Yaqob Beyene
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Domiciles |
Roccadaspide, Capaccio Scalo (d) |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour |
|---|
Yaqob Beyene, né à Maiberazio[1], un petit village à l'ouest d'Adigrat (Éthiopie), le et mort le [2],[3], est un professeur, traducteur, bibliothécaire, spécialiste en langues sémitiques et en l'histoire, les langues et les littératures de l'Éthiopie et de l'Orient chrétien.
Né en Éthiopie, Yaqob Beyene a fait de Naples sa deuxième patrie et le centre de sa carrière académique. Détenteur de deux diplômes, obtenus à l'Université de Naples - L'Orientale, il est entré dans l'administration de cette université comme bibliothécaire, pendant plus de quarante ans. Il a aussi enseigné comme professeur ordinaire, auprès de diverses chaires du même Institut et il a été directeur du département d'études arabo-islamiques et de la Méditerranée.
.jpg)
Il a été aussi membre du comité scientifique et codirecteur de plusieurs magazines et de séries d'études sur l'Éthiopie. Il est auteur de publications spécialisées. Éthiopien d'origine, Yaqob Beyene a apporté et il continue à contribuer aux études sur la langue et la littérature Tigrigna et sur des écrits de caractère théologique et historique de l'Église orthodoxe orientale : en particulier il a préparé la traduction de l'édition, en 4 volumes, du Livre du Mystère (Maṣḥafa Mesṭir), de l'abbé théologien éthiopien du XIVe siècle -XVe siècle Georges de Sagla (Giyorgis Säglawi), saint de l'Église éthiopienne)[4]. Il a collaboré au programme CSCO (Corpus scriptorum Christianorum Orientalium) qui est une recension de textes chrétiens orientaux, de plus de 600 volumes, commencée en .
Æthiopica et Orientalia
Æthiopica et Orientalia: Studi in Onore di Yaqob Beyene est un œuvre en deux volumes qui rassemble 35 contributions, de différents chercheurs, qui a été présenté en hommage à Yaqob Beyene et qui concerne la philologie, la linguistique, l'ethnologie, l'anthropologie, l'archéologie et l'histoire religieuse laïque de la région érythrée-éthiopienne.
.jpg)
