グルン・ケーマ文字 (Unicodeのブロック)
From Wikipedia, the free encyclopedia
ネパール中部のガンダキ県及びダウラギリ県、インドのシッキム州[1]などで話される、シナ・チベット語族チベット・ビルマ語派に属するグルン語を表記するため、1977年にグルン・サマージ・スダル・サミティ(Gurung Samaj Sudhar Samiti)の書記であるバル・ナルシン・グルン(Bal Narsingh Gurung)によって作られたグルン・ケーマ文字を収録している。
文字体系名の「ケーマ」とは、グルン族の間で崇拝の対象となっている、男性の祖先を意味するグルン語のケー(khe)と女性の祖先を意味するマ(ma)を組み合わせたものである[1]。
なお、グルン語の表記には本文字体系のほか、デーヴァナーガリーや、1944年の第二次世界大戦中、ジャガン・ラル・グルン(Jagan Lal Gurung)によって作られたケー・プリー文字(Khe Prih)が存在する[2]。ただし、ケー・プリー文字は現在ほとんど使われておらず、グルン族の協会でも認められていない[1]。
グルン・ケーマ文字はブラーフミー文字から派生した所謂ブラーフミー系文字（インド系文字）の一つであり、音素文字のうち子音字単独では暗黙の随伴母音/-a/を伴って発音され、別の母音にする際に母音記号を付加することで発音を切り替えるアブギダに分類される。ラテン文字などと同様に左から右への横書き(左横書き)であり、単語毎に分かち書きをする。
加えて、アラビア文字やタイ文字などと同様に独自の数字体系(グルン・ケーマ数字)を有している。
符号位置の順序はおおむね伝統的なグルン・ケーマ文字の順序に従っている。
Unicodeのバージョン16.0において初めて追加された。
収録文字
「ラテン文字転写」の列はブラーフミー系文字のラテン文字への翻字方式の一つであるISO 15919（及び一部はIAST）に従う。
| コード | 文字 | 文字名（英語） | 用例・説明 | ラテン文字転写 |
|---|---|---|---|---|
| 母音キャリア | ||||
| U+16100 | | GURUNG KHEMA LETTER A | 頭子音が無いことを表す子音字。 | |
| 子音字 | ||||
| U+16101 | | GURUNG KHEMA LETTER KA | 子音[k]を表す。 | k |
| U+16102 | | GURUNG KHEMA LETTER KHA | 子音[kʰ]を表す。 | kh |
| U+16103 | | GURUNG KHEMA LETTER GA | 子音[ɡ]を表す。 | g |
| U+16104 | | GURUNG KHEMA LETTER GHA | 子音[ɡʱ]を表す。 | gh |
| U+16105 | | GURUNG KHEMA LETTER NGA | 子音[ŋ]を表す。 | ṅ |
| U+16106 | | GURUNG KHEMA LETTER CA | 子音[c]を表す。 | c |
| U+16107 | | GURUNG KHEMA LETTER CHA | 子音[cʰ]を表す。 | ch |
| U+16108 | | GURUNG KHEMA LETTER JA | 子音[ɟ]を表す。 | j |
| U+16109 | | GURUNG KHEMA LETTER JHA | 子音[ɟʱ]を表す。 | jh |
| U+1610A | | GURUNG KHEMA LETTER HA | 子音[ɲ]を表す。 | ñ |
| U+1610B | | GURUNG KHEMA LETTER TTA | 子音[ʈ]を表す。 | ṭ |
| U+1610C | | GURUNG KHEMA LETTER TTHA | 子音[ʈʰ]を表す。 | ṭh |
| U+1610D | | GURUNG KHEMA LETTER DDA | 子音[ɖ]を表す。 | ḍ |
| U+1610E | | GURUNG KHEMA LETTER DDHA | 子音[ɖʱ]を表す。 | ḍh |
| U+1610F | | GURUNG KHEMA LETTER VA | 子音[ɳ]を表す。 | ṇ |
| U+16110 | | GURUNG KHEMA LETTER TA | 子音[t]を表す。 | t |
| U+16111 | | GURUNG KHEMA LETTER THA | 子音[tʰ]を表す。 | th |
| U+16112 | | GURUNG KHEMA LETTER DA | 子音[d]を表す。 | d |
| U+16113 | | GURUNG KHEMA LETTER DHA | 子音[dʱ]を表す。 | dh |
| U+16114 | | GURUNG KHEMA LETTER NA | 子音[n]を表す。 | n |
| U+16115 | | GURUNG KHEMA LETTER PA | 子音[p]を表す。 | p |
| U+16116 | | GURUNG KHEMA LETTER PHA | 子音[pʰ]を表す。 | ph |
| U+16117 | | GURUNG KHEMA LETTER BA | 子音[b]を表す。 | b |
| U+16118 | | GURUNG KHEMA LETTER BHA | 子音[bʱ]を表す。 | bh |
| U+16119 | | GURUNG KHEMA LETTER MA | 子音[m]を表す。 | m |
| U+1611A | | GURUNG KHEMA LETTER YA | 子音[j]を表す。 | y |
| U+1611B | | GURUNG KHEMA LETTER RA | 子音[r]を表す。 | r |
| U+1611C | | GURUNG KHEMA LETTER LA | 子音[l]を表す。 | l |
| U+1611D | | GURUNG KHEMA LETTER SA | 子音[s]を表す。 | s |
| 母音記号 | ||||
| U+1611E | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN AA | 長母音[aː]を表す。 | ā |
| U+1611F | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN I | 短母音[i]を表す。
文字の左側にレンダーされるため、符号上の文字順序と表示上の順序とが入れ替わる。 |
i |
| U+16120 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN II | 長母音[iː]を表す。 | ī |
| U+16121 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN U | 短母音[u]を表す。 | u |
| U+16122 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN UU | 長母音[uː]を表す。 | ū |
| U+16123 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN E | 短母音[e]を表す。 | e |
| U+16124 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN EE | 長母音[eː]を表す。 | ē |
| U+16125 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN AI | 二重母音[ai̯]を表す。 | ai |
| U+16126 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN O | 短母音[o]を表す。 | o |
| U+16127 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN OO | 長母音[oː]を表す。 | ō |
| U+16128 | | GURUNG KHEMA VOWEL SIGN AU | 二重母音[au̯]を表す。 | au |
| 長母音記号 | ||||
| U+16129 | | GURUNG KHEMA VOWEL LENGTH MARK | 母音を長母音として発音することを表す。
文字体系には単独では存在しないが、母音記号ū, ē, ōの分解形式に現れる[1]。 |
|
| 介子音字 | ||||
| U+1612A | | GURUNG KHEMA CONSONANT SIGN MEDIAL YA | 半母音[j]を表す。
文字の左側にレンダーされるため、符号上の文字順序と表示上の順序とが入れ替わる。 |
y |
| U+1612B | | GURUNG KHEMA CONSONANT SIGN MEDIAL VA | 半母音[ʋ]を表す。
文字の左側にレンダーされるため、符号上の文字順序と表示上の順序とが入れ替わる。 |
v |
| U+1612C | | GURUNG KHEMA CONSONANT SIGN MEDIAL HA | 介子音[ɦ]を表す。
母音記号、子音字、介子音記号の後に書かれる[1]。 この記号の後に |
h |
| 各種記号 | ||||
| U+1612D | | GURUNG KHEMA SIGN ANUSVARA | アヌスヴァーラ。 | ṁ |
| U+1612E | | GURUNG KHEMA CONSONANT SIGN MEDIAL RA | 介子音[r]を表す。 | r |
| U+1612F | | GURUNG KHEMA SIGN THOLHOMA | 殺母音記号（ヴィラーマ）。
暗黙の随伴母音/-a/を読まず、子音のみを発音することを表す[1]。 |
|
| 数字 | ||||
| U+16130 | | GURUNG KHEMA DIGIT ZERO | 数字の0 | 0 |
| U+16131 | | GURUNG KHEMA DIGIT ONE | 数字の1 | 1 |
| U+16132 | | GURUNG KHEMA DIGIT TWO | 数字の2 | 2 |
| U+16133 | | GURUNG KHEMA DIGIT THREE | 数字の3 | 3 |
| U+16134 | | GURUNG KHEMA DIGIT FOUR | 数字の4 | 4 |
| U+16135 | | GURUNG KHEMA DIGIT FIVE | 数字の5 | 5 |
| U+16136 | | GURUNG KHEMA DIGIT SIX | 数字の6 | 6 |
| U+16137 | | GURUNG KHEMA DIGIT SEVEN | 数字の7 | 7 |
| U+16138 | | GURUNG KHEMA DIGIT EIGHT | 数字の8 | 8 |
| U+16139 | | GURUNG KHEMA DIGIT NINE | 数字の9 | 9 |
小分類
このブロックの小分類は「母音キャリア」（Vowel carrier）、「子音字」（Consonants）、「母音記号」（Vowel signs）、「長母音記号」（Vowel length mark）、「介子音字」（Medial consonant signs）、「各種記号」（Various signs）、「数字」（Digits）の7つとなっている[3]。
母音キャリア（Vowel carrier）
この小分類にはグルン・ケーマ文字のうち、頭子音が無いことを表す子音字が収録されている。
子音字（Consonants）
この小分類にはグルン・ケーマ文字のうち、基本的な子音字が収録されている。
母音記号（Vowel signs）
この小分類にはグルン・ケーマ文字のうち、子音字に結合する母音記号が収録されている。
長母音記号（Vowel length mark）
この小分類にはグルン・ケーマ文字のうち、母音を長母音として発音することを表す記号が収録されている。
介子音字（Medial consonant signs）
この小分類にはグルン・ケーマ文字のうち、半母音などの子音クラスタを形成する介子音字が収録されている。
各種記号（Various signs）
この小分類にはグルン・ケーマ文字のうち、母音字や子音字に結合する発音記号などの様々な記号が収録されている。
数字（Digits）
この小分類にはグルン・ケーマ文字で用いられる固有の数字が収録されている。