ルパン三世 DEAD OR ALIVE

メインキャラクター

ルパン三世

声 - 栗田貫一

かの名高き怪盗アルセーヌ・ルパンの孫で、自らも世界的な大怪盗かつ変装の達人。

次元大介

声 - 小林清志

コンバットマグナムを使う射撃の名手でルパンの相棒。

石川五ェ門

声 - 井上真樹夫

古の大泥棒・石川五ェ門の十三代目。最強の刀「斬鉄剣」を使う居合い抜きの達人。

峰不二子

声 - 増山江威子

ルパン一味の紅一点で、付かず離れずの存在。時にはルパンたちを利用したり、裏切ったりすることも多い。

銭形警部

声 - 納谷悟朗

ルパン一味を追うICPOの捜査官。ルパン専任捜査官であるため、ルパンに関係する事件なら世界中どこでも捜査権が認められている。

ゲストキャラクター

オーリエンダー

声 - 高山みなみ

本作のキーパーソンでゲストヒロイン。ズフ国家警察の秘密工作員で、通称「オーリ」。エメラ（後述）と入れ替わり、ルパンを欺いた。

前国王の息子パニシュと恋仲で、首から下げたペンダントにはパニシュの写真を忍ばせているが、パニシュと再会するまでは首狩り将軍に騙されており、国王がパニシュを殺し首狩り将軍がその仇を討ったと信じていたが、パニシュと再会後は彼が率いるレジスタンスに協力して二重スパイとなった。

タバコが嫌いで、非喫煙者のパニシュからタバコの匂いがしたことから、パニシュの正体が実はルパンだと気付いており、最後は前を向いて生きるべく、パニシュとの思い出の詰まったペンダントを自ら笑顔で投げ捨てた。

「オーリエンダー」という名は、美しい花だが猛毒を持つ植物「夾竹桃」の英名でもあり、フランスの花言葉では「美と善良」を、イギリスの花言葉では「危険と注意」を、それぞれ意味する。

パニシュ

声 - 古谷徹

本作のキーパーソン。ズフ国王の息子で、ズフの元王子。

本作の2年前に軍事クーデターでの失脚後、首狩り将軍の命令を受けたクライシスに処刑されたかに見えたが、電波ジャックをした際に、殺害されたのは自分の影武者であり、密かに生き延びていた自身は2年間で結成したレジスタンスを率い首狩り将軍に対抗することを宣言する。すでに死んだとされている現在においても、国民の中では高い人望とカリスマを持っており、電波ジャック時には民衆による大歓声が上がったほどである。また、国王の継承者である彼自身が、漂流島の財宝を手にする鍵となっていた。

正体はルパン（一度だけ次元）の変装で、パニシュがクライシスによって処刑されたのは事実であった。オーリエンダーはキスをした際、非喫煙者にもかかわらずタバコの匂いがしたことから、パニシュが偽者であると気付いていた。

首狩り将軍

声 - 銀河万丈

ズフ国の現統治者。本名は不明^{[注 1]}。残忍非道な性格で、部下でも役立たずと見なせば容赦なく首を刎ねて殺害することから上記の通称で恐れられている。

様々なナイフをコレクションしており、特に普段から腰に携えている二振りのナイフはフィーラやルパンのワルサーまでも容易に切断する切れ味を誇り、着用している衣服や靴には仕込み刃まである。ナイフ使いの達人であるうえに、かなりの巨漢でありながらルパンや五ェ門に匹敵する化け物染みた身体能力の持ち主。

その正体は、国王に作られたナノマシンによって身体が構成された、かりそめの存在（アンドロイド）。漂流島のナノマシンと違い、人間と変わらない知能と意思を持ち、体温があり飲食もできる。元は国王の側近であったが、漂流島の財宝であるナノマシンを軍事利用するという考えを国王に否定されたため、2年前に軍事クーデターを起こして国王を殺害。さらにクライシスにパニシュを処刑させて政権を掌握し、独裁体制を敷いていた。

オーリエンダーを尋問した際、彼女の「パニシュは漂流島にいる」という証言でクライシスと共にオーリエンダーを連れて漂流島に向かうも、ナノマシンの制御装置がある最深部の扉の前でオーリエンダーから首狩り将軍やクライシスを宮殿から遠ざけるために嘘を言ったことを明かされ、騙されたことに激怒して彼女を殺害しようとした寸前にナノマシンが起動して3人に襲いかかったため中断。直後現れたパニシュによりナノマシンが攻撃を中止した後、彼に扉を開かせ、制御装置の前で自分が国王を殺害した理由を明かした。ナノマシンを使ってレジスタンスを壊滅、そして国王に否定された軍事利用の目的を果たすため、用済みとなったオーリエンダーをクライシスに殺させようとしたがパニシュに防がれ、さらにパニシュが実は変装したルパンであることが発覚した直後、変装が解けたと同時にパニシュが消えたことを感知したナノマシンの一斉攻撃により目論見は失敗。逆上してルパンに襲いかかり交戦し、その最中ルパンがフィーラに捕縛されたのに乗じて彼に止めを刺そうとするが、不二子が制御装置に緊急制御プログラムを入力したことでナノマシンが崩壊した隙に取り逃がし、ブーメラン型に変形するナイフで執拗にルパンを狙うが、ナノマシンの切れ込みに銃弾を入れた即席の銃で額を撃ち抜かれ、機能を停止したナノマシンの残骸と共に姿を消した。その後、執念でルパンたちのアジトに乗り込みナノマシンの槍でルパンを殺害しようとしたが、彼と次元、不二子の一斉射撃を受け、さらにこの時ナノマシンの制御装置である端末が破損した影響で動きが鈍くなったところを五ェ門に斬鉄剣で真っ二つにされ、ナノマシンの素材である金に戻った。

なお、自身がナノマシンであることは最期まで気付かないままであった。

クライシス

声 - 野沢那智

ズフ国の国家警察長官で、首狩り将軍の右腕。

長身痩躯で色白の肌をしており、銀色の頭髪が特徴。切れ長の眼から冷酷さが窺え、邪魔者は容赦なく消す。

首狩り将軍の軍隊の指揮権も持ち、2年前に軍事クーデターでパニシュを処刑した張本人でもある。

かつて自分が殺したパニシュと恋仲だったオーリエンダーを工作員に採用したが、後にパニシュが生きていたこと、さらにオーリエンダーが裏切っていたことを知り激しく動揺する。

最期は首狩り将軍とオーリエンダーと共に漂流島に乗り込むが、足枷状の捕具に変形したフィーラに片足を拘束されて身動きがとれなくなったところを、ハルバードに変形した別のフィーラに身体を真っ二つにされ、多数のフィーラに滅多刺しにされるという無残な死を遂げた。

エメラ

声 - 横山智佐

「将軍の娘」というのは表向きで、実は「漂流島」の全警備システムを作り上げた科学者ボルトスキーの娘。

父親が首狩り将軍に殺される寸前に「漂流島に入る鍵は娘が生きていること」と嘘を言ったため処刑を免れ、将軍の城に軟禁状態になっていた。城に潜入した不二子と後述の脱獄した受刑者の一人の手引きで脱出する。

スパンキー

声 - 千葉繁

ズフ国王の元側近。

冒頭で「漂流島」の秘密を得るため、ルパンによって死刑囚として収監されていた刑務所を脱獄させられ、ルパンたちに「漂流島」がナノマシンに守られていることを伝える。脱獄後はタガが外れたのか専ら酒を飲んで酔っ払っていたため、オーリエンダーの店にてルパンに「人生に酔い過ぎなんだよ」と呆れられる。

3人の受刑者

刑務所で死刑囚として収監されていた3人の受刑者たち。頭に赤いヘアバンドを巻いた男、モヒカンヘアーの男、ボサボサ頭で長身の男の3人。

ルパンによってスパンキーと共に刑務所を脱獄させられた。脱獄後はルパンたちに協力しており、ヘアバンドの男は不二子と共にエメラの脱出の手助け、モヒカンヘアーの男と長身の男はレジスタンスに加わって王宮を攻めていた。

修理工

ルパンにヘリを貸した修理工の男。

エメラが漂流島と深い関わりを持っていること、彼女が父親から逃げたがっていることをルパンに伝えた。

その見返りとして、ルパンから特性のブイ（中から小型飛行機が飛び出す）とアドバルーン（エメラ誘拐の予告に使用した他、脱出用のホバークラフトを内蔵）の注文を受けた。

不二子の対戦相手

エメラの守り役を決めるトーナメントで不二子と対戦した、男っぽい顔つきと筋骨隆々な大柄な体格の女。

腕っぷしに自信があり、入場した不二子に対し「そんな華奢な体で、あたしに勝てると思ってんの?」と挑発した。

一時的に押されたが徐々に追い詰めていき、両胸に仕込まれたニードルで止めを刺そうとしたが、頭上に上げられていた旗で視界を塞がれた挙げ句、首をロープで絞められて卒倒し、そのまま担架で運ばれた。

チンピラコンビ

パニシュを探し求めて街を彷徨っていたオーリエンダーに、冷やかしながら絡んできたスラム街のチンピラ二人組。

スキンヘッドにサングラスの巨漢は大蛇を巻き付けており、相方は糸目で逆立てた金髪混じりの赤毛に、牙のように長い八重歯が特徴。

人探しに手を貸そうと言い寄る巨漢を無視して立ち去ろうとしたオーリエンダーに対し、もう一人が背後から彼女に抱きついたが、右腕を折られて押し倒され、それに逆上した巨漢は背後から彼女を羽交い締めにして痛め付けようとするが、ヒールの踵部分で太ももを突き立てられて怯んだところを足払いを受けて倒されるという手痛い返り討ちに遭った。

直後に防犯ブザーのようなものを鳴らし、仲間と思しき数人のチンピラを呼び寄せたようだが、結局彼女には逃げ切られてしまった。

ブラック、シルバー

懸賞金100万ドルが懸けられたルパンの殺害のためにズフ国にやって来た賞金稼ぎ2人組。

防弾仕様の黒いコートに帽子を被った大柄な男がブラック、白いコートに逆立てた白髪が特徴の細面の男が相方のシルバー。

夜の街でルパンを尾行し、シルバーは背後からショットガンで射殺を試みたが、頭上にいた野良猫に落とされたネズミが服の中に入ったことに驚いた拍子に暴発させ、ルパンに蹴りを顔面に食らって倒される。直後にブラックはルパンと激しく撃ち合うが、後述の女性バイカーのバイクを使った、唯一無防備な顔面への体当たりで返り討ちに遭い倒された。

女性バイカー

ルパンがブラックとの戦闘の最中に偶然バイクで通りかかったところを無理矢理協力させられた。実はルパンを狙ってズフ国にやって来た賞金稼ぎの一人で、ルパンがバイクの前輪による体当たりでブラックを返り討ちにした後に自分の正体を明かし、工事現場跡でバイクごと転落死させようとしたが、銭形に阻止されて失敗。その場で鉄骨に縛りつけられて放置された。

情報屋

表向きは大道芸の手品師を装っている情報屋の男。クライシスの依頼で情報網や張り込みを駆使して密かに協力しており、クライシスによってルパンに懸賞金が懸けられて賞金稼ぎが続々と集まってきたことや、オーリエンダーを監視し彼女が二重スパイとなってパニシュと通じていたことを突き止めて密告したりなどした。

企画

監督は当初、過去作に参加していた鈴木清順、本作のプロデューサーである前田伸一郎の義父・岡本喜八が候補に挙がっていたものの、両者ともスケジュールの都合でオファーを辞退したため、最終的に原作者であるモンキー・パンチが務めることとなった。

モンキーは、アニメの『ルパン三世』に関しては様々な人の作ったルパンを見ることが好きであり「（自分が監督するよりも）岡本喜八に頼みたかった」と語る一方で、アニメをやりたい気持ちもあり、生前の手塚治虫にアニメ制作を勧められていたことも思い出したことから、「これを逃したら二度と（チャンスは）来ないんじゃないか」と考え、引き受けたと述べている^[1]。

こうして監督に就任したモンキーだが、普段のアニメは脚本のチェックのみだったことから実制作に関しては素人であり、実際の現場はアニメーション監督の矢野博之が統括、脚本担当の柏原寛司らがモンキーをアシストする体制がとられた。モンキーが実際に関わったのは、プロットの提供、それを基に柏原の書き起こした脚本の監修、漂流島などの設定やキャラクターデザイン（ゲスト含む）の原案、一部シーンの演出となっている。

脚本

モンキーは当初、「ムルロア環礁の下にルパンの祖先の財宝があり、それを守るためフランスの核実験を阻止する」というプロットを構想したが、「結果的に核実験を止めることが目的となり政治的な内容が絡む」ことや「説教くさくなる」という考えから自ら没にし、本来はゲーム（CD-ROM）で出そうと考えていた現在の物語を採用したという^[1]。

モンキーのプロットを基に脚本を作成した柏原寛司は、普段参加するテレビスペシャルと違い、モンキーの“叩き台”をどうやって活かすか、キャラクターをどう面白くするかを強く意識し執筆したという。また、「映画の場合はお金を払って観に来て下さるわけだから、満足度をさらに高めようと努力」したという^[2]。

初期の脚本ではクライシスが「かっこよく」書かれていたが、モンキーが首狩り将軍にこだわっていたことことから、徐々に脚本も首狩り将軍が「かっこよく」なるよう修正されたという^[2]。

オーリエンダーの恋人であるパニシュについて、劇中では処刑済でオーリの前に現れるのはルパンの変装である。これは本編の中心がオーリとパニシュの物語になってしまうと懸念した柏原がルパンの変装ということにしてルパンとオーリの物語に変更したという。

製作

モンキーは公開後、監督としては自身の思うようにいかず苦労し、スタッフとも頻繁に衝突したことや、製作が難しかったことを度々口にしていた。モンキーはこのことに関して「漫画とアニメの作り方が異なり、お互いの流儀が違うことが原因」としており、例として、アニメは辻褄あわせや状況説明が必要な場面が多く、漫画では可能な飛躍やテンポの良さが再現できなかったことを挙げているほか、自身の漫画は説明の省略が多いこともあり、普段なら読者の想像に任せる場面も「もっと分かりやすく」という注文が出て修正せざるを得なかったことなどを明かしている^[1][3]。

モンキーは後に、こだわって自身の理想通りに演出できたのは、冒頭のタイトル直前、チェイスから途中でルパンの変装が解けていくシーンのみだったと明かしており「変装のかっこよさは絶対に見せたかった」と話している^[3]。

モンキーが「ルパンが敵を後ろから刺す」というシーンを提案したところ、スタッフに「ルパンはそんなキャラではない」と原作者にもかかわらず却下されてしまったというエピソードがある。また、時間の都合でカットされたモンキーのアイデアには「賞金稼ぎと次元の決闘」や「五ェ門と忍者との闘い」などがある^[3]。

ラスト5分のシーンは本来は無かったものの、「それでは普通のテレビスペシャルと変わらない」とモンキーが提案した。スタッフからは「将軍の正体も分かりにくくなる」と猛反対されたが「観客の想像に任せよう」と押し切り無理やり挿入したという^[3]。

苦労を語っているモンキーだが、「もう一度監督をやるなら、お互いに理解し合えた今回のスタッフともう一度やりたい」と話しており、次回作の構想も持っていることを明かしていた^[3]。

音楽

それまで音楽を担当してきた大野雄二は、初代ルパン三世の声優の山田康雄の死去やライブ活動の多忙を理由に降板し、本作では根岸貴幸が音楽を担当している（大野は翌1997年に復帰）。

一方で、大野による「ルパン三世のテーマ」は根岸によるアレンジ版が作成され採用されており、クレジットには大野の名前も記載されている。

根岸は楽曲製作にあたり、大野の音楽の魅力・かっこよさでもあるジャズ・フュージョンはそのままに、オーケストラっぽいアプローチの曲を挿入するなど自身の持ち味も加味していったという。また、自身が大野の音楽のファンであるため、観客から「大野さんやめちゃったのー」とがっかりされないものを作ることを意識し、客観的な視点を持ち製作することも心掛けたという^[4]。