ロニー・スペクター

生い立ち

スペクターは、イースト・ハーレム（ニューヨーク市）で、地下鉄職員の父のルイス・ベネットと母ベアトリスの娘、ヴェロニカ・イヴェット・ベネットとして生まれ^[5]、マンハッタンのワシントン・ハイツ地区で育った^[6][7]。母親は黒人かつチェロキー族の血を引いており、父親はアイルランド系アメリカ人であった^[8]。

グループの結成

ヴェロニカと姉のエステル・ベネット（英語版）（1941–2009年）は、従姉のネドラ・タリー（英語版）（1946年生まれ）と同様、大家族に歌を勧められ、コーラスグループ「ダーリング・シスターズ（Darling Sister）」を結成した。このグループは後に「ロネッツ」として知られるようになった^[9]。彼女たちは、ワシントンハイツのジョージ・ワシントン高校（英語版）に通いながら、地元で演奏活動を行っていた^[10]。彼女たちのスタイルは、メイシーズの化粧品売り場で働いていたエステルによって考案された。彼女たちは学校のイベントで歌い、マンハッタンのナイトスポットであるペパーミント・ラウンジ（英語版）でレジデントを務めた。この場所は、ツイストやゴーゴーダンスの発祥の地でもある^[11]。

1963–1969年、ロネッツでヒット連発

1960年代初頭、ロネッツはニューヨーク近郊で人気のライブ・アトラクションとなった。レコード契約を求めていた彼女たちは、当初コルピックス・レコード（英語版）と契約し、スチュ・フィリップス（英語版）がプロデュースを担当した^[12]。コルピックスから数枚のシングルをリリースしたものの成功には至らず、その後、レコード・プロデューサーのフィル・スペクターに接触し、1963年に彼のレーベルであるフィルズ・レコード（英語版）と契約を結んだ^[13]。 スペクターとのタッグにより、1963年には最大のヒット曲「ビー・マイ・ベイビー」がヒットチャートで成功を収め、ビルボード・ホット100で2位を記録した^[14]。その後、「Baby, I Love You」（1963年）、「(The Best Part of) Breakin』 Up（英語版）」（1964年）、「Do I Love You?」（1964年）、そして「Walking in the Rain」（1964年）といったトップ40入りのポップ・ヒットが相次いだ。1965年には、「Born to Be Together」と「Is This What I Get for Loving You?」の2曲がビルボード・ホット100にランクインした^[15]。

1965年、ロネッツはイギリスにおいて、ビートルズとローリング・ストーンズに次ぐ第3位のボーカル・グループに選ばれた^[16]。彼女たちは、リード・シンガーを欠いた状態で、ビートルズの1966年の米国ツアー（英語版）の前座を務めた^[17]。フィルがベネットにビートルズとのツアーを禁じていたため、彼女のいとこであるエレインが3人目のメンバーとして代役を務めた^[18]。グループのチャート入りした最後のシングル「I Can Hear Music」は、ジェフ・バリーがプロデュースし、1966年に『ビルボード』ホット100で100位を記録した^[18]。

結婚、活動休止、活動再開

ロネッツは、ヨーロッパでのコンサートツアーを終えた後の1967年初頭に解散した^[19]。ヴェロニカは1968年にフィルと結婚した後、ロニー・スペクターという名を使うようになったが、フィルが彼女のステージ出演を禁じ、レコーディングも制限したため、表舞台から身を引いた^[20]。^[1969年、フィルはA&Mレコードと制作契約を結び、彼女のレコード『You Came, You Saw, You Conquered』をリリースした。このレコードは「ザ・ロネッツ・フィーチャリング・ザ・ヴォイス・オブ・ヴェロニカ」名義で発表され、B面にはロネッツ時代の古いB面曲「Oh I Love You」が収録された。彼女の歌声がリードボーカルとバックボーカルの両方に使用された^[21][22]。フィルは、グループの未発表曲を長年にわたり金庫に保管し続けた^[23]。

1970–1972年、ソロでの録音

1971年2月、ロニー・スペクターは、フィルがジョージ・ハリスンと仕事をしている最中に、アビー・ロード・スタジオで「Try Some, Buy Some/Tandoori Chicken」を録音した^[24][25]。ハリスンが作曲し、ハリスンとフィルの共同プロデュースによる彼女のソロ・デビュー・シングルは、1971年4月にアップル・レコードからリリースされた^[26][27]。1971年5月、この曲は『ビルボード』ホット100で最高位77位を記録した^[28]。このシングルは大きなヒットにはならなかったが、そのバックトラックは2年後、ハリソン自身が同曲をカバーした際、チャート1位を獲得したアルバム『リヴィング・イン・ザ・マテリアル・ワールド』で使用された^[29]。「Try Some, Buy Some」は、同年後半にジョン・レノンが「Happy Xmas (War Is Over)」を録音した際、フィル（再び共同プロデューサーとして参加）に、このシングルで彼が作り出したマンドリンを多用したウォール・オブ・サウンドを再現するよう依頼したことで、さらなる永続的な影響を与えた。レノンはロカビリー調のB面曲も気に入っており、1971年10月にニューヨークで開催された自身の誕生日パーティーでこの曲を歌った（その録音はブートレグに収録されている）^[30]。スペクターはそのロンドン・セッション中に「You」や「When Every Song Is Sung」を含む他のハリソンの楽曲も録音したが、フルアルバムのリリースが計画されていたにもかかわらず、彼女のバージョンは一切リリースされなかった^[31]。

1973年、ロネッツを再結成

1972年のフィルとの別居後、1973年に2人の新メンバー、女優キム・フィールズ（英語版）の母であるチップ・フィールズ（英語版）・ハードとダイアン・リントン（Diane Linton）を迎え、「ロネッツ」（ロニー・スペクター＆ザ・ロネッツ）として再結成した。彼女たちはブッダ・レコードから数枚のシングルをリリースしたが、チャート入りは果たせなかった^[32]。1973年、スペクターはライザ・ミネリと共に、アリス・クーパーのアルバム『Muscle of Love』（1973年）収録曲「Teenage Lament 』74」でバックボーカルを務めた^[33]。1975年までに、スペクターはソロとしてレコーディングを行っていた。彼女は1975年にトム・キャット・レコードからシングル「You'd Be Good For Me」をリリースした^[34]。1976年、彼女はサウスサイド・ジョニーとデュエットを組み、サウスサイドの長年の友人であるブルース・スプリングスティーンが作詞・作曲した「You Mean So Much To Me」を録音した^[35]。これは、サウスサイド・ジョニー＆ザ・アズベリー・ジュークスのデビュー・アルバムI Don』t Want to Go Homeの最終曲であった^[36]。また、翌年にはEストリート・バンドとの共演も果たし、ビリー・ジョエルの1976年の楽曲「さよならハリウッド（Say Goodbye to Hollywood）」のカバーも披露した^[37]。

スペクターは著書の中で、1970年代から1980年代初頭にかけて、主流の成功を取り戻そうとしたが失敗に終わった数々の試みについて語っている。当時、彼女はオールド・ヒットを歌うアーティストと見なされていた^[38]。

1980年、ソロ・デビュー・アルバム「SIREN」をリリース

1980年、ジェニア・ラヴァン（英語版）がプロデュースした初のソロ・アルバム『Siren』を録音、リリース^[39]。

1983–2002年、「テイク・ミー・ホーム・トゥナイト」、「アンフィニッシュド・ビジネス」、そして音楽への復帰

1986年、エディ・マネーのトップ5ヒット曲「Take Me Home Tonight」でフィーチャリング・ボーカリストを務め、ラジオでの人気を再び高めた。この曲で彼女は、マネーのコーラス部分にある「just like Ronnie sang（ロニーが歌ったように）」という歌詞に対し、「be my little baby（私の小さなベイビーになって）」と応えている。この曲のミュージックビデオは、その年のトップビデオの一つとなり、MTVで頻繁にオンエアされた。

1987年にはアルバム『Unfinished Business』、映画「ジャスト・ワン・オブ・ザ・ガイズ（英語版）」の挿入歌「Tonight You're Mine, Baby」も録音している^[40]。1988年、ニューヨーク市のB.B.キング・ブルース・クラブ＆グリルで毎年恒例となっている「ロニー・スペクターのクリスマス・パーティー」でのパフォーマンスを開始した^[41][42][43]。

1990年、回顧録『Be My Baby: How I Survived Mascara, Miniskirts, and Madness, Or, My Life as a Fabulous Ronette』を出版した^[44] 。

1999年、EP『She Talks to Rainbows』をリリース。この作品には、過去の楽曲のカバーが数曲収録されている。ジョーイ・ラモーンがプロデューサーを務めた^[45]。

ロイヤリティー裁判

1988年、彼女とロネッツの他のメンバーは、ロイヤルティの未払いおよびロネッツの楽曲のライセンス供与による未払い収入をめぐり、フィル・スペクターを提訴した。2001年、ニューヨークの裁判所はロネッツに有利な判決を下し、スペクターに対し260万ドルの未払いロイヤルティの支払いを命じた^[46]。この判決は2002年に控訴裁判所によって覆され、ニューヨーク州最高裁判所に差し戻された。裁判官らは、契約によりフィルが録音物に対する無条件の権利を有していると判断した。ロニーは離婚協議で放棄していたロイヤリティの分配分を受け取る権利があると認められたが、グループが音楽業界の標準である50％のロイヤリティ率を受ける権利があるとした下級裁判所の判決は覆された^[47]。結果として、フィルはロニー・スペクターに100万ドル以上を支払った^[48]。1998年12月、クリエイション・レコーズと契約したばかりの彼女は、BBCのLater... with Jools Holland（英語版）に出演した^[49]。

2003–2022年、Collaborations and English Heart

2003年、ロニー・スペクターはザ・ミスフィッツのアルバム「Project 1950（英語版）収録曲「This Magic Moment」および「You Belong to Me」でバックボーカルを担当し^[50]、「Something's Gonna Happen」をリリース。2004年、ロネッツはボーカルグループ殿堂（英語版）入りした^[51]。スペクターは、ザ・ラヴェオネッツのアルバム「Pretty in Black（英語版）」（2005年）収録曲「Ode to LA」でゲストボーカルを務めた^[52]。彼女のアルバム『Last of the Rock Stars』（2006年）はHigh Coinからリリースされ、ザ・ラコンターズのメンバー、イェー・イェー・イェーズのニック・ジナー、ザ・ラヴェオネッツ、パティ・スミス、そしてキース・リチャーズらが参加した。スペクター自身も2曲の共同プロデュースを手掛けた^[53]。

2007年、殺人罪で公判待ちだったフィル・スペクターの反対にもかかわらず、ロネッツはロネッツのメンバーとしてロックの殿堂入りを果たした^[54][55]。

2010年11月、Bad Girl SoundsよりクリスマスEP『Ronnie Spector's Best Christmas Ever』がリリースされ、5曲の新作クリスマスソングが収録された^[56]。2011年、エイミー・ワインハウスの死後、スペクターはトリビュートとして、またデイトップ・ヴィレッジの薬物依存症治療センターへの寄付を目的として、ワインハウスのシングル「Back to Black」（2006年）のカバーバージョンをリリースし^[57]、2015年の英国ツアーを含むライブ公演でもこの曲を披露した^[58]。2014年の大晦日放送のJools ' Annual Hootenanny（英語版）に出演した。

2016年、「English Heart」をリリース。

ロネッツ

• Presenting the Fabulous Ronettes Featuring Veronica （1964年）
• Sing the Greatest Hits （1975年）
• The Ronettes Greatest Hits – Volume 2 （1981年）
• The Best of The Ronettes （1992年）

ソロアルバム

• Siren （1980年）
• Unfinished Business （1987年）
• The Last of the Rock Stars （2006年）
• English Heart （2016年）

EP

• She Talks to Rainbows （1999年）
• Something's Gonna Happen （2003年）
• Best Christmas Ever （2010年）

シングル

• 1971: "Try Some, Buy Some" （Apple 1832）
• 1975: "You'd Be Good For Me" （Tom Cat YB-10380）
• 1976: "Paradise" （Warner Spector SPS 0409）
• 1977: "Say Goodbye To Hollywood" （Epic 8-50374）
• 1978: "It's a Heartache" （Alston 3738)
• 1980: "Darlin'" （Polish PR-202)
• 1987: "Who Can Sleep" （Columbia 38-07082)
• 1987: "Love On a Rooftop" （Columbia 38-07300)

書籍

• Spector, Ronnie; Vince Waldron (1990). Be My Baby: How I Survived Mascara, Miniskirts, and Madness, or My Life as a Fabulous Ronette (1st ed.). New York: Harmony Books. ISBN 0-517-57499-3. OCLC 21196925
  • 『ロニー・スペクター自伝　ビー・マイ・ベイビー』シンコーミュージック・エンタテイメント、2024年

  ヴィンス・ウォルドロン共著、五十嵐正監訳、安江幸子訳。ISBN 978-4-401-65190-0