マイケル・ギルバート

ロンドンで長らく弁護士として働き、その間にはレイモンド・チャンドラーがクライアントの一人だったこともある。1946年に出版された処女作『大聖堂の殺人』（原題：Close Quarters ）から、1999年の"Over and Out" まで精力的に執筆活動を続けた。警察小説、スパイ小説、法廷もの、古典ミステリ、冒険小説、犯罪小説など、およそ書きうる全てのジャンルを書きつくしている。ディテクションクラブのメンバーである。

インデペンデント・スクールのブランデルズ・スクール（英語版）、およびロンドン大学で学んだ。私立小学校でスペルの教師をした後、戦争が勃発、Honourable Artillery Companyに入り、北アフリカやイタリアで奉職した。1943年、北イタリアで捕縛され収容されるが、イタリアが降伏した後、帰還した。

子に、作家兼キャスターのハリエット・ギルバート（英語版）と、『インデペンデント』紙のジャーナリスト、ジェラード・ギルバートがいる。

#	邦題	原題	刊行年	刊行年月	訳者	出版社
1	大聖堂の殺人	Close Quarters	1947年	2007年11月	今井直子	長崎出版
2		They Never Looked Inside	1947年
3	ひらけ胡麻!	The Doors Open	1949年	1958年	中川龍一	東京創元社
4	スモールボーン氏は不在	Smallbone Deceased	1950年	2003年9月	浅羽莢子	小学館
5	死は深い根を持つ	Death Has Deep Roots	1951年	1961年10月	中川龍一	早川書房
6	捕虜収容所の死	Death in Captivity	1952年	2003年5月	石田善彦	東京創元社
7	愚者は怖れず	Fear to Tread	1953年	2006年2月	横井敬子	論創社
8	空高く	Sky High	1955年	1960年1月	中川龍一	早川書房
9		Be Shot for Sixpence	1956年
10		Blood and Judgment	1959年
11		After the Fine Weather	1963年
12		The Crack in the Teacup	1966年
13		The Dust and the Heat	1967年
14		The Etruscan Net	1969年
15		The Body of a Girl	1972年
16		The Ninety-second Tiger	1973年
17		Flash Point	1974年
18	十二夜殺人事件	The Night of the Twelfth	1976年	1978年10月	大熊栄	集英社
19		The Empty House	1978年
20	ケイティ殺人事件	Death of a Favourite Girl	1980年	1981年9月	大熊栄	集英社
21	金融街にもぐら一匹	The Final Throw	1982年	1984年6月	山田順子	文藝春秋
22		The Black Seraphim	1983年
23	遥かなる復讐の旅	The Long Journey Home	1985年	1988年10月	水野谷とおる	角川書店
24		Trouble	1987年
25		Paint, Gold and Blood	1989年
26		The Queen Against Karl Mullen	1991年
27		Roller-Coaster	1993年
28		Ring of Terror	1995年
29		Into Battle	1997年
30		Over and Out	1998年

• Game Without Rules (1968)
• Stay of Execution (1971)
• Amateur in Violence (1973)
• Petrella at Q (1977)
• Mr. Calder and Mr. Behrens (1982)
• Young Petrella (1988)
• Anything for a Quiet Life (1990)
• The Man Who Hated Banks (1997)
• The Mathematics of Murder (2000)
• The Curious Conspiracy (2002)
• Even Murderers Take Holidays and other mysteries (2007)
• A Pity about the Girl and other stories (2008)

• Michael Gilbert - One of the most versatile of the English school of Mystery writers
• The Daily Telegraph obituary
• Article on Michael Gilbert