ハンサー

ハンサーはイスラーム以前のジャーヒリーヤ時代にアラビア半島北部のムダル族（英語版）に生まれた^{[注釈 1]}。砂漠で暮らすベドウィンは、周囲の変化によって自らも価値観の変化を求められるようになり、多くの詩人が生まれた時代でもあった^{[注釈 2]}。ハンサーは父・母・兄弟ともに詩人の家庭に育ち、恋人や娘も詩人だった^[5]。美しく鼻に特徴があり、あだ名として「鷲鼻の女」（ハンサー）と呼ばれた^[1]

アラビア語詩において、ハンサーは悲歌（リサー（英語版））を完成したとされている。ハンサーは抒情詩人として活動を始めたが、諸部族は互いに紛争や略奪を行なっており、ムアーウィヤ（Mu’āwiya）とサフル（Sakhr）という二人の兄を失う。彼女は兄の死を嘆くとともに、復讐を誓う詩を詠むようになる。こうしてハンサーは悲歌によって名を馳せ、アブー・タンマームが編纂した『武勇詩集』にも作品が収録された^[7][8]。

ベドウィンは、戦いの一環として詩による誹謗の応酬も繰り広げた。平時にも詩の対決はあり、諸部族が交易で集まる市場が対決の舞台になった。メッカ郊外にあるウカーズの市場は有名であり、ハンサーも詩の対決に参加し、勝利している^[9]。やがてイスラームによってジャーヒリーヤ時代の風習が消えると、女性が社会の前面に出る機会が減り、女性による文芸の記録も減っていった^[10]。

イスラーム学者のグスタフ・E・フォン・グルーネバウム（英語版）は、西欧で初めて論じられたアラブ詩人の一人がハンサーであると語った^[11]。死に対するハンサーの作風は、現代パレスチナのジャユースィー（英語版）やファドワ・トゥカーン（英語版）にも通じるものがあるともいわれる^[12]。