エイヴォン川 (ウォリックシャー)

エイヴォン川 （エイヴォンがわ、英語: River Avon /ˈeɪvn/）は、イギリスのイングランド中部の川で、レスターシャー、ノーサンプトンシャー、ウォリックシャー、ウスターシャー、グロスターシャーを東から西へ流れ、セヴァーン川の支流である。途中、ラグビー、ウォリック、シェイクスピアが生まれたストラットフォード・アポン・エイヴォンなどを通過する^[1]。

Avon の発音は /ˈeɪvn/ で、エイヴォンではない。 seven (セブン) や heaven (ヘブン) と同じく、エイブンもしくはエイヴンが適切。

エイヴォン川は他にもあるので、この川は通常ウォリックシャー・エイヴォンまたはシェイクスピア・エイヴォンと呼ばれている。エイヴォン（Avon）という言葉はウェールズ語で「川」を意味する「アヴォン」（afon）からきていて、もとは共通ブリソン諸語のabonaであり、エイヴォン川とは「川川」という意味になる。