サンチャゴの鐘
From Wikipedia, the free encyclopedia
銅鐘は、高さ80.5cm、口径66.0cm、重量108.5kg。舌（ぜつ）は失われている。表面に十字の紋と「HOSPITAL SANTIAGO 1612」の銘文が陽刻されており、この銘文から、1612年（慶長17年）に制作されたもので、長崎にあったミゼリコルディア（慈善院）附属のサンチャゴ病院の鐘であると考えられている。サンチャゴ病院は、レオン・パジェスが著した『日本切支丹宗門史』に「聖ヤコボの病院」として記述されている（「サンチャゴ」はスペイン語・ポルトガル語、「聖ヤコボ」はラテン語で、ともにヤコブのこと）。サンチャゴ病院はミゼリコルディアとともに1620年（元和6年）に破壊されている。
中川神社は代々の岡藩藩主中川氏を祀った神社で、1871年（明治4年）に岡城が取り壊された際に、場内にあった荘嶽社を1872年（明治5年）に現在地に移築したものである。中川氏がこの鐘を所有するに至った経緯については、1629年（寛永6年）から長崎奉行を務めた府内藩主竹中重義によって府内城に運ばれ、竹中重義が汚職の咎により切腹を命じられたあと、府内城の城番を任ぜられた岡藩第2代藩主中川久盛によって岡城にもたらされたのではないかとの推測がある[2][3]。