ウムパーン郡

ウムパーンとはカレン語のウムパから来ている。ウムパとは「竹筒を開ける」ことで、タイの入国管理局が、ミャンマーからの入国者のパスポートを調べるとき、ミャンマー人が荷物入れである竹筒を開けることから来ていると言われる^[1]。

もともとはカレン族の住む土地であったが11世紀頃からタイ族の進入が見られた。1898年には現在のウタイターニー県の領域に組み込まれメークローン郡 (อำเภอแม่กลอง) と呼ばれたが、1906年にウムパーン郡と名を変えカムペーンペット県に編入された。

1926年、今度は分郡（キンアムプー）に格下げされ今度はターク県に編入された。度重なるたらい回しと格下げの末、1959年の郡（アムプー）に再び戻った^[2]。なお現在でもカレン族が多く住む地域であり、地名のほとんどはカレン語である。

人口密度が低く開発が行き届いていないことから、自然の豊かな地区として知られる。郡内には世界遺産の一部であるトゥンヤイ・ナレースワン野生生物保護区を有するほか、その緩衝地帯であるウムパーン野生生物保護区がある。また滝なども数多くあり、中でもティーロースー滝はタイで一番美しい滝として知られる。メー・ウォン国立公園やクローン・ラーン国立公園の敷地の一部もある。郡内の重要な水源はメークローン川でこれはカーンチャナブリー県に注いでいる。

四方を山に囲まれていることから交通の便が悪いことで知られている。国道1090号線がウムパーン郡中心部とメーソートをつないでいるのが唯一の主要な郡外との交通路である、この道路は全長164kmの間に1219個ものカーブがあることで有名な悪路であり、メーソートから郡の中心部まで車で3〜4時間もかかる。他に小さな道が郡内のヤメーディー村からカムペーンペットを結んでいるが、あまり知られておらずまた、整備も十分されていない。国道1167号線はミャンマーと郡をつなぐ道である。

国道1117号線はカムペーンペット＝クローンラーン＝ウムパーンをつなぐ目的で建設が始まったが、あと28kmの所で自然調査が行われ、ウムパーン野生生物保護区に指定され、1990年以降道路建設は終わった。また2004年、カーンチャナブリーのサンクラブリーとを結ぶ計画も持ち上がったが、こちらは世界遺産に登録されていることもあり、すぐに廃案となった。

なおウムパーンには小さな空港がある。

郡の住民のほとんどが農業従事者で、郡内ではトウモロコシ、豆、唐辛子などの農作物が生産されている。

ウムパーン郡は6つのタムボンに分けられ、その下位に38の村がある。自治体（テーサバーン）が設置されており、テーサバーンタムボン（タムボン自治体）・ウムパーンはタムボン ウムパーンを中心に展開する。

1. タムボン・ウムパーン・・・ตำบลอุ้มผาง
2. タムボン・メーチャン・・・ตำบลแม่จัน
3. タムボン・ノーンルワン・・・ตำบลหนองหลวง
4. タムボン・メーラムン・・・ตำบลแม่ละมุ้ง
5. タムボン・モークロー・・・ตำบลโมโกร
6. タムボン・メークローン・・・ตำบลแม่กลอง