シャヴォンヌ湖の白い龍

この竜は、怪物としてではなくシャヴォンヌ湖の主という姿で伝承が残されている^[1]。竜は雪のように白く、長い翼を持ち、水煙を立てながら水面を進む。鳥という鳥は猛禽類さえもこの竜をとても恐れていたため湖岸はいつもひっそりとしていたという。しかし、湖畔の村オルモン＝ドゥスー（現エーグル郡）の娘達がこの湖畔に近づくと、竜は誘いに乗って娘たちのもとに泳ぎ寄り、娘たちの手から餌をもらったという。それから愛想よくお礼の挨拶をし、一飛びして水に潜り、人々の視界から消え去るという^[2]。

オルモン-ドゥスウ（フランス語版、英語版）はヴォー州エーグル郡（英語版）の最も東側にある山間部に位置し、そこにシャヴォンヌ湖がある。シャヴォンヌ湖の東の山を越えるとそこはもうベルン州であり、ドイツ語圏である。シャヴォンヌ湖とは5ヘクタール（50,000平方メートル）の大きさで野球場約2～3個分に相当する大きさである。シャヴォンヌ湖はニジマスやヨーロピアンパーチの産地である。