ヨハネ

ヨハネ（ラテン語: Iōannēs）は男性名。

性別男性

語源ヨーハーナーン（ヘブライ語）

意味「ヤハウェは恵み深い」

概要性別, 言語 ...

ヨハネ
起源
性別	男性
言語	日本語
語源	ヨーハーナーン（ヘブライ語）
意味	「ヤハウェは恵み深い」
別名
派生名	アイルランド・ゲール語: オーイン、ショーンアラビア語: ヤフヤーアルメニア語: ホヴハンネス、ホヴァネスイタリア語: ジョヴァンニウェールズ語: エヴァン英語: ジョン、シェーンエストニア語: ヤーンオランダ語: ヤン教会スラヴ語再建音: イオアンゲエズ語: ヨハンネス古代ギリシア語: イオーアンネース現代ギリシャ語: イオアンニス（ヨアニス）スコットランド・ゲール語: イアンスペイン語: フアンスロバキア語: ヤーンチェコ語: ヤンデンマーク語: ヤン、イェンスドイツ語: ヨハネス短縮形: ハンス、ヨハン低地ドイツ語: イェンス日本語: ヨハネハンガリー語: ヤーノシュフィンランド語: ヤニ、ヤンネ、ユハニ、ユハ、ユホ、ユッカ、ユッシ、ハンヌフランス語: ジャンフリース語: イェンスヘブライ語: ヨーハーナーンポーランド語: ヤンポルトガル語: ジョアンラテン語: ヨハンネス、ヨハネスルーマニア語: イオアンロシア語: イヴァン（イワン）、オヴァネス

閉じる

ヘブライ語で「ヤハウェは恵み深い」を意味するヨーハーナーン (יוחנן, Yôḥānān) が元の形とされる。ギリシア語ではイオーアンネース (Ιωάννης, ただし中世以降の発音はイオアンニスもしくはヨアニス)。ラテン語（およびドイツ語）ではこれを受け継いでヨハンネス、ヨハネス ("Ioannes", "Iohannes", "Johannes") と変化した。

日本では「ヨハネ」という読み方・表記が、日本聖書協会の日本語訳聖書をはじめとして広く用いられている。

相当する各言語・各種表記

いずれもキリスト教徒によって非常に好まれる男子の名である。

ヨハネス・クリュソストモス - 4世紀の神学者で聖人。聖金口イオアン聖体礼儀の編纂者。日本正教会ではクリュソストモス（金の口を持った）を漢字に置き換え固有名詞部分は教会スラヴ語から転写し、金口イオアンと訳される。
ヨアンネス・クリマコス - 5世紀末から6世紀の神学者で聖人。
ダマスコのヨハネ（ダマスカスのヨハネ） - 8世紀から9世紀にかけてのシリアの神学者で聖人。
ネポムクのヨハネ - 14世紀の司祭で聖人。
十字架のヨハネ - 16世紀の司祭で聖人。神秘思想家にして教会博士の一人。

22世まではラテン語読みの「ヨハネス」を用いているが、ヨハネ23世および、ヨハネ･パウロ1世と2世は日本語で慣用されている表記を用いている。

ヨハニス・デ・レーケ - 明治時代のお雇い外国人、オランダ人土木技師
ヨハネスブルグ - ヨハネにちなむ地名
『ラブライブ!サンシャイン!!』 - この用法では"Yohane"と綴る。
- 津島善子 - 『ラブライブ!サンシャイン!!』の登場人物。堕天使ヨハネを自称している。
- 『幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-』 - 『ラブライブ!サンシャイン!!』の公式スピンオフ作品。
『聖☆おにいさん』 - 日本の漫画。ヨハネと称したキャラクターが登場する。