ホスエ・マルティネス

2009年にプリメーラ・ディビシオン所属のデポルティーボ・サプリサに加入し、同年開催された2009 FIFA U-20ワールドカップに出場。クラブでもコスタリカの「エル・クラシコ」と呼ばれるLDアラフエレンセとの対戦の第1戦で決勝点を挙げるなど、2009-10シーズンリーグタイトル獲得に貢献。在籍3シーズンでリーグ戦66試合に出場し19ゴールを挙げた^[1]。CONCACAFチャンピオンズリーグでも2010-11シーズンのノックアウトステージに出場、2010年10月19日のアウェイでのシアトル・サウンダーズFC戦で89分にケーシー・ケラーを交わしてゴールを挙げ、2-1での勝利に貢献した。

2011年12月7日、メジャーリーグサッカーのフィラデルフィア・ユニオンと契約^[2]。初年度は18試合出場1ゴールだった。

2012年12月6日、セバスチャン・ル・トゥー（英語版）とのトレード（マルディネス＋金銭）でニューヨーク・レッドブルズに移籍する^[3]が、2013年3月29日に解雇された^[4]。

2009年にエジプトで開催された2009 FIFA U-20ワールドカップで4位となったU-20サッカーコスタリカ代表（英語版）の主力メンバーで^[5]、大会で2ゴールを挙げている。

若くして有望と見られていたこともあり、サプリサでのトップチームデビューの前にA代表にも選ばれている。2010年10月12日に行われたエルサルバドルとの国際親善試合で代表初ゴール。コパ・アメリカ2011では3試合に出場し1ゴールを挙げている。