 (1994–1995) (13 numéros)^[12]
• X-Men Adventures vol. 3 (1995–1996) (13 numéros)^[13]
• Adventures of the X-Men (1996–1997) (12 numéros)^[14]

Jeux vidéo

Plusieurs jeux vidéo s'inspirent des X-Men et notamment de l'esthétique de la série d'animation

• 1993 : X-Men
• 1994 : X-Men: Mutant Apocalypse
• 1996 : X-Men Cartoon Maker

Capcom édite également la série de jeux vidéo Marvel vs. Capcom, où les X-Men reprennent souvent le style et les voix de la série télévisée :

• 1994 : X-Men: Children of the Atom
• 1995 : Marvel Super Heroes
• 1996 : X-Men vs. Street Fighter
• 1997 : Marvel Super Heroes vs. Street Fighter
• 1998 : Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes
• 2000 : Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes
• 2011 : Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds
• 2011 : Ultimate Marvel vs. Capcom 3

Crossovers

Plusieurs personnages apparaissent dans la série Spider-Man de 1994^[15].

X-Men ’97

En 2019, les membres de l'équipe responsable de la série ont déclaré qu'ils allaient approcher Disney pour faire revenir la série^[16]. Brad Winderbaum, responsable du streaming, de la télévision et de l’animation chez Marvel Studios, a déclaré que plusieurs cinéastes qui avaient rencontré Marvel Studios par le passé avaient cité la série comme une « pierre de touche »^[17]. À la fin de l’année 2020, Beau DeMayo, scénariste pour la future série Marvel Moon Knight (2022) de Marvel Studios, a été approché pour présenter un abrégé pour le développement d'une suite de la série de 1992^[18]. Une suite est officiellement annoncée en novembre 2021 et est prévu comme étant une continuation de la série d'origine^[19]. La série, intitulée X-Men ’97, débute le 20 mars 2024^[20].