トン語
From Wikipedia, the free encyclopedia
音韻論と正書法
トン語の音節は声母(聲母)、韻母、声調(聲調)の三要素に分解可能である。
声母
トン語は声母が32個ある。次の7個については([tʃ-]、[tʃʰ-]、[ʃ-]、[ɻ-]、[f-]、[ts-]、[tsʰ-]) 中国語からの借用語だけで発生する。
| IPA | トン語 | IPA | トン語 | IPA | トン語 | IPA | トン語 | IPA | トン語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [p] | b | [t] | d | [tɕ] | j | [k] | g | [tʃ] | zh |
| [pʰ] | p | [tʰ] | t | [tɕʰ] | q | [kʰ] | k | [tʃʰ] | ch |
| [m] | m | [n] | n | [nʲ] | ny | [ŋ] | ng | [ʃ] | sh |
| [w] | w | [l] | l | [ɕ] | x | [h] | h | [ɻ] | r |
| [pʲ] | bi | [s] | s | [j] | y | [kʷ] | gu | [f] | f |
| [pʲʰ] | pi | [lʲ] | li | [kʷʰ] | ku | [ts] | z | ||
| [ŋʷ] | ngu | [tsʰ] | c | ||||||
韻母
トン語は韻母が64個ある。14個については中国語からの借用語だけで発生し、下表に示していない。
| IPA | トン語 | IPA | トン語 | IPA | トン語 | IPA | トン語 | IPA | トン語 | IPA | トン語 | IPA | トン語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [a] | a | [ə] | e | [e] | ee | [i] | i | [o] | o | [u] | u/uu | ||
| [aɪ] | ai | [əɪ] | ei | [oɪ] | oi | [uɪ] | ui | ||||||
| [aʊ] | ao | [eʊ] | eeu | [iʊ] | iu | [oʊ] | ou | ||||||
| [am] | am | [ɐm] | aem | [əm] | em | [em] | eem | [im] | im | [om] | om | [um] | um |
| [an] | an | [ɐn] | aen | [ən] | en | [en] | een | [in] | in | [on] | on | [un] | un |
| [aŋ] | ang | [ɐŋ] | aeng | [əŋ] | eng | [eŋ] | eeng | [iŋ] | ing | [oŋ] | ong | [uŋ] | ung |
| [ap] | ab | [ɐp] | ab | [əp] | eb | [ep] | eb | [ip] | ib | [op] | ob | [up] | ub |
| [at] | ad | [ɐt] | ad | [ət] | ad | [et] | ed | [it] | id | [ot] | od | ||
| [ak] | ag | [ɐk] | ag | [ək] | eg | [ek] | eg | [ik] | ig | [ok] | og | [uk] | ug |
韻母が-ab、-ad、-agのいずれかで、声調が-l、-p、-c (下表参照)の場合、母音は[ɐ]となる。声調が-s、-t、-xの場合、母音は[a]となる。
韻母が-eb、-ed、-egのいずれかで、声調が-l、-p、-cの場合、母音は[ə]となる。声調が-s、-t、-xの場合、母音は[e]となる。
声調
トン語は声調言語である。開音節は9個の声調があり、閉音節(入声と呼ばれる)は6個の声調がある。合わせて15個の声調がある。Romanized Popular Alphabetでは正書法として各音節の子音の後ろに声調記号をマークする。
| 声調値: | [˥] | [˧˥] | [˩] | [˧˨˧] | [˩˧] | [˧˩][] | [˥˧] | [˦˥˧] | [˧] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| high | high rising | low | dipping | low rising | low falling | high falling | peaking | mid | |
| 正書法: | -l | -p | -c | -s | -t | -x | -v | -k | -h |
| 例 (開音節) | bal | pap | bac | bas | qat | miax | bav | pak | bah |
| "fish" | "grey" | "rake" | "aunt" | "light" | "knife" | "leaf" | "destroy" | "chaff" | |
| 例 (閉音節) | bedl | sedp | medc | bads | pads | bagx | |||
| "duck" | "seven" | "ant" | "can"? | "blood" | "white" | ||||
参考文献
- Ōu Hēngyuán 欧亨元: Cic deenx Gaeml Gax / Dòng-Hàn cídiǎn 侗汉词典 (Dong-Chinese dictionary; Běijīng 北京, Mínzú chūbǎnshè 民族出版社 2004), ISBN 7-105-06287-8.
推薦文献
- Long, Y., Zheng, G., & Geary, D. N. (1998). The Dong language in Guizhou Province, China. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington publications in linguistics, publication 126. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics. ISBN 1556710518
外部リンク
- 曹咏梅「トン族歌謡の漢字表記とその方法:〈歌〉を文字に書くことについて」『成城大学社会イノベーション研究』第14巻第2号、2019年3月29日、63-73頁。
- 渡邊明子 (2016年8月25日). “【トン語】第1回~トン語とは~”. 駿河台出版社. 2025年1月23日閲覧。