ミスティ (曲)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| 「ミスティ」 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エロル・ガーナーの楽曲 | ||||||||||
| 収録アルバム | 『コントラスト』 | |||||||||
| 英語名 | Misty | |||||||||
| リリース | 1955年1月 | |||||||||
| 録音 | 1954年7月27日 | |||||||||
| ジャンル | ジャズ | |||||||||
| 時間 | 2分45秒 | |||||||||
| レーベル | エマーシー・レコード | |||||||||
| 作曲者 | エロル・ガーナー | |||||||||
| ||||||||||
「ミスティ」（Misty）は、1954年にピアニストのエロル・ガーナーが作曲したジャズ・スタンダード[1]である。1955年に発売されたアルバム『コントラスト』に収録された。後にジョニー・バークによって歌詞が加えられ[1]、1959年に発売されたジョニー・マティスによるカバー・バージョンがBillboard Hot 100で最高位12位を記録。ほかにもレイ・スティーブンス、エラ・フィッツジェラルド、フランク・シナトラらによってカバーされている。
1954年、エロル・ガーナーはサンフランシスコからシカゴへ向かう[2]飛行機の窓から見えた虹から着想を得て、「ミスティ」を作曲[1]。ガーナーは、頭に浮かんだメロディを口ずさみながら、ピアノの鍵盤を思い浮かべて膝を叩きながら作曲を行なった[2][3]。
1954年7月27日、ワイアット・ラザー（ベース）やファッツ・ハード（ドラム）とともにエロル・ガーナー・トリオ（Erroll Garner Trio）として「ミスティ」のレコーディングを行なった。同日に録音された演奏は、1955年1月に発売されたアルバム『コントラスト』に収録された[4]。
ジョニー・マティスによるカバー
| 「ミスティ」 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ジョニー・マティス の シングル | ||||||||||
| 初出アルバム『ヘヴンリー』 | ||||||||||
| B面 | ザ・ストーリー・オブ・アワ・ラブ | |||||||||
| リリース | ||||||||||
| 規格 | 7インチシングル | |||||||||
| 録音 | 1959年4月21日 | |||||||||
| ジャンル | ポップ[7] | |||||||||
| 時間 | ||||||||||
| レーベル | コロムビア・レコード | |||||||||
| 作詞・作曲 |
| |||||||||
| プロデュース | ||||||||||
| チャート最高順位 | ||||||||||
| 後述を参照 | ||||||||||
| ||||||||||
ジョニー・マティスは、1959年4月21日に「ミスティ」のカバー・バージョンのレコーディングを行なった[7]。カバーに際して、ジョニー・バークによって歌詞が加えられており[5]、ポップ調にアレンジが変更されている[7]。
1959年8月10日[8]にアルバム『ヘヴンリー』が発売され、マティスによる「ミスティ」のカバー・バージョンは「サムシング・アイ・ドリームド・ラスト・ナイト」と「ストレンジャー・イン・パラダイス」の間の7曲目に収録された[9]。同年にシングル・カットされ[4]、アメリカのBillboard Hot 100では1969年10月5日付のチャートで初登場58位を記録[10]し、11月30日付のチャートで最高位12位を記録[11]。全英シングルチャートでも最高位12位を記録[12]。
『オールミュージック』のウィリアム・リュールマンは、アルバム『ヘヴンリー』のレビューの中で本作を「アルバムの中で最高の楽曲」として挙げている[13]。
チャート成績（ジョニー・マティス版）
| チャート (1959年 - 1960年) | 最高位 |
|---|---|
| カナダ (CHUM chart)[14] | 2 |
| UK シングルス (OCC)[12] | 12 |
| US Billboard Hot 100[11] | 12 |
| US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[15] | 10 |
レイ・スティーブンスによるカバー
| 「ミスティ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| レイ・スティーブンス の シングル | ||||
| 初出アルバム『ミスティ』 | ||||
| B面 | サンシャイン | |||
| リリース | ||||
| 規格 | 7インチシングル | |||
| ジャンル | ||||
| 時間 | ||||
| レーベル | バーナビー・レコード | |||
| 作詞・作曲 |
| |||
| プロデュース | レイ・スティーヴンス | |||
| チャート最高順位 | ||||
| 後述を参照 | ||||
| レイ・スティーブンス シングル 年表 | ||||
| ||||
レイ・スティーブンスによるカバー・バージョンは、1975年4月にシングル盤として発売され、B面には「サンシャイン」が収録された[16]。当時スティーブンスはカントリー路線でチャートの上位に入っていて、その最中で発売された「ミスティ」のカバー・バージョンはブルーグラス調にアレンジされている[17]。同年に同名のアルバムが発売され[19]、「ミスティ」はオープニング・トラックとして収録された[20]。
スティーブンスによるカバー・バージョンは、『ビルボード』誌のHot 100で最高位14位[21]、カントリー・ソング・チャートで最高位3位[22]、イージーリスニング・チャートで最高位8位を記録[23]。1975年度年間チャートで第91位に入った[24]。全英シングルチャートでも最高位2位を記録[25]し、1975年度年間チャートで第23位に入った[26]。第18回グラミー賞で最優秀ヴォーカル入りインストゥルメンタル編曲賞を受賞[27]。
チャート成績（レイ・スティーブンス版）
週間チャート
| チャート (1975年) | 最高位 |
|---|---|
| オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[28] | 11 |
| Canada Adult Contemporary (RPM)[29] | 6 |
| Canada Country Tracks (RPM)[30] | 2 |
| Canada Top Singles (RPM)[31] | 15 |
| アイルランド (IRMA)[32] | 2 |
| ニュージーランド (Recorded Music NZ)[16] | 11 |
| UK シングルス (OCC)[25] | 2 |
| US Billboard Hot 100[21] | 14 |
| US Hot Country Songs (Billboard)[22] | 3 |
| US Easy Listening (Billboard)[23] | 8 |
年間チャート
| チャート (1975年) | 順位 |
|---|---|
| Canada Top Singles (RPM)[33] | 135 |
| ニュージーランド (Recorded Music NZ)[34] | 28 |
| UK Singles (Official Charts Company)[26] | 23 |
| US Billboard[24] | 91 |
その他の主なカバー
- サラ・ヴォーン - 1958年7月7日にパリでレコーディングを行ない、シングル盤『ブロークン・ハーテッド・メロディー』のB面曲として発売[35]。1959年に発売されたアルバム『ヴォーン・アンド・ヴァイオリン』にも収録[36]。アメリカの『ビルボード』誌のBubbling Under the Hot 100で最高位106位[37]、カナダのCHUM chartで最高位8位を記録[38]。
- カウント・ベイシー - 1960年に発売されたアルバム『ダンス・アロング・ウィズ・ベイシー』に収録[36]。
- エラ・フィッツジェラルド - 1960年10月17日にシングル盤として発売[39]。
- ハンク・クロフォード - 1961年に発売されたアルバム『モア・ソウル』に収録[36]。
- フランク・シナトラ - 1962年に発売されたアルバム『シナトラ・アンド・ストリングス』に収録[40]。オランダではシングル・カットされている[41]。
- レスリー・ゴーア - 1963年に発売されたアルバム『アイル・クライ・イフ・アイ・ウォント・トゥ』に収録[42]。
- アレサ・フランクリン - 1965年に発売されたアルバム『Yeah!!!』に収録[43]。
- リチャード・グルーヴ・ホルムズ - 1965年に発売されたアルバム『ソウル・メッセージ』に収録[36]。
- ウェス・モンゴメリー - 1965年に発売されたアルバム『Complete Live at the Half Note』に収録[36]。
- アーマッド・ジャマル - 1966年に発売されたアルバム『ヒート・ウェイブ』に収録[36]。
- ドナ・ハイタワー - 1972年に発売されたアルバム『This World Today Is a Mess』に収録[36]。
- カーメン・マクレエ - 1990年に発売されたアルバム『Sarah: Dedicated to You』に収録[36]。
- ラリー・コリエル - 1993年に発売されたアルバム『Fallen Angel』に収録[44]。
- スティーヴ・トゥーレ - 1999年に発売されたアルバム『In the Spur of the Moment』に収録[36]。
