シン・イディナムの奉納盤。右から7番目の欄に「シン・イディナム」の名前が記載されている
裏面。(ために)ウトゥ、/天地の正義の主、/決断を学んだ者、/無実の者に有利な選択をする者、/エババルの王、/その王、/シン・イディナム、/すべてを飾る羊飼い、/
ニップルのために、/
ウルの提供者、/ラルサの王、/
シュメールと
アッカドの王、/エババル、/その愛すべき家
逆。彼の人生のために、/彼は(それを)構築した/豊富な遠い日のために/彼はその住居を拡大した/ 彼(シン・イディナム)がしたことで、/(ウトゥが)/喜ぶことができる /甘いものの生活/(と)明るい日々/報いとして/彼(ウトゥ)が彼(シン・イディナム)に与えることができますように