たかしまちせこ
From Wikipedia, the free encyclopedia
主な翻訳作品
映画
- アウト・オブ・サイト（日本テレビ版）
- アラビアのロレンス（テレビ東京版）
- アンタッチャブル（テレビ朝日版）
- エアポート'77/バミューダからの脱出（テレビ朝日版）
- エイリアン シリーズ
- キングコング（テレビ朝日1998年版）
- 刑事ジョン・ブック 目撃者（テレビ朝日版）
- ゲッタウェイ（テレビ朝日1994年版・追加録音部分も担当）
- ゴーストバスターズ（フジテレビ版）
- 地上より永遠に（正規盤ソフト版）
- コピーキャット（テレビ東京版）
- ザ・エージェント（日本テレビ版）
- ジョーズ'87 復讐篇（テレビ朝日版）
- 推定無罪（テレビ朝日版）
- セブン（テレビ東京版）
- タイタニック（ソフト版）
- タイトロープ（テレビ朝日版）
- ダイヤルM（テレビ朝日版）
- 沈黙の要塞（テレビ朝日版）
- 逃亡者（テレビ朝日版）
- トゥルーライズ（フジテレビ版）
- トッツィー（フジテレビ版）
- ネバーエンディング・ストーリー（テレビ朝日版）
- ネバーエンディング・ストーリー3（テレビ朝日版）
- バタリアン
- バック・トゥ・ザ・フューチャーシリーズ（テレビ朝日版、日本テレビ版、BSジャパン版）
- 羊たちの沈黙（テレビ朝日版）
- ペイルライダー
- ベン・ハー（テレビ東京版・追加録音部分も担当）
- ホーム・アローン（テレビ朝日版）
- ホーム・アローン2（テレビ朝日版）
- マネキン（テレビ朝日版）
- レモ/第1の挑戦
- ワーキング・ガール（テレビ朝日版）
- JFK（テレビ朝日版）
- 007 シリーズ
- 007 リビング・デイライツ（テレビ朝日版）
- 007 ゴールデンアイ（テレビ朝日版）
