ジキル&ハイド (映画)

ヘンリー・ジキル博士のメイドの一人であるメアリーは、過去に飲んだくれの父親に虐待されたこともあってか、自分の仕事に満足し、温厚で心やさしい博士とのひそやかな友情も育てつつあった。

しかし、ジキル博士の“助手”であるエドワード・ハイドに出会ってから、彼女の博士に対する態度は変わりつつあった。 当初メアリーはハイドに反発していたが、彼の美貌と情熱的な人となりに感心していた。

エドワード・ハイドは、博士に部屋を貸していたミセス・ファラデーや偶然彼と出会ったダンヴァーズ・カルー卿を殺害し、メアリーはカルー卿の殺害を目撃してしまった。

危険だと思ったメアリーは博士の元から出ようとするが、ハイドに追いかけられる。ハイドがある薬を飲んだ瞬間、ジキル博士の姿になった。

※括弧内は日本語吹替

• メアリー・ライリー - ジュリア・ロバーツ（勝生真沙子）
• ヘンリー・ジキル博士 / エドワード・ハイド氏 - ジョン・マルコヴィッチ（津嘉山正種）
• 執事プール - ジョージ・コール（英語版）（阪脩）
• メアリーの父 - マイケル・ガンボン（青森伸）
• ケント夫人 - キャシー・スタッフ（英語版）（藤夏子）
• ファラデー夫人 - グレン・クローズ（宮寺智子）
• ブラッドショー - マイケル・シーン（高木渉）
• アニー - ブロナー・ギャラガー（喜田あゆ美）
• ダンヴァース・カリュー卿 - キアラン・ハインズ（金尾哲夫）

1989年、プロデューサーの ジョン・ピーターズとピーター・グーバーは『メアリー・ライリー/ジーキル&ハイドの恋（英語版）』の版権を手に入れ、ワーナー・ブラザースに ロマン・ポランスキーが監督する形で制作しないかと提案した^[2] 。 グーバーは1989年末にソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントの最高責任者になった際、この小説の映画化企画をソニーの子会社であるトライスター ピクチャーズにうつした^[3]。このとき、 ティム・バートン監督、デニーズ・ディ・ノヴィ（英語版）製作のもと1991年公開予定と、企画の内容が変更された^[3]。 クリストファー・ハンプトンはその映画の脚本を書く契約を結び、彼による手直しを受け入れたバートンは、この映画の監督を務める契約を1993年1月に結んだ^[2]。 ディ・ノヴィは、『エド・ウッド』の製作を終えた後の1994年1月にこの映画の撮影を開始するつもりだった^[4]。 ところが、グーバーが『エド・ウッド』の内容を変更するようバートンに迫ったため、これに怒ったバートンが1993年5月に『ジキル&ハイド』の監督を降板した。バートンの代理として、スティーヴン・フリアーズが監督を務め、解雇されたディ・ノヴィの後継はネッド・タネン（英語版）になった。

なお、当初トライスターの予定ではジキル博士役を ダニエル・デイ＝ルイスが務めることになっていた^[3]。