グータサガ
From Wikipedia, the free encyclopedia
地域の創世神話
サガは、シェルヴァル（スウェーデン語: Tjälvar、ゴットランド語: Tjelvar）がゴットランドを発見するところから始まる。ゴットランドには呪いがかかっており、昼は水中に沈み、夜だけ水上に現れていた。この呪いは、シェルヴァルが島で火を灯したことで破られた[3]。シェルヴァルには、ハフシ（スウェーデン語: Hafþi）という息子がいた。ハフシは、フヴィータスティエルナ（スウェーデン語: ヴィータスティエルナ、英語では「白い星」の意）という女性と結婚した。ハフシとフヴィータスティエルナが最初の夜をともにした後、彼女は自分の胸元で3匹の蛇が絡み合う夢を見た。ハフシはその夢を、彼女が3人の息子を身ごもるという予言と解釈した。そして、息子たちがまだ胎内にいる間に名を与えた。ここでサガは、おそらく口承伝承に由来する古いゲルマン詩の頭韻詩を引用している。
Alt ir baugum bundit
boland al þitta warþa
oc faum þria syni aiga.
Guti al Gutland aigha
Graipr al annar haita
oc Gunfiaun þriþi.
- 「すべては腕輪によって結ばれている。この土地には人が住むようになり、我々は3人の息子を得るであろう。
- グーティはゴットランドを所有し、もう一人はグライプルと呼ばれ、三番目はグンフィャウンとなるであろう。」
この3兄弟は、後にグート人の祖となった。散文部分によれば、彼らはその後ゴットランドを分割した。散文では詩と異なりグライプルが最年長とされ、北の3分の1、古ゴットランド語でþriþiungr、スウェーデン語でtreding、を領有した。グーティは中央の3分の1を、グンフィャウンは南の3分の1を領有した。このゴットランドの3分割は1747年まで法的に存続し[4]、教会組織では現在も3つの司祭区への分割として残っている。
南ヨーロッパへの移住
サガは、民族移動時代におけるゴート人の歴史的移動と結びつけられる移住について語っている。
- その後、この3人の子孫は長い年月を経て増え、この地はもはや彼らすべてを養うことができなくなった。そこで彼らは籤を引き、3人に1人が送り出されることになった。その者たちは、土地を除くすべての所有物を持って行くことができた。その後、彼らはこの地を離れることを余儀なくされ、Þorsburgへ向かってそこに住んだ。しかし、その地も彼らを受け入れず、そこから追い払った。そこで彼らはファロイへ向かい、そこに定住した。しかし、そこにもとどまることはできず、エストニア近くの島へ移った。その島はダガイシと呼ばれ、彼らはそこに定住して砦を築いた。その砦は今も見られる。しかし、そこにさえもとどまることはできず、ディナと呼ばれる水路に沿って進み、さらにルーシを通って川を遡った。彼らは遠くまで進み、ついにギリシアへ到達した。
ゴート人がギリシアへ向かったとする点は、彼らが古典史料に初めて現れる際の記述と一致している。カイサリアのエウセビオスは、彼らが263年に「マケドニア、ギリシア、ポントス、アシア」を荒らしたと報告している。
歴史的には、この移住は紀元1世紀に起こったと考えられ、故地との緩やかな接触は、その後も数世紀にわたって維持された。サガの作者によれば、移住者たちは「そこに定住し、今なおそこに住み、今なお我々の言葉の一部を持っている」、すなわちbygþus þair þar firir, ok enn byggia, ok enn hafa þair sumt af waru mali。
ドヴィナ川への言及は、ヴィェルバルク文化とよく合致している。歴史的には、ゴート人はヴィスワ川に沿って移動した。しかし、ヴァイキング時代には、ドヴィナ川・ドニエプル川水路が、ヴィスワ川に代わって、グート人、すなわち標準的な古ノルド語でGotarと呼ばれる人々にとってのギリシアへの主要交易路となった。そのため、移住伝承においてヴィスワ川がドヴィナ川に置き換えられたことは不自然ではない[5]。
スウェーデン王国への編入
『グータサガ』には、ゴットランドとスウェーデンの関係に関する記述がいくつか含まれている。そこでは、その関係が相互の合意にもとづくものであったと主張され、ゴットランドとの関係におけるスウェーデン王および司教の職務と義務が記されている。そのためこれは、ゴットランドの歴史を書き留める試みであるだけでなく、スウェーデンに対するゴットランドの独立性を主張する試みでもあった[6]。
スウェーデン王との双方に利益のある合意を取りまとめた人物は、アワイル・ストラバインとされる。この出来事は、ヘーゼビューのウルフスタンがこの島はスウェーデン人に従属していると報告した9世紀末以前に起こったと考えられる。
現代のゴットランド
シェルヴァルをはじめ、『グータサガ』に登場する複数の人物名は、地名、施設名、その他ゴットランドに関係するもの、たとえばウェブサイトなどに用いられている。ボーゲにある船形石列は、シェルヴァルの墓と呼ばれている。ボーゲには、チェルダースヴィーク湾とチェルダースホルム島もある。ガルデにあるディゲルロイルの石塚は、グライプス・ロイルとしても知られている[7][8]。
2011年、スウェーデン天文学会主催の命名コンテストがヴィスビューで開催され、新たに発見されたアポロ群の小惑星に名が付けられた。この小惑星は、神話上、島に初めて火をもたらしたシェルヴァルにちなみ、137052 シェルヴァルと命名された[9]。
