志度商（現・香川県立志度高等学校）卒業。後にイーグルス[1]でプレーした小野寺洋は1年後輩に当たる。1939年より全京城でプレー。当時の全京城は強豪として知られ、三村の在籍時に2回（1940年、1942年[2]）優勝。三村も正捕手として大きく貢献した。都市対抗野球でバッテリーを組んだ投手に、野村清がいる。
終戦後の1948年、南海に入団。しかし28歳での高齢の入団だったことや、正捕手・筒井敬三が活躍したこともあり、僅か10試合の出場（スタメンに名を連ねた事は一度もなかった）にとどまり、同年末に1年間のプロ野球生活をもって、引退した。引退後の消息は不明である。
