Yi (langue)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Yi | |
| Pays | Chine, Vietnam |
|---|---|
| Région | Sichuan, Yunnan, Guangxi, Guizhou |
| Nombre de locuteurs | > 6 000 000 |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-1 | ii
|
| ISO 639-2 | iii
|
| ISO 639-3 | iii
|
| Glottolog | sich1238
|
modifier  |
|
Le yi est une famille de langues lolo-birmanes parlées par la minorité yi (彝) principalement dans le Sichuan, mais aussi dans d’autres régions de la République populaire de Chine et au Vietnam.
Il compte plus de six millions de locuteurs.
Il a comme particularité phonétique l'existence de consonnes fricatives labiales et rétroflexes (notées -ur et -yr en romanisation).
Écriture
Le yi est écrit traditionnellement au moyen d'un syllabaire qui lui est propre.
L’écriture yie classique est un système logographique syllabique complexe comprenant environ 8 000 à 10 000 signes. Bien que similaire à l’écriture chinoise dans leur fonction, les signes sont indépendants dans leurs formes, avec très peu de choses en commun qui puisse suggérer une relation directe entre les deux écritures.
En 1958 le gouvernement chinois a tenté d’introduire un alphabet romanisé basé sur l’écriture latine.
L’écriture yie moderne (ꆈꌠꁱꂷ, nuosu bburma [nɔ̄sū bʙ̝̄mā], ou « écriture nosu ») est un syllabaire standardisé et simplifié, dérivé de l’écriture classique en 1974 par le gouvernement local chinois. Elle est devenue l’écriture officielle des langues yi de Chine en 1980. Ce syllabaire comprend 756 signes de base, fondés sur le dialecte de Liangshan (« Monts Frais » dans le Sud du Sichuan), plus 63 pour les syllabes présentes uniquement dans les emprunts des langues chinoises.
