クラン (メルキト部)

メルキト部族ウアス氏族長ダイル・ウスンの娘として生まれる^[4]。メルキト部族は美人の系統らしく、彼女も美貌で知られた^[4]。

1204年、モンゴリアの大部分を制圧したテムジン・カン（のちのチンギス・カン）に対してモンゴリア西方でナイマン部、メルキト部などの反テムジン勢力が結集し、モンゴル軍との決戦が行われた。結果としてモンゴル軍が勝利し多くの部族が投降する中で、メルキト部は部族長トクトア・ベキに率いられて逃れたものの、同年冬にセレンガ川の支流でモンゴル軍に再び捕捉・撃破された。この敗戦の中、ウアス・メルキトの氏族長ダイル・ウスンは自分の娘クランを伴ってテムジン・カンの下を訪れて投降しようとした^[5]。その時、ダイル・ウスンはテムジン・カン配下のナヤア・ノヤンと出会い、クランらが掠奪を受けることを心配したナヤアは3日彼女らを自分の下に留めてから、テムジン・カンのもとに参上した^[6]。テムジン・カンはクランがナヤアの下に3日留められたことを知ると怒り、ナヤアを罰しようとしたが、これに対しクランは「ナヤアがいたからこそ無事に辿り着くことができたのであり、自身の貞節を疑うならば直接確かめればよい」と述べた^[6]。後にクランの述べたことが真実であると分かると、クランはテムジン・カンの正式な妃として寵愛されるようになり、ナヤアは恩賞を与えられたという^[6]。

チンギス・カンの妃たちは「四大オルド」に属していたが、クランはその中で「第二オルド」の主として扱われ、哈児八真皇后・亦乞剌真皇后・脱忽茶児皇后・也真妃子・也里忽禿妃子・察真妃子・哈剌真妃子らが配下にいた^[7]。チンギス・カンが中央アジアのホラズム・シャー朝への遠征に出発した時、クランは選ばれて遠征軍に同行している^[8]。チンギス・カンとの間にはコルゲンという息子を持った^[4]。

『元史』には巻106「后妃表」に名前（忽蘭皇后）があるだけで、ボルテ（光献翼聖皇后）などのように単独の列伝が設けられていない。その理由について『元史』巻106「后妃表」の冒頭に、次のように説明されている^[9]。

累朝嘗詔有司修后妃傳，而未見成書。內廷事祕，今莫之考……作后妃表。

歴代の朝廷では、役所に命じて后妃の伝記を編纂させたことがあったが、ついに完成した書物はできなかった。宮廷内部の事柄は秘されており、今となっては調査することもできない……そこで『后妃表』を作った

— 『元史』巻106后妃表

つまり『元史』は忽蘭を知らなかったのではなく、后妃については基本的に「表」にまとめる方針だった。対して『新元史』では巻104「列伝第一・后妃」に「太祖忽蘭皇后」として独立して詳しく記述されている^[10]。

　　太祖忽蘭皇后，兀窪思蔑兒乞部長答亦兒兒孫之女也。答亦兒兀孫從乃蠻太陽汗與太祖戰於納忽山。太陽罕敗死，答亦兒兀孫大懼請降，將納女於太祖。太祖使裨將納牙逆之，阻於兵。納牙周慎，止後途中三日。太祖疑納牙有私，欲罪之。後力自陳，既幸，知其不欺，由是益重納牙。後有寵，太祖征西域，獨以後從。生一子，曰闊列堅，以母故，視如嫡子。 後守第二斡兒朵。次後者：曰古兒八速皇后，本乃蠻亦難察汗之妻，太陽汗之後母也。乃蠻敗，為太祖所獲，依蒙古禮納之，有寵。曰亦乞列真皇后，曰脫忽思皇后，曰也真妃子，也裡忽禿妃子，察真紀子，哈喇真妃子，氏族皆佚。又有乃蠻女，失其名，生子術兒徹，早卒。 — 『新元史』巻104列伝第一・后妃