エルナン・トレド

アルゼンチンの西ブエノスアイレスを本拠地とするCAベレス・サルスフィエルドでユース時代を過ごす。2015年9月19日に対エストゥディアンテス・デ・ラ・プラタ戦にて、19歳でアルゼンチンの一部リーグであるプリメーラ・ディビシオン及びプロデビューを果たす^[1]。

2016年7月17日に、買取オプション付きの2年間のローンにてイタリア・セリエA所属のACFフィオレンティーナに移籍することが、同クラブ公式サイトにより発表された。保有権はサッカー選手のマネジメント会社であるステラーグループによりウルグアイの2部リーグに所属のデポルティーボ・マルドナドに移されており、フィオレンティーナは形式上は同クラブからローンで保有する形になっている^[2]。

• フィオレンティーナの入団会見では、同郷のウィンガーであるアンヘル・ディ・マリアと比較した記者の質問に対し「比較されるだけでも嬉しいし、感謝したい」と答えている^[3]。