あなたとのキスまでの距離

キース・レイノルズは妻のメーガンや娘のローレンと一緒にニューヨーク郊外の町で暮らしていた。若い頃、キースはプロのミュージシャンになろうとしていたが、ローレンが生まれて以降は、高校の音楽教師として堅実な人生を歩んでいた。やがて、ローレンは18歳になり、水泳選手として将来を嘱望されていた。その頃、キースは空き時間に町のオーケストラのチェリストとして活動していた。キースはプロの道を諦めた自分に不甲斐なさを感じると共に、音楽への情熱を理解しようとしないメーガンにも苛立っていたのである。ある日、キースは「都会へ出てミュージシャンとして活動したい」とメーガンに直談判したが、メーガンは「稼げるかどうかも分からないのに」と一蹴した。

しばらくして、レイノルズ家はイギリスからの交換留学生、ソフィーを受け入れることになった。ソフィーは幼い頃に母親を亡くしており、それ以来叔父夫婦に育てられていた。叔父にピアノの演奏を教えられてからというもの、ソフィーはピアノの練習に打ち込んでいたが、ちょっと前に叔父が亡くなったため、ソフィーはピアノに対する情熱を失いかけていた。

ほどなくして、キースとソフィーは音楽の話題を通して親密になっていき、ついには恋愛感情が芽生えてしまった。そんな2人の様子を偶然見たローレンは、夜中にソフィーの部屋に忍び込んで彼女を脅しつけた。腰を抜かしたソフィーはレイノルズ家から出ていくことをキースに告げたところ、キースは「俺も一緒に行く。ニューヨークで落ち合おう」と言った。

父親の裏切りを許せないローレンは酒をあおり、帰り道に事故を起こしてしまった。その頃、メーガンはキースとソフィーが駆け落ちしようとしている事実を掴んでいた。怒り狂ったメーガンが家の中にあるものを次々に破壊していたところ、事故で負傷したローレンが病院に運び込まれたとの一報が飛び込んできた。その一報はソフィーと空港に向かっていたキースの下にも届き、そのまま病院へと急行した。

しばらくして、一家は何事もなかったかのように暮らしていた。キースは結局元の暮らしに戻ることを選んだのだった。ソフィーの行方は誰も知らない。

※括弧内は日本語吹替。

• ガイ・ピアース - キース・レイノルズ（小山力也）
• フェリシティ・ジョーンズ - ソフィー（永田亮子）
• エイミー・ライアン - メーガン・レイノルズ（塙英子）
• マッケンジー・デイヴィス - ローレン・レイノルズ
• ベン・シェンクマン - シェルドン
• アレクサンドラ・ウェントワース - ウェンディ・セベック
• ヒューゴ・ベッカー - クレメント
• ブレンダン・ドゥーリング - ライアン
• カイル・マクラクラン - ピーター・セベック（水越健）
• ルーシー・ダヴェンポート - ソフィーの母親
• エリス・エバリー - アンジェラ
• ニコール・パトリック - テレサ
• ブロック・ハリス - ポール
• ジェニー・アン・ホックバーグ - 水泳部員
• スティーブン・サピエンザ - 水泳部員
• マシュー・ダダリオ - アーロン

ドレマス監督は『今日、キミに会えたら』（2011年）の撮影でフェリシティ・ジョーンズと意気投合し、彼女ともう一回仕事がしたいと思い、本作でも彼女を起用したのだという^[4]。

『今日、キミに会えたら』同様、本作の撮影に際しては、シーンの詳細を事前に決めただけで、脚本に台詞は書きこまれていなかった。出演者たちとの数週間にもわたるリハーサルの中で、台詞を一つ一つ生み出していった^[5]。

2012年5月1日、ダスティン・オハロランが本作で使用される楽曲を手掛けるとの報道があった^[6]。2013年1月19日、本作はサンダンス映画祭でプレミア上映された^[7]。2014年3月25日、本作のサウンドトラックが発売された^[8]。