チャハールシャンベ・スーリー
From Wikipedia, the free encyclopedia
| チャハールシャンベ・スーリー | |
|---|---|
 テヘランにおけるチャハールシャンベ・スーリー、2018年3月 | |
| 別名 | チャールシャンベ・スーリー |
| 挙行者 |
 タジキスタン トルコ (by Azeris, Kurds and Persians) |
| 種類 | 国の祭り、民族的祭り、文化的祭り |
| 日付 | 春分の日の前の最後の火曜 |
| 関連祝日 | ノウルーズ, スィーズダハベダル |
チャハールシャンベ・スーリー（ペルシア語: چهارشنبهسوری, ラテン文字転写: Čahār-šanbe-sūrī; 直訳: 赤い水曜日）とは、イラン太陽暦の1年における最後の水曜日のこと[1]。チャハールシャンベ・スーリーの日は、1日の始まりに火を飛び越える風習があることでよく知られている[1]。ただしここで、伝統的なイラン暦においては「1日の始まり」を日没に置くので、午前0時に「1日の始まり」を置く西暦や現代のイラン暦では前日の火曜日に儀式を行うことになる点に注意が必要である[1][2]。そのため、火を飛び越える祭りの夜が「年末最後の火曜日の夜」と表現される場合もある[3][2]。火を飛び越える儀式には、来年1年間の健康を祈願する意味合いがこめられている[4]。
チャハールシャンベ・スーリーの祭りは、ノウルーズ（イランの新年）の前の最後の水曜日の前夜(「水曜日」といっているが、１日が日没から始まるため、現代でいうと火曜日の夜となる)に祝われるイランの祭りである。
チャハールシャンベ・スーリーの風習
火を飛び越える
祭りが始まる前に、人々は屋外の開放された広い空間に小枝を集める。日没後、1つまたはそれ以上の焚き火を作り、炎を飛び越えながら「sorḵī-e to az man, zardī-e man az to（直訳: あなたの赤みを私のものにし、私の青白みをあなたのものに）」と唱える。これには浄化の意味があると考えられている。
歴史的背景
この祭りはゾロアスター教の古代イランの儀式に端を発している。古代イラン人は、死者の霊を祝い、今日では Farvardineganと呼ばれている、一年間の最後の5日間にHamaspathmaedaya （ Hamaspaθmaēdaya ）の祭りを祝った。古代イラン人は死者の霊が再会のために来ると信じていた。 7人の聖なる不死者（ Aməša Spənta ）が称えられ、新年の夜明けにより儀式が正式に終了するとされた。この祭りはまた、火と人間の創造を祝う祭りでもあった。
写真ギャラリー
バンクーバー、2008年3月
カリフォルニア、2013年3月
ニューヨーク市、2016年3月
2018年 アクレ（イラク）のチャハールシャンベ・スーリーの花火
火を飛び越える様子
